- 注册
- 2004-04-14
- 消息
- 2,567
- 荣誉分数
- 37
- 声望点数
- 0
网络是迄今为止所有交流方式中最不受时间和空间限制的。人们可以随时发送和获取信息,表现在语言上则呈现出开放性和随意性。在网络的交流中,语言是最直接的交际手段,姿势,表情,声音等非交际手段的短暂缺失,使人们无法根据这些方面去猜测对方,使语言呈现出盲目性。网络语言的语境不同使它表现出:语言的口语化,简短零碎、直观,虽然采用的是类似书写的方式,但因急于表达谈话主题,常常会直接切入,少铺垫和描述。上网族年龄的年幼化,自我化又使网络语言充满朝气、幽默、活泼、富于创新,出现许多新的表达方式,如语言符号的交叉使用。
让人看得似懂非懂的网络语言比比皆是,如“晕”、“偶”、“倒”、“靠”、“切”“大虾”、“东东”、“酱紫”、“蛋白质”、“监介”、“菜鸟”、“灌水”、“恐龙”、“很S”、“太可惜”、“青蛙”、“200”、“BF”、“DD”、“GF”、“PMP”、“KPM”……
“晕”“倒”“靠”“切”差不多是一个意思,就是对方说的话有点不可思议,不能理解;“偶”是指我;“大虾”是大侠的意思;“东东”即东西;“酱紫”是 “这样子”的意思;“蛋白质”指“笨蛋、白痴、神经质”,“尴尬”一定要说成“监介”,网络新手被称作“菜鸟”,在网上乱留言叫“灌水”,“恐龙(丑女)”、“很S”形容的是说话拐弯抹角,而最常见的TAXI(出租车)在网络语言却变成了“太可惜”,“青蛙(丑男)”、“200”是指公园、“BF(男朋友)”、“GG”是指哥哥的意思,“DD”是弟弟的意思、“GF”指代女朋友、“PMP”指拍马屁、“KPM”是肯德基、皮萨饼、麦当劳的统称……还有 (886)Bye-bye喽;汉语拼音的缩写,例如:(MM)美眉。汉字谐音;例如:(斑竹)论坛的管理人员,即版主。对于网络语言,不管它有多少积极因素,也不管它有多少消极影响,我们即不能全盘接受,也不一棍子打死,而应该客观公正对待它。具体讲应该保持如下态度:
首先是宽容。一是网络语言作为一种新的语体,自有语言自身的发展规律来约束它,事实上也跳不出规律的约束。二是任何一种新生事物都需要宽容,网络语言也不例外,只有宽容,才能健康、快速成长。三是网络语言不光是语言交流的工具,同样是情感交流的工具,如果我们宽容了网络语言,就保持了语言的多样性,给人们多提供了一条交流的渠道。四是网络语言是网民间交流的重要工具之一。其次是学习。人们指责网络语言的一个很重要的理由是看不懂。事实上,当我们掌握了常用的网络语言后,就会发现网络语言并不难懂。再次是引导。网络语言的产生毕竟只是网民们的一种自发行为,随意性特别大,因此难免出现各种各样的偏差,这就需要语言文字工作者和使用语言较规范的人来进行引导。第四是规范。语言文字总是有标准的,网络语言也不例外。规范网络语言,一是要确定规范的标准。二是语法规范。三是发展网络语言。网络语言规范与否,要把它放到发展过程中去看。如果一种语言不能发展了,那是最大的不规范。“规范是要推动发展,限制了发展不是真正意义上的规范。”
人类语言其实一直处在规范与非规范的对立统一中。一种语言规范建立以后,也不是一劳永逸的,它还要不断地受到非规范语言的挑战,必须在对各种非规范语言的回应中不断加强和完善自己,从新的语言现象中汲取有生命的东西,从而增加自己的活力,这其实就是语言永葆青春的一个必要条件。
中华文明之所以历尽五千年而血脉不断,正是因为汉文化兼容并蓄的博大胸怀。所以,对我们的母语汉语来说,为了她能继续传承中华民族五千年的文明,同时也记载下我们这个时代的精神,我们要用一种包容的心态,让她接受诸如网络语言等各种时代因素的冲击,并在冲击中不断取彼之长,补己之短,与时俱进。
让人看得似懂非懂的网络语言比比皆是,如“晕”、“偶”、“倒”、“靠”、“切”“大虾”、“东东”、“酱紫”、“蛋白质”、“监介”、“菜鸟”、“灌水”、“恐龙”、“很S”、“太可惜”、“青蛙”、“200”、“BF”、“DD”、“GF”、“PMP”、“KPM”……
“晕”“倒”“靠”“切”差不多是一个意思,就是对方说的话有点不可思议,不能理解;“偶”是指我;“大虾”是大侠的意思;“东东”即东西;“酱紫”是 “这样子”的意思;“蛋白质”指“笨蛋、白痴、神经质”,“尴尬”一定要说成“监介”,网络新手被称作“菜鸟”,在网上乱留言叫“灌水”,“恐龙(丑女)”、“很S”形容的是说话拐弯抹角,而最常见的TAXI(出租车)在网络语言却变成了“太可惜”,“青蛙(丑男)”、“200”是指公园、“BF(男朋友)”、“GG”是指哥哥的意思,“DD”是弟弟的意思、“GF”指代女朋友、“PMP”指拍马屁、“KPM”是肯德基、皮萨饼、麦当劳的统称……还有 (886)Bye-bye喽;汉语拼音的缩写,例如:(MM)美眉。汉字谐音;例如:(斑竹)论坛的管理人员,即版主。对于网络语言,不管它有多少积极因素,也不管它有多少消极影响,我们即不能全盘接受,也不一棍子打死,而应该客观公正对待它。具体讲应该保持如下态度:
首先是宽容。一是网络语言作为一种新的语体,自有语言自身的发展规律来约束它,事实上也跳不出规律的约束。二是任何一种新生事物都需要宽容,网络语言也不例外,只有宽容,才能健康、快速成长。三是网络语言不光是语言交流的工具,同样是情感交流的工具,如果我们宽容了网络语言,就保持了语言的多样性,给人们多提供了一条交流的渠道。四是网络语言是网民间交流的重要工具之一。其次是学习。人们指责网络语言的一个很重要的理由是看不懂。事实上,当我们掌握了常用的网络语言后,就会发现网络语言并不难懂。再次是引导。网络语言的产生毕竟只是网民们的一种自发行为,随意性特别大,因此难免出现各种各样的偏差,这就需要语言文字工作者和使用语言较规范的人来进行引导。第四是规范。语言文字总是有标准的,网络语言也不例外。规范网络语言,一是要确定规范的标准。二是语法规范。三是发展网络语言。网络语言规范与否,要把它放到发展过程中去看。如果一种语言不能发展了,那是最大的不规范。“规范是要推动发展,限制了发展不是真正意义上的规范。”
人类语言其实一直处在规范与非规范的对立统一中。一种语言规范建立以后,也不是一劳永逸的,它还要不断地受到非规范语言的挑战,必须在对各种非规范语言的回应中不断加强和完善自己,从新的语言现象中汲取有生命的东西,从而增加自己的活力,这其实就是语言永葆青春的一个必要条件。
中华文明之所以历尽五千年而血脉不断,正是因为汉文化兼容并蓄的博大胸怀。所以,对我们的母语汉语来说,为了她能继续传承中华民族五千年的文明,同时也记载下我们这个时代的精神,我们要用一种包容的心态,让她接受诸如网络语言等各种时代因素的冲击,并在冲击中不断取彼之长,补己之短,与时俱进。