CFA
新手上路
- 注册
- 2002-08-06
- 消息
- 289
- 荣誉分数
- 0
- 声望点数
- 0
早就听家里人说国内演了这个电视剧,正好一个朋友从国内带回来DVD,经过几个"连夜奋战",终于看完了.总体觉得"浪漫有余,写实不足".如果这是一步描写留学生和移民生活的片之的话,是个"失败",如果是借温哥华外景来拍的爱情"肥皂剧",应该算"比较成功".
开头几集还有点儿描写海外留学移民生活的味道,但随后就"跑题"了,变成了十足的爱情片.本人从留学到移民都经历过,各种情况也见得不少,片中各个人物的经历也确有发生,象任晓雪的逃婚,马芬想方设法嫁老外想留下来,司马波当地产经济(我最喜欢他的表演,可惜提前出车祸"阵亡"了,虽然后面回光反照,变成他婊弟),陆大洪开素食厂没见过,但见过开店的,象扬夕,罗易的学生等等.有些地方明显是胡编乱造:
1.扬夕大学毕业以后,不可能在储蓄所工作.我想读完大学或MASTER的去当CASHIER的可能性不大.
2.罗易刚毕业以后,发了20几封求职信就有几个面试,而且还被一个他没有写信的知名律师事务所录用,过于神奇.
3.陆大烘当导游还比较可信,但后来去那么个偏僻的地方去开咖啡店,后来变成素食厂,后来居然碰上大公司的总裁,接着拿到订单,这可以说是超现实.一个大老板怎么会去他那个小店喝杯咖啡吃点薯条?我想他们选了这么个小店是为了减少拍摄成本.
4.杨夕同事的丈夫是个比较有名的律师,但他来接他的两个儿子时开的破车明显与他的身份不符.
5.任晓雪和罗易的英文还可以,但扬夕的英文水平怎么能在储蓄所工作?也不象是一个在国外读过书的人的英文水平.马芬的英语简直就是Chinese English,怎么混出来当访问学者的?(以前也见过访问学者外语水平不怎么样的,但马芬的英文简直就是"马粪"英语).
6.留学生的生活过于潇洒,奢侈,面对大海的APT.,动不动就去外面潇洒,叫外卖,没有紧迫感,虽然这些年国内的生活水平有很大提高,但可以说这不是大多数留学生的真实写照.杨夕住在宿舍里,以及后来罗易因为他爸出事搬到一个比较简陋的地方,骑车去上学,打工,这还有点贴近现时生活.
7.导演明显不了解国外的习惯,拍成了有中国特色的国外剧.比如陆大洪接到订单后,跑到储蓄所不顾后面的长队找杨夕,又是拥抱又是KISS,后面的老外还给他们鼓掌,这是不可能的.
...等等.
总之,如果这是一部意于描写留学和移民生活的电视剧的话,那么应该多着重描写些留学生在适应环境,提高语言,接触社会,选择专业,对未来的憧憬及迷芒时的心态变化起伏,以及每走过一步时对成功与失败的喜怒哀乐;对于移民来说,应该多写些刚来时的艰辛(心理及物质上的),找工作时的失落与迷芒,接到第一个面试时的忐忑不安,面试失败的惆怅,等待的煎熬,拿到第一个OFFER时的喜悦,工作中的成长(不是所有的中国人都是小业主),被canned的时候的沮丧(不一定只有失恋时才会发疯),为了生计而去作工时的心态变化,以及在国外公司中的人际关系(有人说国外人际关系简单,但到了关键时刻,就没有那么简单了)等等,都是比较有立意的素材,可能比那纯粹的卿卿我我跟有意义些,重要是给观众一个真实生活的转变过程,可能对人更有启发.当然不是说爱情不重要,但如果能穿插在故事情节中,那效果可能会更好.否则,片名明显有误导的嫌疑,尤其是后面开始转入纯爱情片后,"别了,温哥华"已经没有任何意义,完全可以叫"别了,北京"什么的.
欢迎拍砖.
开头几集还有点儿描写海外留学移民生活的味道,但随后就"跑题"了,变成了十足的爱情片.本人从留学到移民都经历过,各种情况也见得不少,片中各个人物的经历也确有发生,象任晓雪的逃婚,马芬想方设法嫁老外想留下来,司马波当地产经济(我最喜欢他的表演,可惜提前出车祸"阵亡"了,虽然后面回光反照,变成他婊弟),陆大洪开素食厂没见过,但见过开店的,象扬夕,罗易的学生等等.有些地方明显是胡编乱造:
1.扬夕大学毕业以后,不可能在储蓄所工作.我想读完大学或MASTER的去当CASHIER的可能性不大.
2.罗易刚毕业以后,发了20几封求职信就有几个面试,而且还被一个他没有写信的知名律师事务所录用,过于神奇.
3.陆大烘当导游还比较可信,但后来去那么个偏僻的地方去开咖啡店,后来变成素食厂,后来居然碰上大公司的总裁,接着拿到订单,这可以说是超现实.一个大老板怎么会去他那个小店喝杯咖啡吃点薯条?我想他们选了这么个小店是为了减少拍摄成本.
4.杨夕同事的丈夫是个比较有名的律师,但他来接他的两个儿子时开的破车明显与他的身份不符.
5.任晓雪和罗易的英文还可以,但扬夕的英文水平怎么能在储蓄所工作?也不象是一个在国外读过书的人的英文水平.马芬的英语简直就是Chinese English,怎么混出来当访问学者的?(以前也见过访问学者外语水平不怎么样的,但马芬的英文简直就是"马粪"英语).
6.留学生的生活过于潇洒,奢侈,面对大海的APT.,动不动就去外面潇洒,叫外卖,没有紧迫感,虽然这些年国内的生活水平有很大提高,但可以说这不是大多数留学生的真实写照.杨夕住在宿舍里,以及后来罗易因为他爸出事搬到一个比较简陋的地方,骑车去上学,打工,这还有点贴近现时生活.
7.导演明显不了解国外的习惯,拍成了有中国特色的国外剧.比如陆大洪接到订单后,跑到储蓄所不顾后面的长队找杨夕,又是拥抱又是KISS,后面的老外还给他们鼓掌,这是不可能的.
...等等.
总之,如果这是一部意于描写留学和移民生活的电视剧的话,那么应该多着重描写些留学生在适应环境,提高语言,接触社会,选择专业,对未来的憧憬及迷芒时的心态变化起伏,以及每走过一步时对成功与失败的喜怒哀乐;对于移民来说,应该多写些刚来时的艰辛(心理及物质上的),找工作时的失落与迷芒,接到第一个面试时的忐忑不安,面试失败的惆怅,等待的煎熬,拿到第一个OFFER时的喜悦,工作中的成长(不是所有的中国人都是小业主),被canned的时候的沮丧(不一定只有失恋时才会发疯),为了生计而去作工时的心态变化,以及在国外公司中的人际关系(有人说国外人际关系简单,但到了关键时刻,就没有那么简单了)等等,都是比较有立意的素材,可能比那纯粹的卿卿我我跟有意义些,重要是给观众一个真实生活的转变过程,可能对人更有启发.当然不是说爱情不重要,但如果能穿插在故事情节中,那效果可能会更好.否则,片名明显有误导的嫌疑,尤其是后面开始转入纯爱情片后,"别了,温哥华"已经没有任何意义,完全可以叫"别了,北京"什么的.
欢迎拍砖.
要写先写我.
