持有国内的驾照，如果在这儿考驾照，是不是需要翻译国内驾照？

[abbyboy]

在哪儿翻译呢？
听同学说需要找律师，大家可不可以推荐一下？

 

[abbyboy]

另外，是考哪种路试好呢？
听说直接考G2的路试，没人能过。。。

 

[黑布林]

去中国领事馆，他们可以帮忙翻译，大概一个礼拜的时间，再ST PATRICK RD，座4路直接到。
另外，如果没有G1的话，是不可以考G2的。如果直接考G是不可能的。还是慢慢考把。

 

[abbyboy]

最初由 黑布林 发布
去中国领事馆，他们可以帮忙翻译，大概一个礼拜的时间，再ST PATRICK RD，座4路直接到。
另外，如果没有G1的话，是不可以考G2的。如果直接考G是不可能的。还是慢慢考把。

我国内驾照已经够两年了，我在考试的那个information的网站看到有两个option，一个是直接考G2的路试，另一个是考G1的路试。不过听朋友说考G2很少有人能考过，所以心里没底。。。

 

[00:00:00]

最初由 abbyboy 发布


我国内驾照已经够两年了，我在考试的那个information的网站看到有两个option，一个是直接考G2的路试，另一个是考G1的路试。不过听朋友说考G2很少有人能考过，所以心里没底。。。

为什么过不了，个人原因还是？？

 

[CD]

Not necessary!

 

[黑布林]

没有用，我再国内的执照也两年了，我考了G1，他会问我你有执照吗，我说有，他让我去翻译了来声请G2.

 

[〓一休〓]

最初由 abbyboy 发布
在哪儿翻译呢？
听同学说需要找律师，大家可不可以推荐一下？

现在我不太清楚，
但两年前是这样的。
国内驾照超过两年的（不用翻译，不到两年没用），
考G1交$60，
不用等马上可以考G2，
考完G2，也不用等直接可以考G。

 

[firstim]

最初由 黑布林 发布
去中国领事馆，他们可以帮忙翻译，大概一个礼拜的时间，再ST PATRICK RD，座4路直接到。
另外，如果没有G1的话，是不可以考G2的。如果直接考G是不可能的。还是慢慢考把。

请问需要多少费用呢？

 

[黑布林]

60，一个礼拜帮你搞定。

 

[Greentrees]

A friend is an registered translator in Ontario. She offers pretty
low price, and you can get it done right away. Call 237-4326 at night.

 

[firstim]

前些天考了G1，（可以在考G2前才出示中国驾证翻译件）。请问考G2前要参加训练班吗？

 

[firstim]

up

 

[microwave]

不需要，我当时就是直接拿着中国驾照去的办的，我想它们有世界各国的驾照的样本，当时他什么都没问。

 

[OVER]

最初由 abbyboy 发布


我国内驾照已经够两年了，我在考试的那个information的网站看到有两个option，一个是直接考G2的路试，另一个是考G1的路试。不过听朋友说考G2很少有人能考过，所以心里没底。。。

我在国内有两年以上的驾驶经验，刚刚拿到了G牌。我的经历是：
拿国内驾驶执照原件（不能是复印件）去Walkley考试中心报名参加G1的笔试，在考试的时候出示。交$60考试费用后，通过考试后当场拿到G1。然后找了一位认真负责的教练练了一个星期的车，直接预约考G，一次通过，拿到G牌。我在国内也不是每天开车，对于加拿大的行车规则更是一知半解，但是比较幸运还是一次过了。
所以，如果你对自己的驾驶技术有信心，再找一位认真负责的好教练，应该可以顺利通过至少G2的测试。Good luck!