请教几个财务名词的翻译，谢谢

[肖邦]

非常感谢

财务评价指标
1）折现
2）投资回收期

财务盈利能力分析
财务清偿能力分析
财务敏感性分析

 

[挺傻]

present value of money
pay back period
profitability analysis
leverage analysis
sensitive analysis

 

[terrence]

1）折现 discounting
2）投资回收期 payback period/payoff period/investment recovery period/recovery period of investment

财务盈利能力分析 profit capability analysis
财务清偿能力分析 pay-off capability analysis
财务敏感性分析 sensitivity analysis

 

[肖邦]

非常谢谢大虾们！

1）折现 discounting

这个不是折扣么？

 

[terrence]

折现 discounting，你到google 去查 “折现 discounting”看看。

 

[terrence]

参见： http://yyiq.51.net/04zsxjllfx.doc

 

[肖邦]

谢谢，明白了

请问 财务评价指标 呢？

 

[terrence]

evaluating indicator