[转贴] 湖南话 V. 四川话

[Inwind]

普通版:
---------------
主席和小平散步
小平问：租吸，四接桑最同库地丝撒字私情来？
主席说：桑板！
小平又问：没有更同库地啦？
主席沉吟半晌，深吸一口烟说：田田桑板


加强版:
----------------
主席和小平散步
小平问：租吸，四接桑最同库地丝洒子思青哩？
主席说：桑板！
小平又问： 有更同库地拉？
主席沉吟半晌，深吸一口烟说：甲板！
小平再问：有更更同库地拉？
主席沉吟一晌，深吸二口烟：甲板还木有甲板费！
小平最后问：有最同库地拉？
主席深吸三口烟：甲板，有甲板费，忘记填甲板单。

 

[(^-^)king pei]

有意思~

 

[COOLSA]

哇哈哈!!

 

[Inwind]

恭喜两位破译成功！

 

[打酱油的小屁孩]

好玩