详情请查询：http://www.stucy.com/sme/index.php
家园热点：（www.stucy.com)
*6月5-7日免费EMBA课程讲座。http://www.stucy.com/news/index.php?modules=show&id=5596
参加本次论坛，你可以：
--------------------------------------------------------------------------------
听到政府讲政策、银行与投资公司讲如何融资、汲取国外中小企业发展的经验与方法、聆听成功
人士激昂演讲、创业者之间创业者与投资者及政府部门之间进行互动交流。
参会地点、时间
上海国际贸易中心 2004年6月26日
In China SMEs contribute 43% of this country's revenue. Final products and services
from SMEs are valued at 50% of China's GDP and represents 60% of the export value with
products, technologies and services.
主办单位
上海对外贸易学院
英国杜伦大学 (University of Durham, UK)
支持与合作单位
特邀国际支持机构
联合国工业发展组织上海中心
(United Nations Industrial Development Organization Shanghai Center)
论坛支持单位：
上海市政府主管部门
上海市工商行政管理局
上海市劳动保障局
上海中小企业(贸易)服务中心
上海国际商会
上海国际贸易促进会
合作单位：
各外资、中资银行及提供贷款服务的信用社
各工业园区、高科技园区和经济开发区
各经济类、商业类报纸杂志
创业家园网
指定合作网站：
创业家园网（www.stucy.com）
特邀嘉宾与听众对象
特邀嘉宾：
>> 两个嘉宾上海国际商会、上海世界贸易中心协会、上海市国际市场开拓资金办秘书长赵建东、副
秘书长顾哲
听众对象：
>> 有志于自主创业的资金拥有者、专利技术拥有者、白领、管理者、海外留学回国人员等高学历
人员、社会先进阶层人员
>> 已经拥有一份事业并不断寻求发展的中小企业家
本次论坛对参加听众有一定层次的要求。
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
为什么要参加
为什么您需要参加此次论坛
在中国，中小企业对经济发展的贡献已被广泛认同。这些企业的发展不仅成为完善市场经济结构的
一支重要力量，而且直接带来了就业机会的增加。尽管新的企业家不断涌现，但他们的数目却不足
以跟上中小企业的发展步伐。如何有效地介入和推动中小企业的发展已成为的社会各界关注的一个
焦点。
其实在各行各业都有具备企业家潜能的人士，但是他们由于缺乏相关信息、知识或者害怕失败等诸
多限制而无法发展这方面的潜能。从中国现有的教育体系来看，大体上来说是以培养工薪阶层为导
向的。而我们希望通过本次论坛及后续的相关辅导、咨询和培训服务，为那些有创业思想的人提供
一个培训和交流的平台，推动那些原本因为缺乏相关的知识和辅导而驻足不前的具有企业家潜力的
人士将他们的各种商业想法变成行动。
论坛目标：
为有志于自主创业的社会先进人士提供关于创业的政策、贷款、税务信息，及讲授国际先进的中小
企业管理知识。
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
主办方介绍
英国杜伦大学 ( http://www.dur.ac.uk/dubs/ )
杜伦大学(University of Durham)是英国排名前十位、具有悠久历史的著名大学。杜伦大学商学院
（DBS）在欧洲最早开始中小企业创业与发展的研究，至今已有30多年的历史。他们正与欧盟（EU）
合作在我国开展扶持中小企业发展的项目，并已经在中国中部及东北部地区成功地进行了一些实践
和推广。这次上海对外贸易学院与杜伦大学合作开展中小企业发展培训将是一种“强强联合”，正
适应我国经济社会发展、特别是上海和“长三角”地区经济发展的需要。
联合国工业发展组织 ( http://www.unido.org/ )
联合国工业发展组织（UNIDO）自1966年成立以来，作为联合国的常设机构于171个国家设立了代表
处。它的使命是通过对知识、技能、信息技术的传播，促进产业就业，致力于建立一个竞争的经济
和健康的环境。
推动中小企业的发展一直是联合国工发组织八个主要工作任务之一。多年来它向世界众多发展中国
家派遣了众多专家、投入了大量资源，通过一系列的辅导和培训项目，推动发展中国家中小企业的
健康发展和产业化进程。
上海对外贸易学院 ( http://www.shift.edu.cn/ )
上海对外贸易学院建立于1960年。原为国家对外贸易经济合作部直属高校，1994年划转由上海市人
民政府领导。
上海对外贸易学院为华东地区唯一的一所涉外商科大学，具有从事国际商务高等教育的悠久历
史、鲜明特色和传统优势。
上海对外贸易学院拥有一支国际商务专业理论功底深厚、与国内外商务界有密切联系、教学经验丰
富的师资队伍。尤其是，近几年来，我院不断加强与国际间的合作，除了成功引入一批世界级的教
育合作项目以外，还形成一支具有创新开拓精神、善于及时跟踪国际经贸发展前沿成果、能用“双
语”进行教学和科研、能应用现代教育手段的中青年骨干教师队伍。
20世纪90年代中期以来，随着我国对外开放的不断扩大，为适应上海以及全国经济社会发展的需要，
学校及时调整学科、专业领域，将培养目标从单一的为国有专业外贸公司培养外销员转变为瞄准“大
经贸”、“大商务”格局，为国家培养能适应货物贸易、服务贸易、知识贸易不同领域需要的各类国
当前，针对经济全球化发展趋势以及我国加入世界贸易组织以后的新形势，学校还将不断调整、开拓
新的学科、专业领域。
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
会议议程
听众费用：200元/人 参展费用请垂询。
企业账户：
开户银行：招商银行上海分行徐家汇支行
户名 ： 上海九归网络发展有限公司
账号：096929-28857723001
个人账户：
农业银行：103 0399 1110 1637 5446
招行一卡通：22050364
交通银行：60142855114024807
汇款请注明：创业精英论坛
大会报名联系方式
电话：021-54590157 54595157
传真：021-54253567
地址：上海市中山南二路777弄1号312室
邮编：200032
值班手机：13386050310
电邮：monde@studyease.com
家园热点：（www.stucy.com)
*6月5-7日免费EMBA课程讲座。http://www.stucy.com/news/index.php?modules=show&id=5596
参加本次论坛，你可以：
--------------------------------------------------------------------------------
听到政府讲政策、银行与投资公司讲如何融资、汲取国外中小企业发展的经验与方法、聆听成功
人士激昂演讲、创业者之间创业者与投资者及政府部门之间进行互动交流。
参会地点、时间
上海国际贸易中心 2004年6月26日
In China SMEs contribute 43% of this country's revenue. Final products and services
from SMEs are valued at 50% of China's GDP and represents 60% of the export value with
products, technologies and services.
主办单位
上海对外贸易学院
英国杜伦大学 (University of Durham, UK)
支持与合作单位
特邀国际支持机构
联合国工业发展组织上海中心
(United Nations Industrial Development Organization Shanghai Center)
论坛支持单位：
上海市政府主管部门
上海市工商行政管理局
上海市劳动保障局
上海中小企业(贸易)服务中心
上海国际商会
上海国际贸易促进会
合作单位：
各外资、中资银行及提供贷款服务的信用社
各工业园区、高科技园区和经济开发区
各经济类、商业类报纸杂志
创业家园网
指定合作网站：
创业家园网（www.stucy.com）
特邀嘉宾与听众对象
特邀嘉宾：
>> 两个嘉宾上海国际商会、上海世界贸易中心协会、上海市国际市场开拓资金办秘书长赵建东、副
秘书长顾哲
听众对象：
>> 有志于自主创业的资金拥有者、专利技术拥有者、白领、管理者、海外留学回国人员等高学历
人员、社会先进阶层人员
>> 已经拥有一份事业并不断寻求发展的中小企业家
本次论坛对参加听众有一定层次的要求。
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
为什么要参加
为什么您需要参加此次论坛
在中国，中小企业对经济发展的贡献已被广泛认同。这些企业的发展不仅成为完善市场经济结构的
一支重要力量，而且直接带来了就业机会的增加。尽管新的企业家不断涌现，但他们的数目却不足
以跟上中小企业的发展步伐。如何有效地介入和推动中小企业的发展已成为的社会各界关注的一个
焦点。
其实在各行各业都有具备企业家潜能的人士，但是他们由于缺乏相关信息、知识或者害怕失败等诸
多限制而无法发展这方面的潜能。从中国现有的教育体系来看，大体上来说是以培养工薪阶层为导
向的。而我们希望通过本次论坛及后续的相关辅导、咨询和培训服务，为那些有创业思想的人提供
一个培训和交流的平台，推动那些原本因为缺乏相关的知识和辅导而驻足不前的具有企业家潜力的
人士将他们的各种商业想法变成行动。
论坛目标：
为有志于自主创业的社会先进人士提供关于创业的政策、贷款、税务信息，及讲授国际先进的中小
企业管理知识。
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
主办方介绍
英国杜伦大学 ( http://www.dur.ac.uk/dubs/ )
杜伦大学(University of Durham)是英国排名前十位、具有悠久历史的著名大学。杜伦大学商学院
（DBS）在欧洲最早开始中小企业创业与发展的研究，至今已有30多年的历史。他们正与欧盟（EU）
合作在我国开展扶持中小企业发展的项目，并已经在中国中部及东北部地区成功地进行了一些实践
和推广。这次上海对外贸易学院与杜伦大学合作开展中小企业发展培训将是一种“强强联合”，正
适应我国经济社会发展、特别是上海和“长三角”地区经济发展的需要。
联合国工业发展组织 ( http://www.unido.org/ )
联合国工业发展组织（UNIDO）自1966年成立以来，作为联合国的常设机构于171个国家设立了代表
处。它的使命是通过对知识、技能、信息技术的传播，促进产业就业，致力于建立一个竞争的经济
和健康的环境。
推动中小企业的发展一直是联合国工发组织八个主要工作任务之一。多年来它向世界众多发展中国
家派遣了众多专家、投入了大量资源，通过一系列的辅导和培训项目，推动发展中国家中小企业的
健康发展和产业化进程。
上海对外贸易学院 ( http://www.shift.edu.cn/ )
上海对外贸易学院建立于1960年。原为国家对外贸易经济合作部直属高校，1994年划转由上海市人
民政府领导。
上海对外贸易学院为华东地区唯一的一所涉外商科大学，具有从事国际商务高等教育的悠久历
史、鲜明特色和传统优势。
上海对外贸易学院拥有一支国际商务专业理论功底深厚、与国内外商务界有密切联系、教学经验丰
富的师资队伍。尤其是，近几年来，我院不断加强与国际间的合作，除了成功引入一批世界级的教
育合作项目以外，还形成一支具有创新开拓精神、善于及时跟踪国际经贸发展前沿成果、能用“双
语”进行教学和科研、能应用现代教育手段的中青年骨干教师队伍。
20世纪90年代中期以来，随着我国对外开放的不断扩大，为适应上海以及全国经济社会发展的需要，
学校及时调整学科、专业领域，将培养目标从单一的为国有专业外贸公司培养外销员转变为瞄准“大
经贸”、“大商务”格局，为国家培养能适应货物贸易、服务贸易、知识贸易不同领域需要的各类国
当前，针对经济全球化发展趋势以及我国加入世界贸易组织以后的新形势，学校还将不断调整、开拓
新的学科、专业领域。
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
会议议程
听众费用：200元/人 参展费用请垂询。
企业账户：
开户银行：招商银行上海分行徐家汇支行
户名 ： 上海九归网络发展有限公司
账号：096929-28857723001
个人账户：
农业银行：103 0399 1110 1637 5446
招行一卡通：22050364
交通银行：60142855114024807
汇款请注明：创业精英论坛
大会报名联系方式
电话：021-54590157 54595157
传真：021-54253567
地址：上海市中山南二路777弄1号312室
邮编：200032
值班手机：13386050310
电邮：monde@studyease.com
