用英文教训孩子

[胡说之]

以前有个帖子,谈到学法语的问题.YY担心孩子在法语学校长大,可能家长无法教训孩子了,有语言障碍.

昨天晚上听到一个用英文教训孩子的笑话:

某人的儿子在学校太调皮,总被老师COMPLAIN.当爹的忍无可忍了,lost temper,把孩子叫到面前,说:"I have two words for you: BE-HAVE"

孩子说:"Dad, that's one word."

原来当爹的上学的时候也是捣蛋鬼,没好好学习.

Native English speaker说英文也常犯错.我们更难免俗.

 

[爱喝牛奶的wawdj]

中文是两个字没错

 

[oread]

:lol::lol: