- 注册
- 2004-02-11
- 消息
- 19,064
- 荣誉分数
- 243
- 声望点数
- 0
lianhezaobao
端午节应该是谁的节日？中国学者认为，端午节起源于中国不假，但也可以成为中国和其他国家共同的文化遗产。
有关韩国要将端午节申报为本国文化遗产的消息近两天成为媒体的一个热点话题。“保卫端午节”的口号不时见诸媒体，官方也表示要将传统节日以“打包”的方式向联合国申报。
但据《羊城晚报》报道，有关韩国要向联合国申报端午节为本国文化遗产的报道并没有得到证实，只是辽宁大学的一名教授在同韩国学者聊天时“听说”韩国可能会申报。
中国民俗学会秘书长、北京大学社会学教授高丙中在接受本报访问时指出，即使韩国申报端午节为本国文化遗产“也无可厚非”，因为端午节虽然发源于中国，但早已传入韩国、越南、日本等东亚国家，在很大程度上已成为这些国家传统文化的一部分。
中国当然也可以将端午节等传统节日申报文化遗产，但并不意味着必须排斥其它国家进行类似的申报。文化遗产不同于产品的知识产权或专利，“即使韩国申报成功，并不等于中国失去了端午节发源地的地位，更不会影响中国人过端午节。”他说。
“中国应该和其它国家共享自己的传统文化和习俗，这不仅可以增加不同国家民众之间的好感，对继承和发扬传统文化本身也是一件好事。”
这场“端午节之争”的意义并不在于如何去打申报官司，而在于让中国人认识到无形文化遗产的重要性，高丙中说。
端午节应该是谁的节日？中国学者认为，端午节起源于中国不假，但也可以成为中国和其他国家共同的文化遗产。
有关韩国要将端午节申报为本国文化遗产的消息近两天成为媒体的一个热点话题。“保卫端午节”的口号不时见诸媒体，官方也表示要将传统节日以“打包”的方式向联合国申报。
但据《羊城晚报》报道，有关韩国要向联合国申报端午节为本国文化遗产的报道并没有得到证实，只是辽宁大学的一名教授在同韩国学者聊天时“听说”韩国可能会申报。
中国民俗学会秘书长、北京大学社会学教授高丙中在接受本报访问时指出，即使韩国申报端午节为本国文化遗产“也无可厚非”，因为端午节虽然发源于中国，但早已传入韩国、越南、日本等东亚国家，在很大程度上已成为这些国家传统文化的一部分。
中国当然也可以将端午节等传统节日申报文化遗产，但并不意味着必须排斥其它国家进行类似的申报。文化遗产不同于产品的知识产权或专利，“即使韩国申报成功，并不等于中国失去了端午节发源地的地位，更不会影响中国人过端午节。”他说。
“中国应该和其它国家共享自己的传统文化和习俗，这不仅可以增加不同国家民众之间的好感，对继承和发扬传统文化本身也是一件好事。”
这场“端午节之争”的意义并不在于如何去打申报官司，而在于让中国人认识到无形文化遗产的重要性，高丙中说。
