[问题] 关于申请探亲签证时的（房产证、股票）的英文翻译

[gooddriver]

申请父母探亲，按说提供他们的房产证和股票会有帮助，请问有必要/如何给这2种东西办英文翻译？thanks.

 

[lotuseater]

房产证不需要翻译,提供复印件就可以.提供持有的股票资料没有多大意义,还不入提供担保人的财务状况和申请人的银行存款证明有效.

 

[gooddriver]

哦，谢了

 

[bubbleface]

不对吧，我记得房产证什么的都要去公证处公证的，然后公证处发出的公证都是中英文得。自己翻译的是无效的，因为公证处有专门的翻译图章，移民局承认的。