[请求] [问题] 生词求助，我很着急

[静*]

我接到第一份翻译啊，很多新单词查不到，请有相关资料的大哥大姐帮小妹一下吧，是关于服装机械方面的，拜托了，我这两天就需要，可是图书馆没有这类书。词汇如下
1。CAD排版系统
2。预缩机
3。拉布机
4。粘合机
5。自动剪裁机
6。自动剪线手车
7。开袋机
8。上袖机
9。攀钉机
10。复衬机
11。珠边机
12。袖口机
13。袖笼机
14。三角针
15。裤串带机
16。假眼机
17。打扣机
18。锁眼机
19。复挂面机
19。电脑整烫设备
20。高速电子曲折缝缝纫机
21。仿手工缝缝纫机
22。单线链缝钉扣机
23。高速针送双链缝筒式缝纫机
24。高速电子套结机
25。电子控制平缝锁眼缝纫机
26。单针平缝综合送布水平大旋梭缝纫机
27。单针自动切线平缝机
28。单针高速平缝机
29。双针平缝电脑打结机
30。工业暗缝机
31。撬下摆机
万分谢谢，

 

[静*]

是汉译英，不好意思

 

[GreenGable]

by online dic...


1. CAD typesetting system 2. In advance shrinking machine 3. 拉布 machine 4. Agglutination machine 5. Automatic tailor machine 6. Automatically cuts the line handcart 7. Operates the bag machine 8. On sleeve machine 9. Climbs the nail machine 10. Duplicate lining machine 11. Nearby bead machine 12. Sleeve cuff machine 13. 袖笼 machine 14. Triangle needle 15. Trousers string belt machine 16. 假眼 machine 17. Hits sear slide 18. 锁眼 machine 19. Duplicate vermicelli machine 19. The computer entire burns equipment 20. High-velocity electron winding seam sewing machine 21. Imitates the manual seam sewing machine 22. Single track chain seam nail catcher machine 23. The high speed needle delivers the double strand seam barrel type sewing machine 24. High-velocity electron set of knot machine 25. Electronic control flush joint 锁眼 sewing machine 26. The single needle flush joint synthesis delivers the cloth level greatly to turn on lathe the shuttle sewing machine 27. Single needle automatic 切线flush joint machine 28. Single needle high speed flush joint machine 29. Double needle flush joint computer tying a knot machine 30. Industry submerged joint machine 31. Skids the skirt-width machine

 

[じ月?☆?ζ]

这人太好了,你也不谢谢

 

[静*]

zhe真的很感谢您

长老
真的很抱歉
那一段时间我一直都在忙这件事情
所以最开始几天没有看到恢复我就没有抱希望了
后来因为考试等诸多因素就没有来上网了
真的很谢谢你

好人一生平安
虽然我们素不相识，但是，收到你的帖子我真的很感动

 

[GreenGable]

tai ke qi le

 

[85191166]

nice person!!