[问题]大家怎么看这个问题?自己的同胞非要跟你用英语交流
- 主题发起人 iamcool
- 开始时间
prettylion
-=ERG=-||一招就死
- 注册
- 2002-05-27
- 消息
- 14,786
- 荣誉分数
- 36
- 声望点数
- 208
我觉得有点怪怪的，要是跟一个会说国语的华人说英文我张不开嘴
**Secret Girl**
嗯.. 就是你了.. ^_^
- 注册
- 2002-07-16
- 消息
- 4,869
- 荣誉分数
- 0
- 声望点数
- 0
这没什么大不了的.. 我想人家只不过是想缎练英文吧?! 虽然这有点怪怪的.. 不过在帮人家的同时,自己也得到提高呀!
Only_Shirley
新手上路
- 注册
- 2002-04-24
- 消息
- 2,346
- 荣誉分数
- 0
- 声望点数
- 0
我也遇到过，但是，他/她说：想要真正提高英文，就得这样。即使遇到中国人也要尽量说英文。
我觉得要想真正在这里扎根的人，或是一心想提高口语水平的人，这样做，也并无可厚非吧！
还是随人了。
我觉得要想真正在这里扎根的人，或是一心想提高口语水平的人，这样做，也并无可厚非吧！
还是随人了。
It really depends. Some Chinese people especially people from HK speak Mandarin very poorly. I would believe that it is probably better for you to communicate with him/her in English rather than in Mandarin.
There is no need to force anybody to do anything including which language s/he chooses to communicate with you. There are some Chinese people (not necessarily the second generation) who speak very fluent English (unfortunately not including myself). I admire, am proud of them, and understand that sometimes it may be more appropriate (or context accurate) for them to talk to me in English (whether all or just part of it).
Personally, I always talk to my Chinese fellows in Mandarin; however, I choose to write most of my e-mails or web postings in English. The reason is quite simple: I am really really slow in typing Chinese.
There is no need to force anybody to do anything including which language s/he chooses to communicate with you. There are some Chinese people (not necessarily the second generation) who speak very fluent English (unfortunately not including myself). I admire, am proud of them, and understand that sometimes it may be more appropriate (or context accurate) for them to talk to me in English (whether all or just part of it).
Personally, I always talk to my Chinese fellows in Mandarin; however, I choose to write most of my e-mails or web postings in English. The reason is quite simple: I am really really slow in typing Chinese.
