[请求] 翻译公证

[yuanzhanghome]

哪位朋友知道OTTAWA 和 HULL 地区有可以帮助翻译并公证的地方. 我要申请学生贷款,但我已婚, 需要结婚证明. 但我的结婚证是中文的,没有一个英文字,所以想问一下什么地方可以做出英文的翻译件,并且被加拿大认可?

如果找律师做翻译是$70.-, 不知道是不是都是这个价. 请有此经验的同胞指点一下,先谢谢啦!

 

[fyd]

去使馆问问。驾驶执照在使馆公证只需30元，翻译自己做。我估计结婚证也可以这样办吧。

 

[猪肉贩]

使馆现在不给办公证了

我也遇到和你一样的问题。
上周去的使馆，但是现在使馆已经不做公证了。
给我2个华人律师的电话，但是我都没有打通。

 

[猪肉贩]

使馆现在不给办公证了

我也遇到和你一样的问题。
上周去的使馆，但是现在使馆已经不做公证了。
给我2个华人律师的电话，但是我都没有打通。

 

[yzulo]

政府认可翻译，翻译公正即可，约25加元

付 514 257-1688 无人可留言， 在蒙市可邮寄。

 

[yzulo]

蒙特利尔有人做，是政府认可的，约25-30加元

电话514 257-1688
傅女士

 

[yzulo]

Re: 蒙特利尔有人做，是政府认可的，约25-30加元

最初由 yzulo 发布
电话514 257-1688
傅女士

电话514 257-1688
傅女士 驾照25加元+ 邮费

魁北克翻译公会会员及魁北克司法部指定正式翻译
用中英法三种文字翻译政府认可的
学历、驾照、出生证、结婚证等各类公证文件
2508, Bennett, Montréal, Québec, Canada H1V 3S4
Tél./Tel. : (514) 257-1688 Télécop/Fax : (514) 257-1688
Courriel/E-mail : isabellefu@sympatico.ca
网页http://www3.sympatico.ca/isabellefu/

 

[jij]

很方便。


电话514 257-1688
傅女士 驾照25加元+ 邮费

魁北克翻译公会会员及魁北克司法部指定正式翻译
用中英法三种文字翻译政府认可的
学历、驾照、出生证、结婚证等各类公证文件
2508, Bennett, Montréal, Québec, Canada H1V 3S4
Tél./Tel. : (514) 257-1688 Télécop/Fax : (514) 257-1688
Courriel/E-mail : isabellefu@sympatico.ca
网页http://www3.sympatico.ca/isabellefu/

 

[wfwanfan]

借问一下楼主，你申请贷款需要Immigration et des Communautés culturelles (MICC) 的学历公证吗，如果需要，可否分享一下你是怎么做的，需要什么材料，多少钱？

 

[jij]

up up