[必看公告] December 17th, Saturday - 圣 诞 聚 会 如 期 举 行 ！(写了direction)

[Victoria]

各位朋友，

首 先 谢 谢 各 位 对 这 次 聚 会 的 支 持 和 宝 贵 提 议 ， 我 们 的 聚 会 将 举 行 在 St. Hubert (Gatineau, 357 Maloney Ouest blvd. (819)643-4419) -- 之 所 以 这 么 远 是 因 为 这 是 Ottawa/Gatineau 地 区 唯 一 愿 意 在 圣 诞 前 夕 定 台 的 。 这 一 家 有 play area， 因 为 我 不 会 法 语 ，所 以 问 不 清 楚 有 多 大 ， 只 知 道 有 电 视 和 玩 具 ， 但 好 像 没 有 游 戏 机 。

时 间 是 11： 00 am,1点左右结束.
定 台 在 Victoria 名 下
我 预 定 了 10 个 highchair, 他 们 没 有 nursing room， 所 以 还 在 喂 奶 的 妈 妈 请 自 备 好 奶 或 其 它 婴 儿 食 品

下 面 是 St. Hubert 的 菜 单 ， 供 参 考
给 大 人 ： http://www.st-hubert.com/en/menu.php
给 孩 童 ： http://www.st-hubert.com/en/children_menu.php

请 妈 妈 爸 爸 们 准 备 好 小 朋 友 们 包 好 的 礼 物 ， 我 们 可 以 按 抽 名 单 方 式 来 交 换 。

参 加 名单: 13 个家庭,共 32 人 (14 kids + 18 adults)
=========================================
Tracy: Ryan(13个月儿子)和爸爸妈妈, 共3人.
Jingle:1大1小,快5岁的女儿,共2人.
aroma: 两大人和8个月的女儿,共3人.
胖胖熊: 两大人和1岁10个月的儿子,共3人.
sundayfree:1大1小(3岁儿子)，共2人.
LindaC : 一大一小（女孩，4岁半）,共2人.
SeanMama：Sean( 9 months boy),Baba and Mama，共3人.
wyz: 1大1中,(男孩,8岁),1小(女孩,1岁半),共3人.
我家小丫头：小丫头（１５个月女儿）及两大人，共3人.
游宇宙:还有两岁半的女儿赞赞,共2人
anyone8chatroom：4.5个月女儿，共2人
Victoria:1大人和快 5 months 的女儿,共2人.
Cuteboy: 1大1小,快3岁的儿子,共2人.


LET'S HAVE FUN!!! HO HO HO...

 

[QBoy&Girl^_^]

Well done,Victoria!

一口气发了11个悄悄话，提醒大家看公告的。如果有哪个家庭不能如期参加party的，请尽快与我们联系，谢谢。

Party那天不要忘记带照相机/摄像机，带备多套宝宝的衣服，in case衣服弄脏和湿了可以替换，小毛巾等宝宝用品提前收拾好。至于动画片，toys等喜欢的可以自己带。不要忘记准备用来交换的礼物，自己有多少个小孩就准备多少份。

Ok,see you there!

 

[QBoy&Girl^_^]

同一地区的参加者可以相约一齐出发啊.例如:Kananta,centre,east...

 

[Victoria]

天 气 预 报 。 。 。

最 担 心 的 果 然 又 要 发 生 了 。 刚 刚 收 听 天 气 预 报 ， 从 周 五 晚 上 开 始 snow storm， 据 说 有 25 - 30cm 的 accumulation, 整 个 周 末 也 会 下 雪 。 。 。 怎 么 办 - 是 延 期 还 是 如 期 举 行 ？ 如 果 延 期 只 能 到 圣 诞 后 了 。

 

[清之福]

如期吧！

 

[QBoy&Girl^_^]

最初由 VeggieMom 发布
如期吧！

你方便来吗?

 

[Tracy]

According to weathernetworks, Friday will have heavy snow. Saturday just flurry.
BTW, I found it difficult to prepare a gift taht only worth $1 or $2.

 

[QBoy&Girl^_^]

最初由 Tracy 发布
According to weathernetworks, Friday will have heavy snow. Saturday just flurry.
BTW, I found it difficult to prepare a gift taht only worth $1 or $2.

Please go Dollar shop and find it,or hand made whatever you want to prepare.

 

[清之福]

最初由 ^-^ Cuteboy 发布


你方便来吗?

就是因为太忙了，去不了！嗬嗬，祝你们玩的快乐！！

 

[QBoy&Girl^_^]

天气预报：From Thursday evening to Friday evening : 30-40 cm of snow.星期六是 -6 度至 -8度，Flurries，wind: SW 20 km/h. I think it'll be ok.

下雪才有圣诞feel 嘛。哈哈

 

[sundayfree]

最初由 VeggieMom 发布

就是因为太忙了，去不了！嗬嗬，祝你们玩的快乐!

所以你说'如期吧'.
我也担心雪太大,道路又不熟,大家又都带着孩子.如果明天雪太大,还少出门为妙.

 

[anyone8chatroom]

can anyone give the direction? I am looking at the map provided, none of the road I ever know. thanks

 

[Victoria]

Direction

相 信 大 家 都 知 道 BOOTH 街 ╋ 沿 著 BOOTH 一 直 往 下 走 (去 HULL 的 方 向 )

Turn RIGHT onto OTTAWA RIVER PKWY / PROMENADE OTTAWA RIVER. 0.2 miles Map

Turn SLIGHT LEFT onto PONT DU PORTAGE / PORTAGE BRIDGE. 0.3 miles Map

PONT DU PORTAGE / PORTAGE BRIDGE becomes BOULEVARD MAISONNEUVE. 1.0 miles Map

BOULEVARD MAISONNEUVE becomes BOULEVARD FOURNIER. 0.1 miles Map

Turn SLIGHT LEFT to take the AUT-50 E / RTE-148 E ramp toward GATINEAU / MONTRÉAL. 0.9 miles Map

Merge onto AUTOROUTE 50 E. 1.2 miles Map

Take the RTE-148 E / BOUL. MALONEY exit- EXIT 139- toward CENTRE-VILLE. 0.2 miles Map

Stay STRAIGHT to go onto BOULEVARD MALONEY O / PROVINCIAL SECONDARY ROUTE 148 E. 2.8 miles Map

End at 357 Boul Maloney O (你 到 了 ? )

如 ? 有 不 明 之 ? ╋ ? ? 考
http://www.mapquest.com/directions/... O&2c=Gatineau&2s=QC&2z=&2y=CA&2pn=&2pl=&cat=
? 入 你 的 家 彦 地 址 ╋ 就 知 道 怎 ? 走 了 。 。 。

 

[QBoy&Girl^_^]

请大家明天尽可能11点准时到party,因为要交换礼物，所以不想其他参加者等候太久，谢谢各位合作。

明天开车请大家注意安全，宁慢莫快，多预些路上时间。如无意外，我和Victoria会早点到的。你们互相之间也可以相约一起去的。

See you tomorrow!

 

[Victoria]

明 天 - 请 准 时 ！

今 天 虽 然 雪 很 多 ， 但 到 今 晚 就 停 了 ， 而 且 明 天 是 多 云 转 晴 ， 所 以 影 响 不 会 很 多 ； 雪 明 天 肯 定 会 被 CITY 的 车 给 铲 走 的 ， 不 要 太 担 心 积 雪 。

希 望 大 家 准 备 多 余 的 开 车 寻 路 时 间 ， 不 要 迟 到 ， St. Hubert 预 定 了 30 多 人 的 桌 位 给 我 们 ， 如 果 我 们 迟 迟 玩 来 ， 空 了 那 么 多 位 子 ， 而 他 们 门 口 又 等 一 堆 客 人 ， 就 不 太 方 便 了 。 。 聚 会 是 11点 到 1点 左 右 ， 如 果 大 家 都 准 时 就 先 交 换 礼 物 ， 不 然 就 先 吃 了 以 后 再 交 换 礼 物 。 :zany:

如 果 不 太 熟 路 的 就 相 约 一 起 前 行 吧 。 我 住 KANATA， 但 明 天 会 先 去 BARHAVEN 载 CUTEBOY+SON 再 前 往 ST。 HUBERT。

SEE YOU TOMORROW！