[问题] 这个是骗人的吗？！！

[白色羽毛]

不知道大家有没有收到过类似的邮件。这个到底是不是骗人的呀？

很久以前曾经想找夏天的part-time job，然后就给很多各种各样的公司或者job hunter发了自己的resume。可是也一直没有答复。

夏天都过去了一半了，我也早就放弃夏天工作的事情了。今天突然收到了一封e-mail，说是发现有一些公司的职位很适合我，所以让我去登陆他们的网站，接受一些什么offer。大致内容是这样的：

once you visit that link, please take a few minutes to browse our site and familiarize yourself with our organization. After learning more about us through the available menu links, please log in into your account under APPLICANT LOG IN box located on the main page. There, you'll be able to review details of our offer and also find the answers to any questions that may arise at the time. Please follow the instructions on that page carefully to confirm the acceptance of our offer by the indicated deadline. Should you fail to respond to this employment opportunity through our website by that deadline, we will assume that you are no longer interested in this position and would invite another applicant in your place without any further consideration given to you in the future. Nonetheless, I will be looking forward to meeting you face to face and we all hope to have you working in just a matter of days.

我还以为是我以前申请的什么公司准备雇我了，就登陆看了一下。结果是让我在他们的这个网站上发自己的resume，说他们和上千家公司有联系，会把我的简历发给他们，说成功的机率很大。还说要在今天晚上零点以前把简历传上去的话，就可以免费享用这份服务。但是首先要付费，随后会全部退还。

大家觉得这个是骗人的吗？是真的像他们说的已经有合适的工作给我了，然后才通知我的？（照他们说的，好像已经有工作了一样。）还是他们根本就是一个普通的Recruiter？可是他们怎么会知道我的名字呢？

我要不要这样发简历上去呢？花钱是小事，可是这样真的比较容易找到工作吗？

谢谢，呵呵 第一次遇到这种情况，没经验。

 

[maybe]

Don't pay anything to them. Even it's not cheating, you don't need that. Those a very small "job agents" just want get some money from people who think they can really help. For now, the job market is getting better (just in the telecom or computer industry), try bigger recruiters like Calian.

If they ask you money right now for "service" or "courses", ignore them.

 

[Fishman]

your pic is nice, is that you?

 

[白色羽毛]

最初由 maybe 发布
Don't pay anything to them. Even it's not cheating, you don't need that. Those a very small "job agents" just want get some money from people who think they can really help. For now, the job market is getting better (just in the telecom or computer industry), try bigger recruiters like Calian.

If they ask you money right now for "service" or "courses", ignore them.

谢谢。
想你说的calian什么的，会有帮助吗？