出售饭桌 (Dinning table for sale)

[movingsale]

前任饭桌，无意留守， 欲寻新居。
沉实纯木桌面与桌腿，白色。
圆桌直径 = 115cm， 另带2块插板 (115cm x 37.5 cm each)， 故其总长可达190cm. 可达 可坐8-10人
要价：$18。


Dinning table for sale:
Solid wood, both top and 4 legs, white. The round table has a diameter of 115cm (45"), with 2 removable leaves, 37.5cm (14 3/4" each) wide. So the total length can reach to 190cm, sitting confortably with 8 - 10 people.
Asking: $18.

If interested, please drop a line to this board, and I will get in touch with you for a convenient viewing time.

Thank you for viewing this ad.

 

[movingsale]

There were a few typos, please ignore.

Expensive? Maybe, but considering it is a stable, solid wood, where can you get such a deal?

 

[大米]

我要7376700-264

7376700-264

 

[清香落]

我也想要，，，，还有吗？请给我你的联系方法

 

[堕落的小春]

我们就要它了!(和老班一起的)

 

[老班]

我就要它了。我的联系电话613－8663216

 

[movingsale]

能否请老班等一下，因大米先来， 我再等他一会。
大米，如果想要桌子，请你今晚给我回电话。
如果没电话，明天我跟老班联系。

Sorry for late reply.
Since 大米 is the first showing up, I'd better waiting him for another day. Please call me to view it tonight, or I will contact 老班 tomorrow.

Thank you.

 

[movingsale]

Update:
大米 said he would come in Monday evening, but did not show up. No call either yesterday.

So I moved to the next one who left a phone #. 老班, I will hold the table for you until your moving date. If you don't want it or have other questions, please call me.

 

[大米]

兄弟啊 你给的地址我找不到啊

兄弟啊 你给的地址我找不到啊 waterbridge ?

 

[movingsale]

误会， 误会。
我给了你电话， 为何不call问一下路？

 

[movingsale]

大米兄弟啊, I have left a message to your phone, please check it out. If you still want it, please come and view it tonight.
I will be out for Halloween tomorrow night, and on Nov.1, 老班 will come to view it.

 

[大米]

你的电话是留言机 我已经留言

你的电话是留言机

 

[movingsale]

Sold.
Thank you for your interests!