ChampsElysee
知名会员
以巴冲突之中国人备忘录(2002年10月1日)
所罗门
公元2002年，在以色列工作谋生的中国工人被无辜卷入持续了一年多的巴勒斯坦反以骚乱，惨遭巴勒斯坦恐怖份子毒手杀害。面对这些残暴行为，有关各方的反映都清楚地表明了他们对中国人的生命、对中国人民、对中华民族的基本态度。中国人民是一个不会忘记历史的民族。任何一个有良心的中国人都不会忘记是谁在这悲惨的时刻尽最大努力保护和抢救了我们那些骨肉同胞的生命，用他们的言辞和行动努力抚慰了我们流血的心灵；我们同样不会忘记，是谁欠了中国人民的血债，又是谁用他们一贯的对生命的漠视和轻蔑在我们的伤口上撒了盐，并用他们的实际行动宣示了他们对中国人民的敌意。在此特编备忘录一份，以告慰死者，警示后人，相信人们自能判断是非，辨明敌友。
4.12耶路撒冷恐怖惨案
2002年4月12日下午4时许，巴勒斯坦恐怖份子(隶属巴解组织的阿克萨烈士旅)在耶路撒冷市露天市场附近一公交车站进行自杀性爆炸攻击，当场死亡6人，伤70余人。在此次爆炸事件中，两名中国工人，32岁的蔡献阳和34岁的林春美，当场丧生；两名中国工人，林金谋和陈拥军，重伤。
2002年4月13日，中国外交部发言人发表谈话，表示：中国政府对有关中国公民在此次爆炸事件中遇难表示哀悼，对他们的家属表示慰问。中方谴责针对无辜平民的暴力活动，强烈呼吁以巴双方采取切实行动，停止暴力对抗，尽早平息事态，一面造成更多无辜平民伤亡。
2002年4月13日，巴勒斯坦驻华大使萨法里尼发表谈话，对中国工人惨遭杀害表现出吃惊和遗憾，并宣称此一事件是个人行为，巴解组织对此不负责任，不进行道歉，也不打算进行任何形式的赔偿。
2002年4月15日，以色列副总理兼外长佩雷斯向中国驻以色列大使潘占林表示，对不测事件感到十分震惊和遗憾，对遇难者表示沉痛哀悼。以色列外交部负责亚太事务的副总司长戈拜和议员卡拉与潘大使一道去医院看望了伤员。
2002年4月16日，阿拉法特致电江泽民对中国公民遇难表示慰问，同样既没有表示歉意，也没有提出赔偿。
2002年4月17日，在中国外交部的例行记者招待会上，外交部发言人章启月回答了记者的有关问题。以下是双方的问答：
“问：首先请允许我对在上星期五爆炸事件中死亡的中国公民表示哀悼。请问，中国政府对此次爆炸事件的反应为何如此温和，与对南斯拉夫炸馆事件的反应似乎截然不同？此外，中国政府是否已向巴勒斯坦方面提出赔偿要求？
答：首先，我对你刚才向在爆炸事件中丧生的中国公民所表达的哀悼表示感谢。事件发生后，中国政府很快就表明了立场。我们对发生在耶路撒冷的爆炸事件表示遗憾，并对遇难的中国公民和以色列平民表示哀悼。中国政府历来反对任何形式的暴力活动。我们强烈呼吁以巴双方尽快结束当前这种以暴易暴的恶性循环，避免伤及更多的无辜平民。
至于你提到中国政府所作反应的评价，我认为，不同的事情有不同的具体情况。中方对此起自杀性爆炸事件的态度是清楚的。至于对在这次事件中丧生和受伤的中国公民的善后处理，我们正在和有关方面进行联系和协商。”
在这次记者招待会上，章启月还表示：“要缓解目前的紧张局势，最关键的是以色列能够积极响应国际社会的促和努力，立即无条件地执行安理会有关决议，从巴所有被占领土上撤军，只有这样，才能避免局势进一步恶化。”
2002年4月18日，以色列国民保险公司作出决定，向耶城爆炸事件中遇难的中国公民家属进行赔偿。赔偿金额将根据中国员工家庭成员、需要赡养老人、抚养小孩的多少、受损失的大小进行估算而确定，估计总额将达数百万元人民币。
2002年4月23日，在以色列本・古里安机场举行了向耶城爆炸事件中遇难的两名中国公民林春美和蔡献阳遗体告别仪式，中国驻以色列国大使潘占林、以色列不管部部长丹尼・纳维，劳工部副部长瓦克宁、议员阿由比・卡拉及以外交部有关官员参加。
2002年4月25日，两名遇难中国公民的遗体经伦敦、香港，运抵中国福州。
7.17特拉维夫恐怖血案
2002年7月17日晚10时20分左右，在以色列特拉维夫市老汽车站附近一街区巴勒斯坦恐怖份子在以色列人过节居家不出之时，在外籍劳工，特别是中国劳工聚居之地再次发动自杀性恐怖攻击，造成7人死亡，40多人受伤。中国公民许恒勇、李斌惨遭杀害，许祥兴和许祥敏重伤，孙美昌和郑彪轻伤。
2002年7月18日，中国政府表示：对“4・12耶路撒冷爆炸案”后时隔3月又发生此类事件深表遗憾。中方强烈谴责针对无辜平民的暴力活动，再次强烈呼吁以巴双方采取切实行动，停止暴力对抗，以免造成更多无辜平民伤亡。7月19日再次做了同样表示。
同日，以外交部副总司长泽维戈拜与潘占林大使通话,代表以色列政府对中国工人的不幸遇难表示沉痛哀悼,对受伤工人和伤亡人员家属表示慰问。
2002年7月19日，以色列驻华使馆就中国工人遇难发表声明，声明说：“在我们一起悲痛和哀悼的时刻，我们长期以来的友谊无疑会更加巩固。如此野蛮和惨无人道的巴勒斯坦恐怖袭击对以色列人和外国人、士兵和平民以及男女老少不加区别。看来巴勒斯坦人是决意要毁灭国际社会的调解努力，正像他们以前毁灭了所有终止这种惨无人道的恐怖袭击的努力一样。此次爆炸事件表明，以色列对恐怖主义基础设施和‘人体炸弹’采取的行动确有必要。我们在杰宁和纳布卢斯每多截获一枚炸弹，在特拉维夫或伊曼纽尔定居点就会少发生一起爆炸事件。”
2002年7月21日，《21世纪环球报道》报道说4.12死难者的家属已于本月陆续收到以色列方面的第一笔汇款。
2002年7月22日，以色列国民保险公司表示：虽然遇难中国公民可能涉嫌非法居留，以色列方面仍将比照4.12事件赔偿先例，让死难者家属满意。
2002年7月24日，中国常驻联合国代表王英凡在联合国安理会关于中东问题的公开辩论中发言，强烈谴责巴勒斯坦人所谓的“以军杀害巴勒斯坦无辜平民的暴行”。
同日，外交部发言人孔泉在答记者问中对巴勒斯坦人所谓的“以军轰炸巴勒斯坦居民区并造成大量平民伤亡”感到震惊，并予以强烈谴责。
同日，以外交部副总司长泽维戈拜再次与潘占林大使通话,代表以色列政府对中国工人的不幸遇难表示沉痛哀悼,对受伤工人和伤亡人员家属表示慰问。
2002年7月25日，以色列副总理兼外交部长西蒙.佩雷斯分别致慰问信给我遇难中国工人许恒勇、李斌家属。佩雷斯在慰问信中说：
“你的爱人在特拉维夫的恶性谋杀中不幸遇难，任何语言都无法表达我的哀悼之情。失去他的痛苦是无法减轻的。我和你一起分担着你的悲伤和痛苦，流着同样的泪。”
2002年7月28日，两名患先天性心脏病的中国儿童在以色列接受免费手术，喜获成功。并在以中部城市霍隆著名的沃夫森医院接受术后观察，可望3周后康复回国。
2002年7月30日，中国驻以色列大使潘占林举行招待会，感谢参与“拯救孩子心脏”行动的以色列医生在免费救治中国儿童方面作出的努力。
2002年8月5日，恐怖组织哈马斯组织成员在接受记者采访时公然宣称中国人被杀是活该，“谁叫他们到以色列去打工？谁叫他们协助以色列人兴建殖民区？”
2002年8月6日，许恒勇、李斌的遗体从以色列启运，途经伦敦、香港，最后转机运抵福州长乐国际机场。由于以色列方面确认许恒勇、李斌均属在以境内“打黑工”者，所以，遗体启程时，以色列方面没有为其举行相关的遗体告别仪式。但以方表示，这不会影响许恒勇、李斌家属获得以色列国家保险公司的赔偿。
2002年8月14日，以色列总理沙龙致信慰问我遇难劳务人员家属，全文如下：
亲爱的林女士:
请接受我对不幸被卑劣的恐怖事件夺去生命的李斌先生表示真诚哀悼.
我曾亲历以色列的所有战争,也曾痛失战友将士,对失去亲人的痛苦刻骨铭心.我为在向我们发动的野蛮凶残的恐怖事件中无辜遇难者深表痛惜.
希望此信能在您最艰难的时期为您带来一丝慰藉。
阿里尔 沙龙
附：所罗门评：
1、中国政府对巴勒斯坦可以说是仁至义尽。即使是在自己同胞惨遭巴勒斯坦人杀害之时，还是在主要国内国际场合替他们说话，抨击以色列。
2、巴勒斯坦对中国人的的态度越来越强硬。4.12时无论如何还有点表示，7.17时干脆装聋做哑，一声不吭。甚至公然暗示中国工人的死是应得的。
3、以色列为遇难中国同胞作了一切他们可以做的事情。
我们决不忘记，决不！
所罗门
公元2002年，在以色列工作谋生的中国工人被无辜卷入持续了一年多的巴勒斯坦反以骚乱，惨遭巴勒斯坦恐怖份子毒手杀害。面对这些残暴行为，有关各方的反映都清楚地表明了他们对中国人的生命、对中国人民、对中华民族的基本态度。中国人民是一个不会忘记历史的民族。任何一个有良心的中国人都不会忘记是谁在这悲惨的时刻尽最大努力保护和抢救了我们那些骨肉同胞的生命，用他们的言辞和行动努力抚慰了我们流血的心灵；我们同样不会忘记，是谁欠了中国人民的血债，又是谁用他们一贯的对生命的漠视和轻蔑在我们的伤口上撒了盐，并用他们的实际行动宣示了他们对中国人民的敌意。在此特编备忘录一份，以告慰死者，警示后人，相信人们自能判断是非，辨明敌友。
4.12耶路撒冷恐怖惨案
2002年4月12日下午4时许，巴勒斯坦恐怖份子(隶属巴解组织的阿克萨烈士旅)在耶路撒冷市露天市场附近一公交车站进行自杀性爆炸攻击，当场死亡6人，伤70余人。在此次爆炸事件中，两名中国工人，32岁的蔡献阳和34岁的林春美，当场丧生；两名中国工人，林金谋和陈拥军，重伤。
2002年4月13日，中国外交部发言人发表谈话，表示：中国政府对有关中国公民在此次爆炸事件中遇难表示哀悼，对他们的家属表示慰问。中方谴责针对无辜平民的暴力活动，强烈呼吁以巴双方采取切实行动，停止暴力对抗，尽早平息事态，一面造成更多无辜平民伤亡。
2002年4月13日，巴勒斯坦驻华大使萨法里尼发表谈话，对中国工人惨遭杀害表现出吃惊和遗憾，并宣称此一事件是个人行为，巴解组织对此不负责任，不进行道歉，也不打算进行任何形式的赔偿。
2002年4月15日，以色列副总理兼外长佩雷斯向中国驻以色列大使潘占林表示，对不测事件感到十分震惊和遗憾，对遇难者表示沉痛哀悼。以色列外交部负责亚太事务的副总司长戈拜和议员卡拉与潘大使一道去医院看望了伤员。
2002年4月16日，阿拉法特致电江泽民对中国公民遇难表示慰问，同样既没有表示歉意，也没有提出赔偿。
2002年4月17日，在中国外交部的例行记者招待会上，外交部发言人章启月回答了记者的有关问题。以下是双方的问答：
“问：首先请允许我对在上星期五爆炸事件中死亡的中国公民表示哀悼。请问，中国政府对此次爆炸事件的反应为何如此温和，与对南斯拉夫炸馆事件的反应似乎截然不同？此外，中国政府是否已向巴勒斯坦方面提出赔偿要求？
答：首先，我对你刚才向在爆炸事件中丧生的中国公民所表达的哀悼表示感谢。事件发生后，中国政府很快就表明了立场。我们对发生在耶路撒冷的爆炸事件表示遗憾，并对遇难的中国公民和以色列平民表示哀悼。中国政府历来反对任何形式的暴力活动。我们强烈呼吁以巴双方尽快结束当前这种以暴易暴的恶性循环，避免伤及更多的无辜平民。
至于你提到中国政府所作反应的评价，我认为，不同的事情有不同的具体情况。中方对此起自杀性爆炸事件的态度是清楚的。至于对在这次事件中丧生和受伤的中国公民的善后处理，我们正在和有关方面进行联系和协商。”
在这次记者招待会上，章启月还表示：“要缓解目前的紧张局势，最关键的是以色列能够积极响应国际社会的促和努力，立即无条件地执行安理会有关决议，从巴所有被占领土上撤军，只有这样，才能避免局势进一步恶化。”
2002年4月18日，以色列国民保险公司作出决定，向耶城爆炸事件中遇难的中国公民家属进行赔偿。赔偿金额将根据中国员工家庭成员、需要赡养老人、抚养小孩的多少、受损失的大小进行估算而确定，估计总额将达数百万元人民币。
2002年4月23日，在以色列本・古里安机场举行了向耶城爆炸事件中遇难的两名中国公民林春美和蔡献阳遗体告别仪式，中国驻以色列国大使潘占林、以色列不管部部长丹尼・纳维，劳工部副部长瓦克宁、议员阿由比・卡拉及以外交部有关官员参加。
2002年4月25日，两名遇难中国公民的遗体经伦敦、香港，运抵中国福州。
7.17特拉维夫恐怖血案
2002年7月17日晚10时20分左右，在以色列特拉维夫市老汽车站附近一街区巴勒斯坦恐怖份子在以色列人过节居家不出之时，在外籍劳工，特别是中国劳工聚居之地再次发动自杀性恐怖攻击，造成7人死亡，40多人受伤。中国公民许恒勇、李斌惨遭杀害，许祥兴和许祥敏重伤，孙美昌和郑彪轻伤。
2002年7月18日，中国政府表示：对“4・12耶路撒冷爆炸案”后时隔3月又发生此类事件深表遗憾。中方强烈谴责针对无辜平民的暴力活动，再次强烈呼吁以巴双方采取切实行动，停止暴力对抗，以免造成更多无辜平民伤亡。7月19日再次做了同样表示。
同日，以外交部副总司长泽维戈拜与潘占林大使通话,代表以色列政府对中国工人的不幸遇难表示沉痛哀悼,对受伤工人和伤亡人员家属表示慰问。
2002年7月19日，以色列驻华使馆就中国工人遇难发表声明，声明说：“在我们一起悲痛和哀悼的时刻，我们长期以来的友谊无疑会更加巩固。如此野蛮和惨无人道的巴勒斯坦恐怖袭击对以色列人和外国人、士兵和平民以及男女老少不加区别。看来巴勒斯坦人是决意要毁灭国际社会的调解努力，正像他们以前毁灭了所有终止这种惨无人道的恐怖袭击的努力一样。此次爆炸事件表明，以色列对恐怖主义基础设施和‘人体炸弹’采取的行动确有必要。我们在杰宁和纳布卢斯每多截获一枚炸弹，在特拉维夫或伊曼纽尔定居点就会少发生一起爆炸事件。”
2002年7月21日，《21世纪环球报道》报道说4.12死难者的家属已于本月陆续收到以色列方面的第一笔汇款。
2002年7月22日，以色列国民保险公司表示：虽然遇难中国公民可能涉嫌非法居留，以色列方面仍将比照4.12事件赔偿先例，让死难者家属满意。
2002年7月24日，中国常驻联合国代表王英凡在联合国安理会关于中东问题的公开辩论中发言，强烈谴责巴勒斯坦人所谓的“以军杀害巴勒斯坦无辜平民的暴行”。
同日，外交部发言人孔泉在答记者问中对巴勒斯坦人所谓的“以军轰炸巴勒斯坦居民区并造成大量平民伤亡”感到震惊，并予以强烈谴责。
同日，以外交部副总司长泽维戈拜再次与潘占林大使通话,代表以色列政府对中国工人的不幸遇难表示沉痛哀悼,对受伤工人和伤亡人员家属表示慰问。
2002年7月25日，以色列副总理兼外交部长西蒙.佩雷斯分别致慰问信给我遇难中国工人许恒勇、李斌家属。佩雷斯在慰问信中说：
“你的爱人在特拉维夫的恶性谋杀中不幸遇难，任何语言都无法表达我的哀悼之情。失去他的痛苦是无法减轻的。我和你一起分担着你的悲伤和痛苦，流着同样的泪。”
2002年7月28日，两名患先天性心脏病的中国儿童在以色列接受免费手术，喜获成功。并在以中部城市霍隆著名的沃夫森医院接受术后观察，可望3周后康复回国。
2002年7月30日，中国驻以色列大使潘占林举行招待会，感谢参与“拯救孩子心脏”行动的以色列医生在免费救治中国儿童方面作出的努力。
2002年8月5日，恐怖组织哈马斯组织成员在接受记者采访时公然宣称中国人被杀是活该，“谁叫他们到以色列去打工？谁叫他们协助以色列人兴建殖民区？”
2002年8月6日，许恒勇、李斌的遗体从以色列启运，途经伦敦、香港，最后转机运抵福州长乐国际机场。由于以色列方面确认许恒勇、李斌均属在以境内“打黑工”者，所以，遗体启程时，以色列方面没有为其举行相关的遗体告别仪式。但以方表示，这不会影响许恒勇、李斌家属获得以色列国家保险公司的赔偿。
2002年8月14日，以色列总理沙龙致信慰问我遇难劳务人员家属，全文如下：
亲爱的林女士:
请接受我对不幸被卑劣的恐怖事件夺去生命的李斌先生表示真诚哀悼.
我曾亲历以色列的所有战争,也曾痛失战友将士,对失去亲人的痛苦刻骨铭心.我为在向我们发动的野蛮凶残的恐怖事件中无辜遇难者深表痛惜.
希望此信能在您最艰难的时期为您带来一丝慰藉。
阿里尔 沙龙
附：所罗门评：
1、中国政府对巴勒斯坦可以说是仁至义尽。即使是在自己同胞惨遭巴勒斯坦人杀害之时，还是在主要国内国际场合替他们说话，抨击以色列。
2、巴勒斯坦对中国人的的态度越来越强硬。4.12时无论如何还有点表示，7.17时干脆装聋做哑，一声不吭。甚至公然暗示中国工人的死是应得的。
3、以色列为遇难中国同胞作了一切他们可以做的事情。
我们决不忘记，决不！
