梵绰 知名会员 注册 2003-11-09 消息 7,269 荣誉分数 29 声望点数 158 2004-03-28 #1 __传统上尤其在农村夫妻称谓因地而异,比如在北方,丈夫对外称其妻为“我那口子”“我媳妇”“我家婆姨(娘)”,妻称其丈夫“大老爷”“当家的”。湖南一带,丈夫称其妻为“堂客”。在海南,丈夫年轻时称其妻“我屋衣铺”,而妻子称其夫“我屋公爹人”,好象闽南人称其妻为“牵手”。呵呵,手是不能随便牵的。
__传统上尤其在农村夫妻称谓因地而异,比如在北方,丈夫对外称其妻为“我那口子”“我媳妇”“我家婆姨(娘)”,妻称其丈夫“大老爷”“当家的”。湖南一带,丈夫称其妻为“堂客”。在海南,丈夫年轻时称其妻“我屋衣铺”,而妻子称其夫“我屋公爹人”,好象闽南人称其妻为“牵手”。呵呵,手是不能随便牵的。