请教大家一个超速上庭的问题

[NSH]

请教大家一个超速上庭的问题：

我最近在多伦多超速， 警察就给了我一张法院的传票，除此以外，他什么也没给。我想请教一下各位前辈问题的严重性和有关上庭的经验和技巧。

1．我这个问题有多严重。回吊销执照吗？还有什么更严重的惩罚？

2．我怎样才能够减低问题的严重性。

承认超速还是不承认。比如说找一个超速理由，还是说承认超速， 但不承认超了警察所说得那么多。

3．我听说可以请一个翻译员，是免费的还是得自己清？

4．是否可以几次推延上庭，让警察没了耐心不出庭，然后我就可以胜诉？

5．还有什么关于上庭的技巧或改注意的地方，请各位大侠指教。

谢谢各位大侠。

 

[SUVrider]

1．我这个问题有多严重。回吊销执照吗？还有什么更严重的惩罚？
No, not serious at all.

2．我怎样才能够减低问题的严重性。

承认超速还是不承认。比如说找一个超速理由，还是说承认超速， 但不承认超了警察所说得那么多。

Normally the judge believes the accuracy of the radar, so you can't lie about that.

3．我听说可以请一个翻译员，是免费的还是得自己清？

It should be free.

4．是否可以几次推延上庭，让警察没了耐心不出庭，然后我就可以胜诉？

You can only delay it once. I don't think it will make any difference. It's only somebody's nice dream.