男友要去医院割皮包!!女友以死相劝!! (转)

[cable4sale]

凡是把"皮包"看成"包皮"的都要回贴!!!我做个统计`看看多少人看错!!
.. 喵..

 

[li5mealone]

病句!
应该是男友去医院被割皮包...

 

[龙行有雨]

最初由 都给我滚 发布
病句!
应该是男友去医院被割皮包...

原句搭配无误关系清楚，不是病句。故事情节可以是这样：男友是个小偷，去医院行窃……

改过后的句子却不清楚，该算半个病句。它可以被理解为男友去医院，被割了皮包，割皮包不是男友去医院的目的而是个意外的结果。

或者是个西式句子，本意是“男友被割皮包送去医院”。

把这句话改成主动语态，意思更明白点儿：“割皮包送男友去医院”。

故事可以是这样的：那位“割皮包”是个职业小偷，行窃的时候不小心割了“男友”的包皮。按照“割皮包”与所属公司签下的劳动合同，“割皮包”须将“男友”送去医院处理并负担一切直接费用

 

[li5mealone]

最初由 龙行有雨 发布


原句搭配无误关系清楚，不是病句。故事情节可以是这样：男友是个小偷，去医院行窃……

改过后的句子却不清楚，该算半个病句。它可以被理解为男友去医院，被割了皮包，割皮包不是男友去医院的目的而是个意外的结果。

或者是个西式句子，本意是“男友被割皮包送去医院”。

把这句话改成主动语态，意思更明白点儿：“割皮包送男友去医院”。

故事可以是这样的：那位“割皮包”是个职业小偷，行窃的时候不小心割了“男友”的包皮。按照“割皮包”与所属公司签下的劳动合同，“割皮包”须将“男友”送去医院处理并负担一切直接费用

厉害

 

[PSP]

3楼才是本笑话的经典。

 

[faithhopelove]

我笑了

 

[gemini-lds]

无语