有这么生气的事嘛?

[布萨大叔]

今天我看天气不错, 是个钓鱼的好日子.平时在这里听大虾们讲下午7~9是最好的垂钓时间. 从学校回来,简单吃了点饭,就来到Lees Ave 附近的"瑞丢河"桥上. 这时已有一老外在此了.

我们一人一边开钓, 不一会老外处水面翻花,一条大约5磅左右的大家伙,被老外适意遛够了后,提溜了上来,我这个新手,一看不错,走过去侃侃," This is a really good fish, do you know how to cook it? and btw, what is name for this kind of fish? 老外对我说: This is a bass! too big, I do not want to keep it today. 我一听,真他吗的可惜,赶紧套瓷: Sir,could you please give it to me? I really like it.老外一愣,犹豫了一秒钟说: I still want it to go! 用一个尖嘴钳子把鱼钩取出来,扑通扔了.还不阴不阳对我说:maybe next time you canth it, it will be bigger. 你说气不气人.

心里一边骂着鬼子,一边睹这气, 真他吗的不够意思,等着,看老子也钓一条大的,气死这不知享受蠢东西.真是天助我也, 一条大家伙上钩了. 我这新手,也学者老外样子,先抖几下鱼线,把钩杀紧了,然后开遛, 这家伙也是有劲,到处闯,几次到水面上,呵呵,不比刚才那条大,至少不必那条小, 老外一看有活,也过来看,一边说: I said it is your trun now, it seems that it is also a bass.
我心理想: 你快滚一边去吧, 爷爷今天有鱼吃了.你这蠢货,还放掉不给我,爷爷一样能钓着. 妈的真得意的时候,那大家伙一个冲刺就往桥底下串,我一看不好,赶紧hold 鱼杆, 可是不知怎么回事,这鱼不知转进什么地方,怎么拉也不出来了,可能是缠上了. 这下可把我忙坏了,桥上桥边转,来回地拉呀,拉一下,鱼就抖一下,就是不动,这是半个多小时过去了.老外在边上说: I guess you have to give it up, it is too smart, it went into rocks under this bridge and fight with you, if like that you will never win. 我一听就火了, 老子今天要吃鱼,猛的一拉, 出来了,不过鱼和鱼钩没同时出来...... 那个气, 别提了...

这下好了, 换上新钩,继续战斗, 一点动静都没有,看那老外在我的边上左一条右条的往上拉呀,一边给我介绍: This is white eye fish, it can see the lures even in very dark..., this is...., this ..., 都是大家伙, 然后扑通扑通往回扔, 我这边除了不时搞条一寸长的baby fish (老外说的) 外, 剩下的就只有哪个气了......老子不钓了,行吧? 撤................

各位鱼友, 钓鱼有这么生气的嘛?

 

[人在天涯]

这样也生气的话,那不天天都要气死几回

 

[唐诗三百首]

为什么要生气？钓鱼本来就是很享受的事情。我的记录是连续3次共20个小时没有钓
到鱼，同去的小孩子都钓到至少两条鱼。还是喜欢去钓鱼.

 

[I'monline]

瑞丢河里的鱼你也敢吃? 难怪那老外和你斗气...

 

[heureux]

偶怎么觉得那老外比较幽默。你可能误解他了。再，有很多人钓鱼就是寻乐，不为吃鱼。

 

[ミ古堡の芒果ペ]

我不觉得这老外怎么了，他没说错什么啊
人家的劳动成果为什么给你啊，就好像你中彩票100万，我管你要1万你会给我吗？

我觉得他挺好的，还给你解释那么多，我也老去钓鱼，遇到的人都不错，上次遇到一个老头，挺好的，虽然我钓到的鱼都象他的鱼饵:blowzy: 他还教我怎么钓:blink:

 

[小C]

"大叔"的文笔挺好的.轻松幽默诙谐.我不认为他真的生气了.
祝你下次好运

 

[badboy88]

小气..

 

[tobrub]

This is typically cultural gap, most Canadian anglers fishing for fun, they see fishing as a sport, on the other hand some (not all) Chinese anglers fishing for food, when they have their catch, the first thing on their mind is which way to cook it better.
In your case, the old gentleman you encountered was obviously a catch-and-release believer, he would not even keep the fish let alone giving to you.
joflem is right, imagine Rideau R. is your fridge, I'll say it is a live well you can keep your fish all season.
Some say that the bigger(older) fish contain more contaminants.
You might as well get a book named "Guide to Eat Ontario Sport Fish" published by Ministry of the Environment, it is free.
Enjoy your fishing, take it easy, it is only a game.

 

[梅子]

Lees鱼都是被污染的狂厉害的，还是不要吃得好。

 

[子龙]

为鱼而渔？好好修行吧！

 

[Kent以东首帅哥]

鱼钩穿嘴疼啊, 也是虐待动物.
有没有人用圆滑没有尖头的鱼钩钓鱼?

 

[Melody]

人家老外钓鱼就是钓着了就放回水里，图的是鱼上钩的乐趣。

 

[师长]

我刚开始钓鱼时,也是经常为钓不到鱼或大鱼逃脱而郁闷.后来想开了,不就是为了放松吗,没必要象对待工作学习那样认真.清晨5点半起床赶早,结果到10点钟,还没有钓到大鱼,得,干脆把钩扔水里,鱼爱吃不吃.躺在船上睡了半个钟头,就有鱼咬钩了.

渔翁之意不在鱼,在乎........

 

[人在天涯]

哈哈,师长说的不错,我唯一的一次钓鱼后来就改成摸螺蛳了