献一首歌给15年前的我们同一代人[分享]

xiaomage

Moderator
VIP
注册
2002-01-17
消息
2,893
荣誉分数
289
声望点数
213
所在地
渥村仕同湾
献一首歌给15年前的我们同一代人...

[music]http://www.patrickma.com/files/songs/Lux83.mp3[/music]

1983年的欧洲流行歌曲大赛(Eurovision)冠军歌曲, 卢森堡歌手Corinne Hermès演唱的"Si La Vie est un Cadeau" (If life is a gift).

Lyrics:

Nous
C'était du bleu
un ciel d'été
un océan transparent

Nous
Nous étions deux
Et l'on s'aimait
à faire arrêter le temps
Mais le temps nous a trahie
Alors pourquoi ma voix promit la terre entière
Notre amour aurait suffit
Je ne voulais pas de bonheur imaginé
Si la vie est cadeau

Si la vie est un cadeau
Cadeau donné, cadeau repris, cadeau volé
Prend l'amour comme un cadeau
Cadeau donné, cadeau repris, cadeau volé
Le ballon est trop court

Nous
C'était l'enfant
Que je voulais pour te l'offrir au printemps
Mais le temps a tous les droits
Alors pourquoi ma voix promit la terre entière
Et l'enfant qui n'est pas la
C'est aujourd'hui mon seul bonheur imaginé
Si la vie est cadeau
Si la vie est un cadeau...
Si la vie est un cadeau

:rolleyes:
 
听不懂不敢鼓掌,万一她唱的是骂我的怎么办?:D
 
candle.jpg
 
sorry, didn't pay attention to "15年前"
 
真的猛士,敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血。这是怎样的哀痛者和幸福者?

当三个女子从容地转辗于文明人所发明的枪弹的攒射中的时候,这是怎样的一个惊心动魄的伟大呵!中国军人的屠戮妇婴的伟绩,八国联军的惩创学生的武功,不幸全被这几缕血痕抹杀了。
 
对这件事本身俺和小马哥的意见非常不同,但是俺敬佩所有的理想主义者,不论其观点。所以俺向小马哥致敬(很严肃)。真正有良心的人是那些不专门去提“良心”的人,俺现在提到了,所以比小马哥没有良心。

同情心反映了对他人的理解能力,是有悟性和智力发达的特征。俺的印象小马哥和书生的智力可能高于俺。人的智力发达到一定程度,便会明白世界上可能存在超出自己理解能力范围的事。
 
Merci beaucoup!!! Je l'ai ecoute et repete mot pour mot. J'aime ce chant! merci!
 
后退
顶部