[问题] 请问申请公民怎么改名字

summer

知名会员
注册
2002-02-13
消息
1,415
荣誉分数
1
声望点数
148
听说入籍的时候可以该名字。请问有谁申请公民改过名字。具体要怎么操作?请帮忙解答一下好吗? 非常感谢。
 
You can hardly change your name unless though marriage ... or adoption.


http://www.cic.gc.ca/EnGLIsh/applications/guides/CIT0001E4.html

Section 3

Indicate your surname/last name and given name(s).
If you are applying to replace your certificate, your name will be the same as what was on your previously issued certificate. If you want a different name on your replacement certificate, you must provide us with satisfactory documentation.

If you have legally changed your name, we require a copy of the provincial or territorial change of name document.

If you have changed your name as a result of marriage, adoption or divorce you must submit a copy of that document showing both names. In addition we require one provincially or territorially issued document, such as a health insurance card, driver's license or an official school record issued by the provincial or territorial Department responsible for education showing that exact name. Your certificate will reflect the name on your provincial or territorial document.

If satisfactory documentation is not provided to support the requested name change, your citizenship certificate will reflect the name recorded on your previously issued certificate.
If this is the first time you are applying for a citizenship certificate, the name on your citizenship certificate will be the same as the one shown on your birth certificate, Record of Landing (IMM1000), Permanent Resident Card (PRC), Confirmation of Permanent Residence (IMM 5292), or foreign passport.

If you have legally changed your name, we require a copy of the Provincial/territorial change of name document.

If you have applied for an amendment to your Record of Landing, or Confirmation of Permanent Residence, we require a copy of that amendment or a letter confirming the change of name.

If you are requesting a different name as a result of marriage, adoption or divorce you must submit a copy of that document showing both the old and new names. In addition we require one provincially or territorially issued document, such as a health insurance card, driver's license or an official school record issued by the provincial or territorial Department responsible for education showing that exact name. Your certificate will reflect the name on your provincial/territorial document.

Note: If satisfactory documentation is not provided to support the requested name change, your citizenship certificate will reflect the name recorded on your birth certificate, Record of Landing (IMM1000), Permanent Resident Card (PRC), Confirmation of Permanent Residence (IMM 5292), or foreign passport.

If you have used other names in the past, or are known by a name other than the one you listed above, indicate them in the space provided. (Other names can include your birth name, nicknames, call names, community name, etc.) You can use a separate piece of paper if required.
 
最初由 summer 发布
听说入籍的时候可以该名字。请问有谁申请公民改过名字。具体要怎么操作?请帮忙解答一下好吗? 非常感谢。
你如果只是想起个英文名字(等于加一个middle name,不是改名字。因为given name 还是你的中文名字。而姓氏则仍旧是你的中文姓氏拼音),如Louise, 或Tina的话。你只要在取公民证前通知他们,并付上证件或信封,能证明你曾经正式用过这个名字就行。我记得我儿子入籍时(当时他7-8岁,在上小学二年级)。自己给自己起了个名字-麦克。在小学已用过两年。入籍时我们征求他的同意,把麦克作为正式名字(用他小学的成绩单作证明文件),而他的中文名字反倒成为Initial了。记得好像是公民考试时提出的要求。当时他们还问我是否也想改(我也有英文名字)。我决定不改我的official name了。只是把自己的英文名字印在名片上让人叫就是了。(问题是后来儿子发现叫麦克的太多。一个班上有时有三个。再想改成别的名字就有点晚了。)
希望这会对你有帮助。Good luck!
 
Re: Re: [问题] 请问申请公民怎么改名字

那最后你的名字是改了还没没有改呢?你把英文名字加入为middle name 了吗?如果是这样改名字,需不需要把其他所有的证件的名字都改掉呢,比如说驾照,医疗卡。谢谢回答。

最初由 Country on wheel 发布

你如果只是想起个英文名字(等于加一个middle name,不是改名字。因为given name 还是你的中文名字。而姓氏则仍旧是你的中文姓氏拼音),如Louise, 或Tina的话。你只要在取公民证前通知他们,并付上证件或信封,能证明你曾经正式用过这个名字就行。我记得我儿子入籍时(当时他7-8岁,在上小学二年级)。自己给自己起了个名字-麦克。在小学已用过两年。入籍时我们征求他的同意,把麦克作为正式名字(用他小学的成绩单作证明文件),而他的中文名字反倒成为Initial了。记得好像是公民考试时提出的要求。当时他们还问我是否也想改(我也有英文名字)。我决定不改我的official name了。只是把自己的英文名字印在名片上让人叫就是了。(问题是后来儿子发现叫麦克的太多。一个班上有时有三个。再想改成别的名字就有点晚了。)
希望这会对你有帮助。Good luck!
 
Re: Re: Re: [问题] 请问申请公民怎么改名字

最初由 summer 发布
那最后你的名字是改了还没没有改呢?你把英文名字加入为middle name 了吗?如果是这样改名字,需不需要把其他所有的证件的名字都改掉呢,比如说驾照,医疗卡。谢谢回答。

我自己的official name 没有改。既公民证上仍是中文名字拼音(没有middle name)。所以所有证件都不用改。当时我就怕中国的学位证和毕业证会有麻烦。但是在我的名片上,我把英文名字写在中间,用括号括起来。意思是希望别人用来称呼我。我儿子的名字改了。成为他的official name 。因为他当时年纪还小,没有许多证件的麻烦。到现在他的医疗卡,驾照,一切一切都是用他的英文名字。
 
Re: Re: Re: Re: [问题] 请问申请公民怎么改名字

谢谢。看来还真是麻烦啊。算了,我也不改了。

最初由 Country on wheel 发布

我自己的official name 没有改。既公民证上仍是中文名字拼音(没有middle name)。所以所有证件都不用改。当时我就怕中国的学位证和毕业证会有麻烦。但是在我的名片上,我把英文名字写在中间,用括号括起来。意思是希望别人用来称呼我。我儿子的名字改了。成为他的official name 。因为他当时年纪还小,没有许多证件的麻烦。到现在他的医疗卡,驾照,一切一切都是用他的英文名字。
 
Re: Re: Re: Re: Re: [问题] 请问申请公民怎么改名字

最初由 summer 发布
谢谢。看来还真是麻烦啊。算了,我也不改了。


Yeah, keep your name as is, as an 'official' name. You can give yourself an 'English' name as your first name just for convenience.
 
后退
顶部
首页 论坛
消息
我的