[请求] "Service Engine Soon".......

[lucky_girl]

在正常行驶中我的car的仪表盘上,时常会显示"Service Engine Soon".不知哪里出了毛病,请求各位大侠指点.

 

[维他面包]

是提醒你去做厂家规定的多少公里的保养吧？应该只是个reminder,不是问题。

 

[有去无回]

俺师傅说，这个灯亮就尽快开去检查。
不过俺发现自动档在行驶中不小心换到倒档上，这个灯会闪一阵。不知道是不是你那时候操作不当，要不就是要检修了。

 

[KuCaiHua]

Not a big problem. But you'd better go to maintain your car.

 

[lukecy]

maybe a big problem, once the light was on and I cost 2500 dollars(u.s.)
to fix it---replace an engine! sometimes it is not a big deal but,
be careful...

 

[jackrabbit]

I think you should check out the problem immediately. It means that the on-board computer has found something that prevents the car from running smoothly. There is definitely an issue.

 

[cvictor]

不知哪里出了毛病,车又能开，就不是毛病，
车旧了，哪儿没有毛病？ 不能开才是毛病。