who can translate these for me

[Rabbit]

yi hou company no rang wear like this le

T Shirts or Tank Tops
• Multi Logo shirts
• Shorts or cut offs, sweat pants
• Sandals, Clogs or Flip Flips
• Shoes with no socks
• Baseball hats

 

[小傻]

最初由 Rabbit 发布
yi hou company no rang wear like this le

• Shorts or cut offs, sweat pants

I understand this. that's means your company bu rang ni chuan ku cha

 

[www]

haha

 

[Obiwan]

最初由 Rabbit 发布
yi hou company no rang wear like this le

T Shirts or Tank Tops
• Multi Logo shirts
• Shorts or cut offs, sweat pants
• Sandals, Clogs or Flip Flips
• Shoes with no socks
• Baseball hats

Your company tries to tell you that Busines Casual is not only casual.

 

[Rabbit]

you men dou say what ne, i see no dong :blink:

 

[oread]

all these free shirts you got in conferences are now gone gone.

 

[oread]

But I strongly oppose the ban on clogs, what's wrong with that?
If it's only limited to men, then I have no say le.

 

[不戒]

休闲的衣服没有合公司意的，正式的衣服又没和兔兔身材的，还让不让兔兔活了。

 

[不戒]

最初由 渐渐 发布
But I strongly oppose the ban on clogs, what's wrong with that?
If it's only limited to men, then I have no say le.

only limited to men, coz tt's company de women are only glasses allowed, even barrette dou no neng wear. :blink:

 

[某某]

no baseball hats???
what would one do on a bad hair day la?

 

[Rabbit]

Tank Tops
Multi Logo shirts
sweat pants
Clogs
Flip Flips

这些到底什么意思

 

[shusheng]

no neng wear, white give me ba.

 

[不戒]

最初由 Rabbit 发布
Tank Tops
Multi Logo shirts
sweat pants
Clogs
Flip Flips

这些到底什么意思

跨栏背心
文化衫
休闲绒裤，裤腿是收口的
木底儿鞋？是不是指MM那种特厚底的鞋
把脚趾二八分的拖鞋

:blink:

 

[Obiwan]

Clog

 

[胖蹄阿克]

最初由 不戒 发布
休闲的衣服没有合公司意的，正式的衣服又没和兔兔身材的，还让不让兔兔活了。

那兔兔只有不穿衣服了:blink:
这不违反规定吧?