有关化妆品的英文单词(转贴)

piyopiyo

新手上路
注册
2002-06-17
消息
5,414
荣誉分数
0
声望点数
0
护肤: skin care:
洗面奶: facial cleanser/face wash (Foaming,milky,cream,Gel)
爽肤水: toner/astringent(紧肤水 firming lotion,柔肤水 toner/smoothing toner) facial mist/facial spray/complexion mist
护肤霜: moisturizers and creams(保湿 moisturizer,隔离?,防晒 sun screen/sun block,美白whitening,露 lotion,霜 cream,日霜 day cream,晚霜 night cream)
眼霜: eye gel
面膜: facial mask/masque
眼膜: eye mask
磨砂膏: facial scrub
去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining?
去死皮: Exfoliating Scrub
润肤露(身体): body lotion/moisturizer
护手霜: hand lotion/moisturizer
沐浴露: body wash

彩妆: cosmetics:
遮瑕膏: concealer
粉底: foundation (compact,stick)
粉饼: pressed powder(散粉 loose powder,闪粉 shimmering powder/glitter
眉粉: brow powder?, (眉笔)brow pencil
眼线液:(眼线笔)liquid eye liner, eye liner
眼影: eye shadow
睫毛膏: mascara
唇线笔: lip liner
唇膏: lip color/lipstick(笔状 lip pencil,膏状 lip lipstick,盒装 lip color/lip gloss?)
唇彩: lip gloss/lip color
腮红: blush
卸装水: makeup remover
卸装乳: makeup removing lotion
帖在身上的小亮片: body art


指甲: manicure/pedicure:
指甲油-去甲油: nail polish, nail polish remover

发: hair products/accessories:
洗发水: shampoo
护发素: hair conditioner
锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment
摩丝: mousse
发胶: styling gel
染发: hair color
冷烫水: perm/perming formula
卷发器: rollers/perm rollers

工具: cosmetic applicators/accessories:
粉刷: cosmetic brush, face brush
粉扑: powder puffs
海绵扑: sponge puffs
眉刷: brow brush
睫毛夹: lash curler
眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator
口红刷: lip brush
胭脂扫: blush brush
转笔刀: pencil sharpener
电动剃毛器: electric shaver-for women
电动睫毛卷: electric lash curler?
电动眉刀: ?
描眉卡: ? brow template?
纸巾: facial tissue
吸油纸: oil-Absorbing Sheets
化装棉: cotton pads
棉签: Q-tips
化装包: cosmetic bag
 
厉害,厉害
COPY下来先
 
最初由 苹果& 发布
I LIKE U~~

:confused: :confused: :confused:
你是对漂亮小狮子说的吧?我差一点点误会了...;)
 
最初由 piyopiyo 发布


:confused: :confused: :confused:
你是对漂亮小狮子说的吧?我差一点点误会了...;)

哈哈哈哈,你是完全误会啦
他才不是对我说的哩
反正这除了我就是你,他总不会对自己说吧:) :) :) :)
 
我的意思是喜欢你翻译的东西~~~
 
哈哈,我说了一句"I LIKE U"是不是把你们两都美出鼻涕泡了???
 
最初由 苹果& 发布
哈哈,我说了一句"I LIKE U"是不是把你们两都美出鼻涕泡了???

哎,你怎么知道我这两天感冒啊,离我远点,传染你啊
 
最初由 苹果& 发布
我的意思是喜欢你翻译的东西~~~

真有点怀疑你到底是MM还是男孩子,怎么你会喜欢这些东西.
还有,拜托你写全了好不好,差点吓倒我们!
 
最初由 prettylion 发布


哎,你怎么知道我这两天感冒啊,离我远点,传染你啊
泡泡,真恶心~~~
 
最初由 piyopiyo 发布


真有点怀疑你到底是MM还是男孩子,怎么你会喜欢这些东西.
还有,拜托你写全了好不好,差点吓倒我们!
就吓你~
 
后退
顶部