- 注册
- 2002-01-16
- 消息
- 9,686
- 荣誉分数
- 5
- 声望点数
- 0
--------------------------------------------------------------------------------
4日 11:01 东方军事
图：一名韩国海军陆战队的军官在讲解朝韩局势。
朝鲜中央通讯社指责韩国军队发出挑衅，警告韩国军方“不得轻举妄动”
平壤广播电台在6月29日16时的新闻中播发了朝韩双方当天上午在朝鲜半岛西部黄海海域发生武装冲突的消息，朝鲜中央通讯社随后向本报驻朝鲜记者站提供了相关文字稿件。以下是朝中社的报道全文：
根据来自军方的消息，29日发生了韩国海军舰艇在朝鲜西海水域对正在执行正常警戒值勤任务的朝鲜人民军海军警备艇进行射击的严重军事挑衅行动。
10时10分左右，韩国舰艇和10余艘渔船一起侵入朝鲜西海延坪岛西南方朝鲜领海境内，并对试图制止韩国舰艇行动的朝鲜人民军海军警备艇发射了数百发子弹和炮弹。朝鲜海军警备艇因此不得不采取自卫措施，双方发生交战并造成损失。
此次事件完全是韩国军方有计划的军事挑衅行动。
近来，韩国舰艇和渔船多次侵犯朝鲜领海，导致有关水域的局势日趋紧张。韩国军方企图利用西海上发生的冲突来紧张和激化正走向缓和的北南关系。
韩国军方决不能逃避在此次武装挑衅事件中的责任，他们必须对挑衅行为所带来的严重后果进行深思熟虑，并不得轻举妄动。
金大中要求朝鲜“赔礼道歉”。韩国全军加强戒备，并派战机赶往交火海域双方海军舰艇交火事件发生后，韩国媒体在6月30日就此事进行了大量的报道。报道特别强调说，韩国方面有一艘高速艇沉没，4名官兵死亡（包括1名大尉艇长），1名士兵失踪，20人负伤；1艘朝鲜警备艇燃起大火。报道说，据韩国军方推测，朝鲜方面至少有10人死亡。这是继1999年朝韩延坪海战以来，发生的又一次武装冲突事件。一些韩国媒体评论说：“双方损失都不小。”
韩国媒体是这样描述双方武装冲突过程的：当地时间6月29日9时54分，朝鲜的两艘警备艇分别在黄海海域延坪岛西14海里和7海里处越过“北方警戒线”南下，韩国海军当即出动4艘高速艇编队，以2对1的姿态应对朝鲜舰艇。韩国舰艇通过高音喇叭向朝鲜舰艇喊话，要他们立即撤回北方，但对方没有应答，仍继续南进，并分别到达“北方警戒线”以南3海里和1.8海里处。10时15分，韩国舰艇开始向朝鲜舰艇逼近，试图使朝鲜舰艇后撤。在离朝鲜舰艇450米处，韩国士兵再次发出警告。10时25分，1艘朝鲜警备艇“不宣而战”，利用大口径舰炮向韩国的3艘高速艇开火，并击中韩国1艘高速艇的操纵室。韩方立即还击，接着又派2艘高速艇支援还击，朝鲜1艘警备艇中弹起火，随即后撤。双方的这次交火持续了约25分钟。10时56分，交火结束。11时38分，韩国的1艘高速艇在牵引返回途中沉没。
交火事件发生后，韩国政府反应强烈。29日下午3时，韩国总统金大中在青瓦台总统府召集紧急国家安全保障会议，研究应对对策。会议要求有关方面立即召开会议，查明韩朝海军舰艇交火事件的真相，并要求朝方“对此事件赔礼道歉”。
随后，韩国参谋长联席会议向全军下达了加强警戒的命令，同时向发生交火事件的海域增派了舰艇。据悉，6月29日上午发生交火后，韩国军方将空军的一个KF―16战斗机编队紧急派往附近海上，以“应对战争扩大”。
中俄两国高度关注，美国军方继续监视事件发展，日本战机增加巡逻次数对于这次发生在朝鲜和韩国之间的军事冲突，国际社会高度关注。
6月29日下午，中国外交部发言人刘建超就朝韩双方在黄海发生交火事件发表评论。他说，我们注意到了有关报道，对朝韩在黄海水域发生交火事件表示关注。当前朝鲜半岛形势总体趋于缓和，北南双方正采取一些改善关系的步骤。我们希望各方为保持半岛形势稳定作出努力。
俄罗斯外交部29日下午发表声明说，俄政府对朝韩海军的交火事件极为关注，“希望双方保持克制，避免冲突升级”。声明说，这一事件的发生与2000年6月朝韩领导人会晤时提出的和解与合作的愿望背道而驰。俄外交部强调，不应让这一事件对朝鲜半岛的和平进程构成威胁。
作为韩国的盟国，美国的态度是人们可以预见的。美国国务院的一名发言人表示，美国政府“支持美国盟友（指韩国）对这次‘军事挑衅’采取的立场”。另外，白宫发言人弗莱舍表示，美方会持续监视朝鲜半岛的情势。
据路透社报道，朝韩海军交火后，日本的第一反应是立即宣布加强空中安全防卫巡逻。在得知朝韩交火事件后，日本首相小泉纯一郎说的第一句话是：“这太糟了！”日本防卫特任大臣中谷元随即下令，加强对日本海和朝鲜半岛局势的监控，其中一项措施就是增加空中巡逻的次数。据悉，日本海上自卫队也增加了舰艇巡逻的时间。
另据外电报道，联合国有关部门已经表示，准备在稍后同朝鲜军方举行会谈，讨论此次事件。
小资料
所谓“北方警戒线”，是朝鲜和韩国一直存在争议的一条海上界线。朝鲜方面曾在1999年9月公布了西海军事控制水域范围，并宣布1953年由美国单方面设定的“北方警戒线”无效。但韩国方面坚持认为，现在的“北方警戒线”是韩朝西海的军事分界线。1999年6月，朝韩曾在同一地区发生过海上冲突。这次武装冲突的地点也在双方有争议的区域之内。
选稿:左力大 来源:环球时报 作者:赵嘉鸣王林昌
4日 11:01 东方军事
图：一名韩国海军陆战队的军官在讲解朝韩局势。
朝鲜中央通讯社指责韩国军队发出挑衅，警告韩国军方“不得轻举妄动”
平壤广播电台在6月29日16时的新闻中播发了朝韩双方当天上午在朝鲜半岛西部黄海海域发生武装冲突的消息，朝鲜中央通讯社随后向本报驻朝鲜记者站提供了相关文字稿件。以下是朝中社的报道全文：
根据来自军方的消息，29日发生了韩国海军舰艇在朝鲜西海水域对正在执行正常警戒值勤任务的朝鲜人民军海军警备艇进行射击的严重军事挑衅行动。
10时10分左右，韩国舰艇和10余艘渔船一起侵入朝鲜西海延坪岛西南方朝鲜领海境内，并对试图制止韩国舰艇行动的朝鲜人民军海军警备艇发射了数百发子弹和炮弹。朝鲜海军警备艇因此不得不采取自卫措施，双方发生交战并造成损失。
此次事件完全是韩国军方有计划的军事挑衅行动。
近来，韩国舰艇和渔船多次侵犯朝鲜领海，导致有关水域的局势日趋紧张。韩国军方企图利用西海上发生的冲突来紧张和激化正走向缓和的北南关系。
韩国军方决不能逃避在此次武装挑衅事件中的责任，他们必须对挑衅行为所带来的严重后果进行深思熟虑，并不得轻举妄动。
金大中要求朝鲜“赔礼道歉”。韩国全军加强戒备，并派战机赶往交火海域双方海军舰艇交火事件发生后，韩国媒体在6月30日就此事进行了大量的报道。报道特别强调说，韩国方面有一艘高速艇沉没，4名官兵死亡（包括1名大尉艇长），1名士兵失踪，20人负伤；1艘朝鲜警备艇燃起大火。报道说，据韩国军方推测，朝鲜方面至少有10人死亡。这是继1999年朝韩延坪海战以来，发生的又一次武装冲突事件。一些韩国媒体评论说：“双方损失都不小。”
韩国媒体是这样描述双方武装冲突过程的：当地时间6月29日9时54分，朝鲜的两艘警备艇分别在黄海海域延坪岛西14海里和7海里处越过“北方警戒线”南下，韩国海军当即出动4艘高速艇编队，以2对1的姿态应对朝鲜舰艇。韩国舰艇通过高音喇叭向朝鲜舰艇喊话，要他们立即撤回北方，但对方没有应答，仍继续南进，并分别到达“北方警戒线”以南3海里和1.8海里处。10时15分，韩国舰艇开始向朝鲜舰艇逼近，试图使朝鲜舰艇后撤。在离朝鲜舰艇450米处，韩国士兵再次发出警告。10时25分，1艘朝鲜警备艇“不宣而战”，利用大口径舰炮向韩国的3艘高速艇开火，并击中韩国1艘高速艇的操纵室。韩方立即还击，接着又派2艘高速艇支援还击，朝鲜1艘警备艇中弹起火，随即后撤。双方的这次交火持续了约25分钟。10时56分，交火结束。11时38分，韩国的1艘高速艇在牵引返回途中沉没。
交火事件发生后，韩国政府反应强烈。29日下午3时，韩国总统金大中在青瓦台总统府召集紧急国家安全保障会议，研究应对对策。会议要求有关方面立即召开会议，查明韩朝海军舰艇交火事件的真相，并要求朝方“对此事件赔礼道歉”。
随后，韩国参谋长联席会议向全军下达了加强警戒的命令，同时向发生交火事件的海域增派了舰艇。据悉，6月29日上午发生交火后，韩国军方将空军的一个KF―16战斗机编队紧急派往附近海上，以“应对战争扩大”。
中俄两国高度关注，美国军方继续监视事件发展，日本战机增加巡逻次数对于这次发生在朝鲜和韩国之间的军事冲突，国际社会高度关注。
6月29日下午，中国外交部发言人刘建超就朝韩双方在黄海发生交火事件发表评论。他说，我们注意到了有关报道，对朝韩在黄海水域发生交火事件表示关注。当前朝鲜半岛形势总体趋于缓和，北南双方正采取一些改善关系的步骤。我们希望各方为保持半岛形势稳定作出努力。
俄罗斯外交部29日下午发表声明说，俄政府对朝韩海军的交火事件极为关注，“希望双方保持克制，避免冲突升级”。声明说，这一事件的发生与2000年6月朝韩领导人会晤时提出的和解与合作的愿望背道而驰。俄外交部强调，不应让这一事件对朝鲜半岛的和平进程构成威胁。
作为韩国的盟国，美国的态度是人们可以预见的。美国国务院的一名发言人表示，美国政府“支持美国盟友（指韩国）对这次‘军事挑衅’采取的立场”。另外，白宫发言人弗莱舍表示，美方会持续监视朝鲜半岛的情势。
据路透社报道，朝韩海军交火后，日本的第一反应是立即宣布加强空中安全防卫巡逻。在得知朝韩交火事件后，日本首相小泉纯一郎说的第一句话是：“这太糟了！”日本防卫特任大臣中谷元随即下令，加强对日本海和朝鲜半岛局势的监控，其中一项措施就是增加空中巡逻的次数。据悉，日本海上自卫队也增加了舰艇巡逻的时间。
另据外电报道，联合国有关部门已经表示，准备在稍后同朝鲜军方举行会谈，讨论此次事件。
小资料
所谓“北方警戒线”，是朝鲜和韩国一直存在争议的一条海上界线。朝鲜方面曾在1999年9月公布了西海军事控制水域范围，并宣布1953年由美国单方面设定的“北方警戒线”无效。但韩国方面坚持认为，现在的“北方警戒线”是韩朝西海的军事分界线。1999年6月，朝韩曾在同一地区发生过海上冲突。这次武装冲突的地点也在双方有争议的区域之内。
选稿:左力大 来源:环球时报 作者:赵嘉鸣王林昌
