排坛金戈起沙滩, 炎黄健儿战犹酣
---2005年加华杯沙滩排球赛纪实---
每年的“加华杯”沙滩排球赛是我市华人夏天一个盛大的节日.今年也不例外；由于今年的主办单位,除了中国大专校友会和中华会馆外,增加了以年轻人为主的渥太华华人排球俱乐部(OCVC)，使得今年的加华杯气氛更加热烈。
8月6日上午10时许，精彩纷呈的“加华杯”正式在美丽的Mooney's Bay Beach开战。首先进行的是小组赛部分，各只参赛队伍分3个场地捉对厮杀。在本轮比赛中，新组队参赛的辽宁联队,尽管有俩名强悍的外援加盟,但因训练时间太短,配合不够默契,两场对抗中均告败北,未能取得小组赛出线资格.出人意料的是,曾获得两届冠军的中国大专校友会,由于队员变动太大,实力大减,也在小组赛中?遭淘汰.各队女队员在比赛中表现出色，巾帼不让须眉，成为这次沙滩排球赛中一道靓丽的风景.小组赛后晋级六强的是:排球俱乐部JadeMark队,SIX PACK队,中?队,CCTEN老枪队,UNION队和天天娱乐队.
中午休息后,六只进入复赛的队伍开始比赛。SIX PACK队在0:2输给中?队后,又与实力强大的排球俱乐部JadeMark队交战,在先丢一局时,仍然不气馁,全队同心协力,顽强奋战,夺回了第二局,尽管最终未能取得四强资格,但其拼搏精神给观众留下了深刻印象.UNION队和天天娱乐队的比赛扣人心弦,在各赢一局后的决赛局里,双方比分交替上升,最后UNION队体力不支,以19:21失利.下午4:30中?队和天天娱乐队打响了铜牌争夺战.中?队在先以17:21失去一局的情况,沉着应战,连以21:17, 21:16扳回两局,荣获铜牌.
预赛和复赛中保持不败录的两只强队,JadeMark队和CCTEN老枪队在决赛中相遇,争夺金牌.老枪队在历届加华杯赛中均打入四强,并多次参加决赛,遗憾的是均功亏一篑,与金牌无缘,戏称加华杯”千年老二”,CCTEN老枪队这次憋足了劲,要夺下金牌.JadeMark队员多为渥太华华人排球俱乐部中坚成员,年青力壮,训练有素.决赛一开始,士气旺盛的JadeMark队先声夺人,以21:8拿下第一局.老枪队毕竟经验丰富,队中更有高大主攻手David Wu领衔网上,很快以21:14 扳回第二局.经过烈日下一天的比赛,双方队员体力消耗很大.决赛局不仅是技术和战术的较量,也是体力和意志的较量.两队在决赛中上演了一场水平最高的对攻战,最后,JadeMark技高一筹,以21:18赢了第三局,荣获金牌,CCTEN老枪队获得银牌.
比赛结束之后，组委会在沙滩上举行了简短的发奖和闭幕仪式；中国大使馆公使衔参赞黄惠康,总领事江元松到场观战，并随同组委会负责人,中国大专校友会会长王玳瑜,中华会馆主席黄兴中等为荣获冠亚季军的JadeMark队,CCTEN老枪队和中?队颁奖。比赛在一片喜悦的欢笑中落下帷幕，各队队员互道珍重，相约明年夏季于此处再聚首，共度美好时光。
精彩比赛已经结束，蓝天碧水留存心间。今年的比赛进行在激烈对抗的同时也进行的愉快轻松。各队队员发扬“重在参与”的体育精神广交赛场朋友；球员，裁判，观众之间一直在非常愉悦的环境下积极合作。杯赛组委会向所有为这次比赛做出无私奉献的裁判员，义工和所有运动员表示衷心的感谢。我们期待着明年夏天的到来，期待着在未来的“加华杯”中各队更为精彩的表现和广大朋友更为热情的参与！
(2005年加华杯沙滩排球赛组委会供稿)
Picture provided by Cynthia Zang
---2005年加华杯沙滩排球赛纪实---
每年的“加华杯”沙滩排球赛是我市华人夏天一个盛大的节日.今年也不例外；由于今年的主办单位,除了中国大专校友会和中华会馆外,增加了以年轻人为主的渥太华华人排球俱乐部(OCVC)，使得今年的加华杯气氛更加热烈。
8月6日上午10时许，精彩纷呈的“加华杯”正式在美丽的Mooney's Bay Beach开战。首先进行的是小组赛部分，各只参赛队伍分3个场地捉对厮杀。在本轮比赛中，新组队参赛的辽宁联队,尽管有俩名强悍的外援加盟,但因训练时间太短,配合不够默契,两场对抗中均告败北,未能取得小组赛出线资格.出人意料的是,曾获得两届冠军的中国大专校友会,由于队员变动太大,实力大减,也在小组赛中?遭淘汰.各队女队员在比赛中表现出色，巾帼不让须眉，成为这次沙滩排球赛中一道靓丽的风景.小组赛后晋级六强的是:排球俱乐部JadeMark队,SIX PACK队,中?队,CCTEN老枪队,UNION队和天天娱乐队.
中午休息后,六只进入复赛的队伍开始比赛。SIX PACK队在0:2输给中?队后,又与实力强大的排球俱乐部JadeMark队交战,在先丢一局时,仍然不气馁,全队同心协力,顽强奋战,夺回了第二局,尽管最终未能取得四强资格,但其拼搏精神给观众留下了深刻印象.UNION队和天天娱乐队的比赛扣人心弦,在各赢一局后的决赛局里,双方比分交替上升,最后UNION队体力不支,以19:21失利.下午4:30中?队和天天娱乐队打响了铜牌争夺战.中?队在先以17:21失去一局的情况,沉着应战,连以21:17, 21:16扳回两局,荣获铜牌.
预赛和复赛中保持不败录的两只强队,JadeMark队和CCTEN老枪队在决赛中相遇,争夺金牌.老枪队在历届加华杯赛中均打入四强,并多次参加决赛,遗憾的是均功亏一篑,与金牌无缘,戏称加华杯”千年老二”,CCTEN老枪队这次憋足了劲,要夺下金牌.JadeMark队员多为渥太华华人排球俱乐部中坚成员,年青力壮,训练有素.决赛一开始,士气旺盛的JadeMark队先声夺人,以21:8拿下第一局.老枪队毕竟经验丰富,队中更有高大主攻手David Wu领衔网上,很快以21:14 扳回第二局.经过烈日下一天的比赛,双方队员体力消耗很大.决赛局不仅是技术和战术的较量,也是体力和意志的较量.两队在决赛中上演了一场水平最高的对攻战,最后,JadeMark技高一筹,以21:18赢了第三局,荣获金牌,CCTEN老枪队获得银牌.
比赛结束之后，组委会在沙滩上举行了简短的发奖和闭幕仪式；中国大使馆公使衔参赞黄惠康,总领事江元松到场观战，并随同组委会负责人,中国大专校友会会长王玳瑜,中华会馆主席黄兴中等为荣获冠亚季军的JadeMark队,CCTEN老枪队和中?队颁奖。比赛在一片喜悦的欢笑中落下帷幕，各队队员互道珍重，相约明年夏季于此处再聚首，共度美好时光。
精彩比赛已经结束，蓝天碧水留存心间。今年的比赛进行在激烈对抗的同时也进行的愉快轻松。各队队员发扬“重在参与”的体育精神广交赛场朋友；球员，裁判，观众之间一直在非常愉悦的环境下积极合作。杯赛组委会向所有为这次比赛做出无私奉献的裁判员，义工和所有运动员表示衷心的感谢。我们期待着明年夏天的到来，期待着在未来的“加华杯”中各队更为精彩的表现和广大朋友更为热情的参与！
(2005年加华杯沙滩排球赛组委会供稿)
Picture provided by Cynthia Zang
