才女桃子进来

听从鼓

暗暗
注册
2003-11-03
消息
869
荣誉分数
4
声望点数
0
今天上课老师讲时间,第一个quotation 就是:

Lao-tse: time is a state of the mind.

就听底下的同学一片嘘声,some silly one said " Hey, it's 21st century, lady." 我没有响,只觉得比他们lost得还远。还好身边的French mm 只看着我笑,没问啥。shame 呀 shame。可惜的是,最终老师也没给个满意的解释。回家翻了翻《道德经》,觉得出处是《老子》那本,我没有。

桃子小妹妹:

我想既然有大师给你讲“色=空”,好不好给我找找这句话的中文原文,它到底是哪几个字哩?害得我dull在这里,no inspiration at all .:confused:

谢谢啦!冬安,万福!
 
其实这里还有一个老问题that haunts me ever since,索性一并问了你:

记不记得:(应该是)《为了忘却的记念》中鲁迅用的诗,我只记得后两句了,请好心告之全部:):)

...亲戚或余悲,他人亦以歌。死去何索道,托体同山e 。

不好意思,不知有没有写错的字。
谢谢你!!
 
“色即是空”,原出于《般若波罗蜜多心经》

原文是:

“观自在菩萨.行深般若波罗蜜多时.照见五蕴皆空.度一切苦厄.舍利子.色不异空.空不异色.色即是空.空即是色.受想行识.亦复如是.舍利子.是诸法空相.不生不灭.不垢不净.不增不减.是故空中无色.无受想行识.无眼耳鼻舌身意.无色声香味触法.无眼界.乃至无意识界.无无明.亦无无明尽.乃至无老死.亦无老死尽.无苦集灭道.无智亦无得.以无所得故.菩提萨缍.依般若波罗蜜多故.心无挂碍.无挂碍故.无有恐怖.远离颠倒梦想.究竟涅?.三世诸佛.依般若波罗蜜多故.得阿耨多罗三藐三菩提.故知般若波罗蜜多.是大神咒.是大明咒.是无上咒.是无等等咒.能除一切苦真实不虚.故说般若波罗蜜多咒.即说咒曰.揭谛揭谛.波罗揭谛.波罗僧揭谛.菩提萨婆诃. ”

慢慢学习吧:D:D:D
 
??这是who的问题呀?

(大声叫)桃乐丝,桃乐丝... ...
 
最初由 狼狼的小羊 发布
其实这里还有一个老问题that haunts me ever since,索性一并问了你:

记不记得:(应该是)《为了忘却的记念》中鲁迅的诗,我只记得后两句了,请好心告之全部:):)

...亲戚或余悲,他人亦以歌。死去何索道,托体同山e 。

不好意思,不知有没有写错的字。
谢谢你!!

这个是陶渊明的《挽歌》~全部诗文如下~

拟挽歌辞(荒草何茫茫)


荒草何茫茫,白杨亦萧萧。
严霜九月中,送我出远郊。
四面无人居,高坟正??。
马为仰天鸣,风为自萧条。
幽室一已闭,千年不复朝。
千年不复朝,贤达无奈何。
向来相送人,各自还其家。
亲戚或余悲,他人亦已歌。
死去何所道,托体同山阿。



;)
 
最初由 狼狼的小羊 发布
今天上课老师讲时间,第一个quotation 就是:

Lao-tse: time is a state of the mind.

就听底下的同学一片嘘声,some silly one said " Hey, it's 21st century, lady." 我没有响,只觉得比他们lost得还远。还好身边的French mm 只看着我笑,没问啥。shame 呀 shame。可惜的是,最终老师也没给个满意的解释。回家翻了翻《道德经》,觉得出处是《老子》那本,我没有。

桃子小妹妹:

我想既然有大师给你讲“色=空”,好不好给我找找这句话的中文原文,它到底是哪几个字哩?害得我dull在这里,no inspiration at all .:confused:

谢谢啦!冬安,万福!


实在不好意思,这个我不知道,我问了很多的朋友他们也不能准确的翻译出来,实在抱歉,但我会继续查找的,实在不好意思~抱歉~
 
Good enough !! 费心了,桃子。:) :)

enjoy life!
 
最初由 狼狼的小羊 发布
Good enough !! 费心了,桃子。:) :)

enjoy life!

你太客气的,我没能帮上你才是真的,你放心我一查到立刻告诉你~;)
 
最初由 狼狼的小羊 发布
今天上课老师讲时间,第一个quotation 就是:

Lao-tse: time is a state of the mind.

就听底下的同学一片嘘声,some silly one said " Hey, it's 21st century, lady." 我没有响,只觉得比他们lost得还远。还好身边的French mm 只看着我笑,没问啥。shame 呀 shame。可惜的是,最终老师也没给个满意的解释。回家翻了翻《道德经》,觉得出处是《老子》那本,我没有。

桃子小妹妹:

我想既然有大师给你讲“色=空”,好不好给我找找这句话的中文原文,它到底是哪几个字哩?害得我dull在这里,no inspiration at all .:confused:

谢谢啦!冬安,万福!

〈道德经〉是老子唯一的著作。关于这部著作的解释在中国就有上千种。而对于外国人,他们就跟难理解其中的含义了。要从一句有可能是错误理解的英文找到原来的文言文,有些开玩笑。
 
Re: Re: 才女桃子进来

最初由 Biochemistry 发布


〈道德经〉是老子唯一的著作。关于这部著作的解释在中国就有上千种。而对于外国人,他们就跟难理解其中的含义了。要从一句有可能是错误理解的英文找到原来的文言文,有些开玩笑。

吼吼~~你说得对哦。只是对蔡智忠漫画印象太深,记得他画到老子,名为《老子》所以现在就想当然了。不过,也好,我可以再仔细看看《道德经》了。
 
还有哦,小羊,诗不是鲁迅《为了忘却的记忆》里的,是《记念刘和珍君》里面的~
 
后退
顶部