税务局：托儿津贴需申请 （Universal Child Care Benefit）

[mamaomao]

税务局：托儿津贴需申请

加拿大税务局说，联邦政府本月开始施行的托儿津贴（Universal Child Care Benefit）不会自动支付给那些适合领取的家长，而是需提出申请。

Posted Tuesday, July 4, 2006



这项计画规定，每位六岁以下儿童所在的家庭每月可得到一百元托儿津贴。这些资金将自动支付给那些正在领取或过去已申请过政府提供的牛奶金（Canada child tax benefit）的家庭。他们将于本月收到第一张支票。

税务局太平洋地区发言人达米（Ravinder Dhami）说，那些由于收入过高，不适合拿牛奶金的家庭，现在需填写申请表向税务局申请。她说，托儿津贴可追溯11个月，如果有人尚不知道他们需提出申请，可于12月申请，他们仍可得到全年的托儿津贴。那些新提出申请的家庭，在税务局接到申请表的两个月之后，可收到支票。

达米说，根据加拿大统计局数字，全国共有210万六岁以下儿童，其中已有190万儿童已在税务局申请过牛奶金。

托儿津贴属于应征税福利，需像收入一样申报，但不影响其他福利，如牛奶金的金额和GST退税额。无论父母收入高低，只要家庭里有六岁以下儿童均可获得津贴。

如需了解详情或领取申请表的人可拨打电话1-800-387-1193或网上浏览www.cra-arc.gc.ca/benefits/uccb/menu-e.html。申请表填写完成后需提交至附近的税务局办公室或税收中心。

(来源：世界日报)

 

[dearfudong]

好象不需要另外申请

好象不需要另外申请,如果你的孩子已经在得到牛奶金的话

3. How do I apply for the Universal Child Care Benefit payments?
The enrolment for the Universal Child Care Benefit will be processed through the Canada Child Tax Benefit application. If you already receive the CCTB, you will not be required to re-apply in order to receive the Universal Child Care Benefit (UCCB). You may download the Canada Child Tax Benefit application form or obtain a copy by contacting the Canada Revenue Agency at 1-800-959-2221

http://www.cra-arc.gc.ca/benefits/uccb/faq-e.html#q2