Install central vacuum with roughed-in should be a ok DIY. But to alter it from basement to garage could be tricky. Fit PVC pipe is easy, since there is not water involve even you make a small mistake; it wouldn't be a big deal. But where to drill hole from basement garage will depend on your house. It may be easy, may be difficult.