全国球迷：
今天我们完成了我们的世界杯处子作。应该说我们没有让你失望。我们是世界杯第三十一名，并不是最后一名。说到这里，我们是要向全国球迷道歉的。在世界杯开赛前我们给全国球迷的一封信中曾错误地估计了我们的排名和实力，由此而给大家带来的伤害我们国家队全体成员向全国球迷致以最真挚的歉意。
在沙特大比分负与世界冠军德国后，曾有很多球迷为我们担心，事实上，我们用我们的表现证明了这种担心是毫无必要的。在面对四届世界冠军得主巴西队的疯狂进攻时，我们不慌不忙，沉着应战，只让巴西队攻进四球，而且下半场巴西队才进一球，而我们还有一脚射门打在门框上，也就是说，如果运气好一点，下半场，巴西队只是和我们打了个平手。这样的成绩怎能不让全国球迷振奋？而且巴西队的实力要远远强于衰老的德国战车。
尽管我们三战皆负，失9球，但要少沙特3个。这说明我们的后防线还是经得起考验的。特别是最后一场对欧洲劲旅土耳其队的下半场比赛，我们在少一人的情况下只被土耳其队攻进一球，除了证明我们优秀的防守还能证明我们顽强的抵抗精神。而这些正是在全场球迷的加油鼓励中取得了，所以我们最要感谢的是一直关心我们支持我们的全国球迷！尽管我们一球未进，没能完成领导的“进一球，平一场，胜一场”的任务，但是考虑到卫冕冠军法国队三场小组赛仅积一分也是一球未进，我们有什么理由不感到振奋呢？我们拥有与世界冠军一样的锋线，我们拥有与世界冠军一样强大的攻击力，可以说我们已经超额完成了任务！难道这不是一件振奋全国人民的喜事吗？
通过世界杯的磨练，我们也学到了很多东西。比如哥斯达黎加队员铲伤我们的孙继海，考虑到这是我们的第一次世界杯之旅，我们应该抱着认真学习的态度，所以没有过多炫耀我们的优点，但是我们一定会将这点用到以后的比赛中，比如说亚洲赛事，比如甲A联赛。还有就是世界足球先生里瓦尔多也教会了我们演戏。在今天对土耳其队的比赛中，我们的小将杨璞曾在禁区里试了一下，不过没有成功。这说明我们掌握这项技术还没有成熟，请全国球迷放心，我们一定在以后的训练比赛中多加完美我们的表演天赋，绝不让球迷失望！
法国人走了，阿根廷人走了，今天三届世界杯冠军得主意大利队不也差一点跟我们一起回家嘛！所以，我们的提前离开和他们的目的是一样的，我们不把时间浪费在这样的世界杯中，我们要积蓄力量，抓紧时间刻苦训练，为我们下届世界杯的辉煌做最长最完备的准备！浪漫的法国人和阿根廷的长发在走时都留下豪言壮语：四年后再见！我们也不能落后，我们要对全世界高呼：四年后，等着我们的辉煌！
中国国家队
2002.6.13于汉城
今天我们完成了我们的世界杯处子作。应该说我们没有让你失望。我们是世界杯第三十一名，并不是最后一名。说到这里，我们是要向全国球迷道歉的。在世界杯开赛前我们给全国球迷的一封信中曾错误地估计了我们的排名和实力，由此而给大家带来的伤害我们国家队全体成员向全国球迷致以最真挚的歉意。
在沙特大比分负与世界冠军德国后，曾有很多球迷为我们担心，事实上，我们用我们的表现证明了这种担心是毫无必要的。在面对四届世界冠军得主巴西队的疯狂进攻时，我们不慌不忙，沉着应战，只让巴西队攻进四球，而且下半场巴西队才进一球，而我们还有一脚射门打在门框上，也就是说，如果运气好一点，下半场，巴西队只是和我们打了个平手。这样的成绩怎能不让全国球迷振奋？而且巴西队的实力要远远强于衰老的德国战车。
尽管我们三战皆负，失9球，但要少沙特3个。这说明我们的后防线还是经得起考验的。特别是最后一场对欧洲劲旅土耳其队的下半场比赛，我们在少一人的情况下只被土耳其队攻进一球，除了证明我们优秀的防守还能证明我们顽强的抵抗精神。而这些正是在全场球迷的加油鼓励中取得了，所以我们最要感谢的是一直关心我们支持我们的全国球迷！尽管我们一球未进，没能完成领导的“进一球，平一场，胜一场”的任务，但是考虑到卫冕冠军法国队三场小组赛仅积一分也是一球未进，我们有什么理由不感到振奋呢？我们拥有与世界冠军一样的锋线，我们拥有与世界冠军一样强大的攻击力，可以说我们已经超额完成了任务！难道这不是一件振奋全国人民的喜事吗？
通过世界杯的磨练，我们也学到了很多东西。比如哥斯达黎加队员铲伤我们的孙继海，考虑到这是我们的第一次世界杯之旅，我们应该抱着认真学习的态度，所以没有过多炫耀我们的优点，但是我们一定会将这点用到以后的比赛中，比如说亚洲赛事，比如甲A联赛。还有就是世界足球先生里瓦尔多也教会了我们演戏。在今天对土耳其队的比赛中，我们的小将杨璞曾在禁区里试了一下，不过没有成功。这说明我们掌握这项技术还没有成熟，请全国球迷放心，我们一定在以后的训练比赛中多加完美我们的表演天赋，绝不让球迷失望！
法国人走了，阿根廷人走了，今天三届世界杯冠军得主意大利队不也差一点跟我们一起回家嘛！所以，我们的提前离开和他们的目的是一样的，我们不把时间浪费在这样的世界杯中，我们要积蓄力量，抓紧时间刻苦训练，为我们下届世界杯的辉煌做最长最完备的准备！浪漫的法国人和阿根廷的长发在走时都留下豪言壮语：四年后再见！我们也不能落后，我们要对全世界高呼：四年后，等着我们的辉煌！
中国国家队
2002.6.13于汉城
