mei168
Moderator
- 注册
- 2004-02-02
- 消息
- 1,657
- 荣誉分数
- 0
- 声望点数
- 0
2004-03-02 18:52:58
导读：《市场观察》网站3月1日刊登了分析文章指出，继旅游网站携程旅行网于去年12月在纳斯达克的首次公开募股(IPO)大获成功之后，预计本周另外两家中国网络公司的IPO同样也会有惊人的涨幅。这也意味着国际资本再次对中国互联网企业的未来市场业绩充满了信心。
携程旅行网去年12月在纳斯达克的IPO可谓大获成功。携程的这次IPO融资额达到了7560万美元。携程上市当天，即成为首家自2000年10月以来股价较其发行价上涨一倍的网络公司。转眼又到了现在，美国的资本市场又将他们的目光盯着另外两家中国的网络公司。它们是总部位于上海的无线娱乐公司灵通网(Linktone)和来自北京的门户网站TOM Online。
灵通网与TOM Online两家公司在业务上有很大的相似性，即都通过移动通信网络提供娱乐和新闻等增值服务。去年灵通网的总营业收入将近1700万美元，TOM Online的年收入为8000万美元。两家公司都与“中国移动”、“中国联通”这两家移动运营商进行了业务合作，以向中国的手机用户提供各种增值服务。
到目前为止，TOM Online运营着一家门户网并从事转售硬件的业务，而灵通网则是一家以提高增值服务为主的内容提供商。这些手机增值服务即所谓的“短信服务(SMS)”。灵通网的SMS服务包括了手机铃声、手机图标、新闻、笑话及其它内容。到去年12月，灵通网的用户量从半年前的320万增至560万。灵通网也因此成为了一家在中国有影响力的SMS服务商。
对于灵通网这类服务商的出现，中国的移动通信运营商们表现了欢迎的态度。首先，前者可以使后者在传统手机语音及文本服务的基础上进一步丰富自己的服务内容；更为重要的是，服务内容的多样化有利于移动运营商们整体市场销售收入的增长。由于目前中国的手机语音服务业务竞争很激烈，因而增值服务已经成为了移动运营商们的基础性内容。
对于灵通网这样的增值服务商来说，他们所面临的市场压力也不小。其实中国的每家门户网站都在向手机用户提供手机增值服务，这样算起来，中国的手机增值服务内容提供商的总数量已经达到了800家以上。再一点，由于自身业务发展的需要，中国的移动运营商们很有可能在今后开发精选业务，他们也就有可能会将第三方独立性的内容服务商排斥在外。
由此可以看出，灵通网等容提供商与移动运营商之间的关系很重要。双方的利润分成协议能否继续保持现有的状态，也将对灵通网的未来市场增长产生一定的影响。再一点，无论是手机用户关机或网络出现问题，灵通网必须自己承担因数据传输失败所引起的成本开支。灵通网表示，2003年期间，他们数据传输失败的比率最低在4%，最高可达到81%。
尽管存在着较高的数据传输失败比率及其它增加成本的因素，灵通网仍然在去年实现了盈利的目标。在2003年期间，它的现金流利润率达到了29%，第四季度还达到了33%。由于基础投资较小，灵通网的现金流状况已经变得强劲起来。预计灵通网今年的资本投入量为140万美元，主要是用于扩展其技术设备及普通业务扩张。
分析人士表示，由于中国的手机增值服务内容商多达数百家，因此该业务领域内的并购重组在所难免。事实上，以新浪为代表的主要门户网已经在此领域中迈开了并购的步伐。如上周新浪就对外宣布，它将以1.25亿美元的价格并购另一家实力强劲的手机增值服务内容商Crillion公司。
由于中国的手机增值服务有着巨大的市场增长潜力，因此美国的投资市场对对中国网络公司的股票非常看好。以灵通网企业价值2.57亿美元算，它的每位用户价值接近43美元。从这个角度上看，预计在灵通网进行IPO后，美国的投资市场将对其发出较强的回应。(明月编译)
导读：《市场观察》网站3月1日刊登了分析文章指出，继旅游网站携程旅行网于去年12月在纳斯达克的首次公开募股(IPO)大获成功之后，预计本周另外两家中国网络公司的IPO同样也会有惊人的涨幅。这也意味着国际资本再次对中国互联网企业的未来市场业绩充满了信心。
携程旅行网去年12月在纳斯达克的IPO可谓大获成功。携程的这次IPO融资额达到了7560万美元。携程上市当天，即成为首家自2000年10月以来股价较其发行价上涨一倍的网络公司。转眼又到了现在，美国的资本市场又将他们的目光盯着另外两家中国的网络公司。它们是总部位于上海的无线娱乐公司灵通网(Linktone)和来自北京的门户网站TOM Online。
灵通网与TOM Online两家公司在业务上有很大的相似性，即都通过移动通信网络提供娱乐和新闻等增值服务。去年灵通网的总营业收入将近1700万美元，TOM Online的年收入为8000万美元。两家公司都与“中国移动”、“中国联通”这两家移动运营商进行了业务合作，以向中国的手机用户提供各种增值服务。
到目前为止，TOM Online运营着一家门户网并从事转售硬件的业务，而灵通网则是一家以提高增值服务为主的内容提供商。这些手机增值服务即所谓的“短信服务(SMS)”。灵通网的SMS服务包括了手机铃声、手机图标、新闻、笑话及其它内容。到去年12月，灵通网的用户量从半年前的320万增至560万。灵通网也因此成为了一家在中国有影响力的SMS服务商。
对于灵通网这类服务商的出现，中国的移动通信运营商们表现了欢迎的态度。首先，前者可以使后者在传统手机语音及文本服务的基础上进一步丰富自己的服务内容；更为重要的是，服务内容的多样化有利于移动运营商们整体市场销售收入的增长。由于目前中国的手机语音服务业务竞争很激烈，因而增值服务已经成为了移动运营商们的基础性内容。
对于灵通网这样的增值服务商来说，他们所面临的市场压力也不小。其实中国的每家门户网站都在向手机用户提供手机增值服务，这样算起来，中国的手机增值服务内容提供商的总数量已经达到了800家以上。再一点，由于自身业务发展的需要，中国的移动运营商们很有可能在今后开发精选业务，他们也就有可能会将第三方独立性的内容服务商排斥在外。
由此可以看出，灵通网等容提供商与移动运营商之间的关系很重要。双方的利润分成协议能否继续保持现有的状态，也将对灵通网的未来市场增长产生一定的影响。再一点，无论是手机用户关机或网络出现问题，灵通网必须自己承担因数据传输失败所引起的成本开支。灵通网表示，2003年期间，他们数据传输失败的比率最低在4%，最高可达到81%。
尽管存在着较高的数据传输失败比率及其它增加成本的因素，灵通网仍然在去年实现了盈利的目标。在2003年期间，它的现金流利润率达到了29%，第四季度还达到了33%。由于基础投资较小，灵通网的现金流状况已经变得强劲起来。预计灵通网今年的资本投入量为140万美元，主要是用于扩展其技术设备及普通业务扩张。
分析人士表示，由于中国的手机增值服务内容商多达数百家，因此该业务领域内的并购重组在所难免。事实上，以新浪为代表的主要门户网已经在此领域中迈开了并购的步伐。如上周新浪就对外宣布，它将以1.25亿美元的价格并购另一家实力强劲的手机增值服务内容商Crillion公司。
由于中国的手机增值服务有着巨大的市场增长潜力，因此美国的投资市场对对中国网络公司的股票非常看好。以灵通网企业价值2.57亿美元算，它的每位用户价值接近43美元。从这个角度上看，预计在灵通网进行IPO后，美国的投资市场将对其发出较强的回应。(明月编译)
