在经济开放和一胎化政策下出生的小皇帝和小女王，已逐渐成年。这是中国近代史上，首次有一个世代在财富围绕下，长到廿多岁还没有遭受苦难，并成为自私、迷失和不负责的金钱世
代。
他们出生时文革浩劫已经结束，只赶上持续 20 年的资本主义革命，金
钱取代毛泽东成为他们的偶像。
这些富商的独生子女，生活与大陆的冷酷现实完全脱节，成天忙著花钱
、寻欢作乐、旅行，并用自己的条件做生意赚更多钱。
就像他们聚居的沿海地区一样，这些年轻人象徵大陆巨大的贫富鸿沟。
但是，他们也将继承中国的未来，而他们如何使用家族财富、他们制造的
潮流、他们接受的价值、他们浪费的机会，都会决定中国未来变成什 样
的国家。
猛一看，大陆这些特权子女与西方那些准备继承国家未来的精英阶层很
相像。
他们上最好的私立学校、穿著西方名牌服饰、听西方流行音乐、崇拜全
球娱乐业制造的偶像，完全不受保守的儒家思想价值束缚。
大陆就像这些孩子一样，正经历危险的转型，20 年来经济飞速成长，可
是沈重的债务、贪腐盛行和社会不平等，正威胁其发展。大陆亟需能够明
智处理这些财富，尊重法治、公平原则和自由思想的世代。
但是，上一世代的年轻人还会涌向天安门广场争取西方式的民主，这一
代的孩子却沈溺现状。毕竟以贪腐和关系建立的现行制度，才能让他们予
取予求。然而他们可能像天安门世代一样，对大陆社会结构构成同样大的
威胁。
金钱世代扬弃中国几千年来遵守礼法、重视教育和孝顺等儒家思想，却
未能用任何有意义的事物取代，许多人根本没有责任感。
中国前途却系於他们身上。他们领导社会潮流、影响政府施政方式，并
将继承比数十代的中国人加起来更多的财富。这种庞大的力量如果没有责
任感加以节制，会发生什 情况？
许多年轻人一味模仿外国事物，表面上极度西化，骨子里却极端爱国，
有时甚至强烈反美，对政府的一切作为毫无质疑的照单全收。
这或许是因为他们没有历史包袱，可是无知也充满危险，不仅是历史经
常重演，而且这些有著西方表相的有钱孩子，一边瓦解社会旧有价值结构
，一边却加深政治顺服，以及一切讲究关系，让他们如鱼得水的经济制度
。但是，一旦广大群众知道他们分享不到这些财富，数亿没有工作的民众
可能群起造反。
许多有钱孩子家庭破碎，生活空虚，显示有钱并不能保证快乐，正如大
陆年轻精英的纵情享受并不能保证大陆拥有繁荣的未来。
代。
他们出生时文革浩劫已经结束，只赶上持续 20 年的资本主义革命，金
钱取代毛泽东成为他们的偶像。
这些富商的独生子女，生活与大陆的冷酷现实完全脱节，成天忙著花钱
、寻欢作乐、旅行，并用自己的条件做生意赚更多钱。
就像他们聚居的沿海地区一样，这些年轻人象徵大陆巨大的贫富鸿沟。
但是，他们也将继承中国的未来，而他们如何使用家族财富、他们制造的
潮流、他们接受的价值、他们浪费的机会，都会决定中国未来变成什 样
的国家。
猛一看，大陆这些特权子女与西方那些准备继承国家未来的精英阶层很
相像。
他们上最好的私立学校、穿著西方名牌服饰、听西方流行音乐、崇拜全
球娱乐业制造的偶像，完全不受保守的儒家思想价值束缚。
大陆就像这些孩子一样，正经历危险的转型，20 年来经济飞速成长，可
是沈重的债务、贪腐盛行和社会不平等，正威胁其发展。大陆亟需能够明
智处理这些财富，尊重法治、公平原则和自由思想的世代。
但是，上一世代的年轻人还会涌向天安门广场争取西方式的民主，这一
代的孩子却沈溺现状。毕竟以贪腐和关系建立的现行制度，才能让他们予
取予求。然而他们可能像天安门世代一样，对大陆社会结构构成同样大的
威胁。
金钱世代扬弃中国几千年来遵守礼法、重视教育和孝顺等儒家思想，却
未能用任何有意义的事物取代，许多人根本没有责任感。
中国前途却系於他们身上。他们领导社会潮流、影响政府施政方式，并
将继承比数十代的中国人加起来更多的财富。这种庞大的力量如果没有责
任感加以节制，会发生什 情况？
许多年轻人一味模仿外国事物，表面上极度西化，骨子里却极端爱国，
有时甚至强烈反美，对政府的一切作为毫无质疑的照单全收。
这或许是因为他们没有历史包袱，可是无知也充满危险，不仅是历史经
常重演，而且这些有著西方表相的有钱孩子，一边瓦解社会旧有价值结构
，一边却加深政治顺服，以及一切讲究关系，让他们如鱼得水的经济制度
。但是，一旦广大群众知道他们分享不到这些财富，数亿没有工作的民众
可能群起造反。
许多有钱孩子家庭破碎，生活空虚，显示有钱并不能保证快乐，正如大
陆年轻精英的纵情享受并不能保证大陆拥有繁荣的未来。
