会见中国国际救援队代表
印尼总统感谢中国给予全方位援助
2006年06月01日09:18 http://world.people.com.cn/GB/1029/42354/4424389.html
本报班图尔（印尼）５月３１日电记者管克江报道：正在班图尔灾区视察的印尼总统苏西洛今天上午会见中国国际救援队队员代表。苏西洛总统对中国向印尼提供的全方位援助表示感谢。他说，中国政府和人民在印尼困难时刻提供的援助，将发挥十分重要的作用。印尼人民永远忘不了中国人民的帮助。这将进一步增进两国友谊。
中国国际救援队领队、中国地震局副局长赵和平说，印尼发生地震后，中国政府和人民非常关心，派遣中国国际救援队前来执行人道主义任务。救援队里除了医疗队员外，还有地震专家。他们将对灾情进行评估，对灾后重建提出建议。苏西洛表示此举非常有意义。
中国驻印尼大使兰立俊在会见时表示，中国政府正在积极准备进一步提供物资援助。苏西洛总统再次表示感谢。
本报班图尔（印尼）５月３１日电 记者管克江报道：今天上午，中国驻印尼大使兰立俊专程前往班图尔灾区，看望中国国际救援队，并参加了中国国际救援队的升旗仪式。
中国国际救援队５月３０日凌晨抵达印尼，并于当日对灾区进行考察，最后选定在重灾区班图尔建立流动医院和营地。流动医院已开始接治病人，并在附近的班图尔县医院开设了中国诊区。
到５月３１日为止，发生在日惹和中爪哇地区的地震已造成５８００多人死亡，约２万人受伤，２０万人无家可归，直接经济损失超过３亿美元。
本报联合国５月３１日电 记者邹德浩报道：联合国所属各救援机构，近日为印度尼西亚爪哇岛地震灾区几十万灾民展开大规模救援行动。
来自联合国总部的消息证实，目前已经有至少２９个国家和地区宣布向印尼提供救灾支持。但是联合国负责协调印尼救援工作办公室的发言人比尔斯表示，这些援助还远远不够，地震发生之后已过去４天，许多难民没有得到援助，强忍饥饿露天而宿。而近日灾区降雨不断，使灾民生存环境非常恶劣。
《人民日报》 (2006-06-01 第07版)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
印尼地震遇难者已超过6200人
2006年06月01日14:55 【字号 大 中 小】【留言】【论坛】【打印】【关闭】
新华社雅加达６月１日电 印度尼西亚政府６月１日公布的最新统计数据表明，印尼日惹地区地震中的遇难者人数已上升至６２３４人，伤者超过４．６万人。
这份由印尼政府社会服务部公布的最新统计数据显示，在已确认的６２３４名遇难者中，有３９６８人在爪哇岛中部日惹地区的班图尔县遇难，有１６６８人在中爪哇省克拉登县丧生，其余遇难者分别属于其他８个不同地区。
此外，统计显示，地震受伤人数已达４．６１万人左右，其中约３．３万人伤势严重；地震还毁掉６．７万所房屋，另有７．２万所房屋受到不同程度的损坏。
印尼日惹地区和中爪哇省部分地区５月２７日发生里氏５．９级强烈地震。据估计，随着统计工作的进一步展开，地震伤亡人数有可能继续攀升。
印尼总统感谢中国给予全方位援助
2006年06月01日09:18 http://world.people.com.cn/GB/1029/42354/4424389.html
本报班图尔（印尼）５月３１日电记者管克江报道：正在班图尔灾区视察的印尼总统苏西洛今天上午会见中国国际救援队队员代表。苏西洛总统对中国向印尼提供的全方位援助表示感谢。他说，中国政府和人民在印尼困难时刻提供的援助，将发挥十分重要的作用。印尼人民永远忘不了中国人民的帮助。这将进一步增进两国友谊。
中国国际救援队领队、中国地震局副局长赵和平说，印尼发生地震后，中国政府和人民非常关心，派遣中国国际救援队前来执行人道主义任务。救援队里除了医疗队员外，还有地震专家。他们将对灾情进行评估，对灾后重建提出建议。苏西洛表示此举非常有意义。
中国驻印尼大使兰立俊在会见时表示，中国政府正在积极准备进一步提供物资援助。苏西洛总统再次表示感谢。
本报班图尔（印尼）５月３１日电 记者管克江报道：今天上午，中国驻印尼大使兰立俊专程前往班图尔灾区，看望中国国际救援队，并参加了中国国际救援队的升旗仪式。
中国国际救援队５月３０日凌晨抵达印尼，并于当日对灾区进行考察，最后选定在重灾区班图尔建立流动医院和营地。流动医院已开始接治病人，并在附近的班图尔县医院开设了中国诊区。
到５月３１日为止，发生在日惹和中爪哇地区的地震已造成５８００多人死亡，约２万人受伤，２０万人无家可归，直接经济损失超过３亿美元。
本报联合国５月３１日电 记者邹德浩报道：联合国所属各救援机构，近日为印度尼西亚爪哇岛地震灾区几十万灾民展开大规模救援行动。
来自联合国总部的消息证实，目前已经有至少２９个国家和地区宣布向印尼提供救灾支持。但是联合国负责协调印尼救援工作办公室的发言人比尔斯表示，这些援助还远远不够，地震发生之后已过去４天，许多难民没有得到援助，强忍饥饿露天而宿。而近日灾区降雨不断，使灾民生存环境非常恶劣。
《人民日报》 (2006-06-01 第07版)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
印尼地震遇难者已超过6200人
2006年06月01日14:55 【字号 大 中 小】【留言】【论坛】【打印】【关闭】
新华社雅加达６月１日电 印度尼西亚政府６月１日公布的最新统计数据表明，印尼日惹地区地震中的遇难者人数已上升至６２３４人，伤者超过４．６万人。
这份由印尼政府社会服务部公布的最新统计数据显示，在已确认的６２３４名遇难者中，有３９６８人在爪哇岛中部日惹地区的班图尔县遇难，有１６６８人在中爪哇省克拉登县丧生，其余遇难者分别属于其他８个不同地区。
此外，统计显示，地震受伤人数已达４．６１万人左右，其中约３．３万人伤势严重；地震还毁掉６．７万所房屋，另有７．２万所房屋受到不同程度的损坏。
印尼日惹地区和中爪哇省部分地区５月２７日发生里氏５．９级强烈地震。据估计，随着统计工作的进一步展开，地震伤亡人数有可能继续攀升。
