亲爱的湖南同乡们，
渥太华－Gatineau地区湖南同乡会定于6月17日（周六）举办集体出游活动，欢迎报名！
请报名者将您的姓名，电话，参加人数发Email至：xingyu_zhou@hotmail.com
$5 per adult, kids are free.
Hello Friends,
We are pleased to announce, our party is to be held on Saturday, June 17, starts at 11:00am in Britannia Park , Ottawa, since most members voted for Saturday. The park is located west to the cross of Richmond and Carling.
We are going to have Pot Luck, bring our food and share with everyone. We will also play Poker game,volleyball and other fun games together. To well support this event, we'd like to collect $5 per adult. We collect fees for buying drinks, the volleyball net， candies for children, and gifts.
Please send email to xingyu_zhou@hotmail.com to inform us how many people are going to attend in your family.
In case of rainning, the party is automaticly postponded to Sunday.
Thank you!
Captical Region Hunan Fellowship Association
渥太华－Gatineau地区湖南同乡会定于6月17日（周六）举办集体出游活动，欢迎报名！
请报名者将您的姓名，电话，参加人数发Email至：xingyu_zhou@hotmail.com
$5 per adult, kids are free.
Hello Friends,
We are pleased to announce, our party is to be held on Saturday, June 17, starts at 11:00am in Britannia Park , Ottawa, since most members voted for Saturday. The park is located west to the cross of Richmond and Carling.
We are going to have Pot Luck, bring our food and share with everyone. We will also play Poker game,volleyball and other fun games together. To well support this event, we'd like to collect $5 per adult. We collect fees for buying drinks, the volleyball net， candies for children, and gifts.
Please send email to xingyu_zhou@hotmail.com to inform us how many people are going to attend in your family.
In case of rainning, the party is automaticly postponded to Sunday.
Thank you!
Captical Region Hunan Fellowship Association
