联邦政府提严惩法案遏抑歪风 街头赛车致死可能终身监禁
联邦保守党政府周四推出严惩街头赛车的法案，希望以此杜绝日益猖獗的非法赛车风气。 依据此法案，街头赛车者的驾照会被吊销，假如造成他人死亡，肇事者有可能会被判处终身监禁。
Posted Friday, June 16, 2006
http://www.chinasmile.net/csnews/news/localnews/13400.shtml
司法部长杜艾司(Vic Toews)表示：“街头赛车并非儿戏，是危险且不负责任行为，而且经常夺走无辜者的性命。”
然而，有些反对党国会议员表示政府另有政治动机，因为现有的刑法已经有专门惩治危险驾驶与刑事疏失的条例，因此政府可以稍微修改这些法例，不必推出新法案。新民主党国会议员高马田(Joe Comartin)认为政府纯粹在作秀。
杜艾司不同意此种说法，他认为增加一项刑罚条例有吓阻作用，并且显示政府有打击非法赛车的决心。
卑诗省警方大力支持联邦政府的决策，卑诗省的非法赛车案例近年来激增，成为当地人十分关切的问题。
皇家骑警卑诗省指挥官布森(Bev Busson)表示，新订立的刑罚条例与现有条款不同，街头赛车往往是事先预谋的，但危险驾驶有时候是缺乏判断力的问题，因此不该混为一谈。
根据此法案，初犯至少1年不能驾车，再犯者至少两年不能驾车，时间的长短须视肇事者是否有造成他人伤亡而定。倘若肇事者是积犯，驾照有可能被永久吊销。因街头赛车而被判罪者多数面临5年刑期，与现有法规没有差别，但导致他人受伤的刑期将从10年增至14年，造成他人死亡的最高刑期将从现在的14年改成无期徒刑。
杜艾司表示，在没有证人的情况下，假如驾驶人不招认，法院很难断定肇事者的罪行是街头赛车，还是危险驾驶。
举例而言，两名温哥华驾驶者在2000年因街头赛车而夺走一条人命，但他们却只被判在家中软禁。
(来源：加通社 星岛日报)
联邦保守党政府周四推出严惩街头赛车的法案，希望以此杜绝日益猖獗的非法赛车风气。 依据此法案，街头赛车者的驾照会被吊销，假如造成他人死亡，肇事者有可能会被判处终身监禁。
Posted Friday, June 16, 2006
http://www.chinasmile.net/csnews/news/localnews/13400.shtml
司法部长杜艾司(Vic Toews)表示：“街头赛车并非儿戏，是危险且不负责任行为，而且经常夺走无辜者的性命。”
然而，有些反对党国会议员表示政府另有政治动机，因为现有的刑法已经有专门惩治危险驾驶与刑事疏失的条例，因此政府可以稍微修改这些法例，不必推出新法案。新民主党国会议员高马田(Joe Comartin)认为政府纯粹在作秀。
杜艾司不同意此种说法，他认为增加一项刑罚条例有吓阻作用，并且显示政府有打击非法赛车的决心。
卑诗省警方大力支持联邦政府的决策，卑诗省的非法赛车案例近年来激增，成为当地人十分关切的问题。
皇家骑警卑诗省指挥官布森(Bev Busson)表示，新订立的刑罚条例与现有条款不同，街头赛车往往是事先预谋的，但危险驾驶有时候是缺乏判断力的问题，因此不该混为一谈。
根据此法案，初犯至少1年不能驾车，再犯者至少两年不能驾车，时间的长短须视肇事者是否有造成他人伤亡而定。倘若肇事者是积犯，驾照有可能被永久吊销。因街头赛车而被判罪者多数面临5年刑期，与现有法规没有差别，但导致他人受伤的刑期将从10年增至14年，造成他人死亡的最高刑期将从现在的14年改成无期徒刑。
杜艾司表示，在没有证人的情况下，假如驾驶人不招认，法院很难断定肇事者的罪行是街头赛车，还是危险驾驶。
举例而言，两名温哥华驾驶者在2000年因街头赛车而夺走一条人命，但他们却只被判在家中软禁。
(来源：加通社 星岛日报)
