峰会回声：非洲媒体热谈峰会
2006年11月03日10:07 http://world.people.com.cn/GB/8212/72927/73385/4994693.html
非洲媒体热谈峰会
本报驻埃及记者 黄培昭
非洲媒体高度重视中非合作论坛北京峰会。连日来，有关报道很多，各国主流媒体都千方百计发挥各自优势，对这一盛会进行及时分析。
埃及《金字塔报》１０月２８日发表文章说，这次峰会为埃中企业家近距离接触提供了机会，将使埃及民众对中国更加感兴趣。该报还以半个版的篇幅刊登了题为《中国经验值得仔细学习》的文章，全方位介绍中国，特别是中国的经济发展和对外交往的情况。文章说：“中国近２０多年来的变化，令人惊叹！”
埃及一些学者也在电视访谈中表示，中非合作论坛北京峰会既是中国对非政策一贯延续的生动体现，也是中非关系承前启后、面向未来的新起点。
摩洛哥《晨报》１０月２７日在《指责中国对非洲构成威胁没有根据》为题的文章中说，一些西方国家指责中国、挑拨非中关系的言论是奇谈怪论，甚至别有用心。该报认为，非中关系是平等、友谊和互帮互助的，中国与非洲的交往和向非洲提供的援助不附带任何政治条件，那些指责中国对非洲构成威胁的说法没有一点事实根据。
塞内加尔著名经济学家萨努孟巴也撰文说，中国的做法完全不同于西方国家，中国与非洲交往的原则是互利互惠的。
（本报开罗电）
相互学习 相互促进
本报驻联合国记者 何洪泽
代表联合国参加中非合作论坛北京峰会的联合国助理秘书长、联合国开发计划署非洲地区主任戈尔博特・洪格博临行前对记者表示，中非合作论坛是“南南合作”的典范，有利于中非相互了解，相互学习，相互合作，促进双方的共同发展。
洪格博说，中国和非洲国家都是发展中国家，有许多相似之处，非洲国家可以根据各自的国情借鉴中国的成功经验。中国是开发计划署的执委会成员，对该署在非洲地区的工作给予了很多指导，已经取得很好的效果。
洪格博认为，中非加强贸易合作有利于非洲的发展。中国在非洲投资和合资建立工厂，不但可以解决当地的就业问题，也能提高非洲企业的竞争能力。
洪格博对非洲发展的未来很有信心。他说，非洲有丰富的自然资源，非洲人民有掌握自己命运的决心，非洲发展的客观环境已经有很大的改善。联合国千年首脑会议为非洲的发展提出了明确的目标相信中非合作论坛北京峰会能为非洲国家实现千年发展目标做出贡献。
（本报联合国１１月２日电）
中非合作 利于世界
本报驻印度记者 任 彦
中非合作论坛北京峰会吸引了世界的目光，印度的学者们对这一重大事件也很关切。德里大学国际问题专家玛杜・巴拉教授对记者说，中非合作，利于世界。这次会议标志着中非合作关系进入了一个新阶段，将书写中非友好关系的新篇章。
她认为，中国和非洲已建立非常良好的关系。中国在经济上给予了非洲大量无私、真诚的帮助，特别是在基础设施方面。中国在自己还不很富裕时就能伸出援手，相信随着经济实力的增强，一定会加大支持非洲发展的力度。
她指出，中国和非洲国家的合作是互惠互利的，对于彼此的发展都有好处。中国的技术和资金支持有助于非洲的发展，非洲也可为中国经济可持续发展提供帮助。中国是世界上人口最多的国家，非洲是全球第二大陆，中非友好合作，对于世界和平与发展有着重要意义。
玛杜・巴拉还表示，作为另一个人口大国和发展中国家，印度欢迎中非友好合作。
（本报新德里电）
《人民日报》 (2006-11-03 第08版)
===========================================
http://pic.people.com.cn/GB/4998916.html
11月4日，中非合作论坛北京峰会文艺晚会《友谊颂》在北京人民大会堂举行。这是非洲演员在表演节目。 新华社记者 姚大伟 摄
11月4日，中非合作论坛北京峰会文艺晚会《友谊颂》在北京人民大会堂举行。这是非洲演员在表演《友谊欢歌》。 新华社记者 姚大伟 摄
11月4日，中非合作论坛北京峰会文艺晚会《友谊颂》在北京人民大会堂举行。这是演员在表演《非洲节目集锦》。 新华社记者陈树根摄
11月4日，中非合作论坛北京峰会文艺晚会《友谊颂》在北京人民大会堂举行。这是演员在表演节目《友谊欢歌》。新华社记者 姚大伟 摄
11月4日，中非合作论坛北京峰会文艺晚会《友谊颂》在北京人民大会堂举行。这是刚果（金）艺术家与中国演员一起演唱歌曲《浏阳河》。 新华社记者 张旭 摄
中非合作论坛北京峰会文艺晚会４日晚在人民大会堂举行。中国国家主席胡锦涛和与会的非洲国家元首、政府首脑等共同出席，吴邦国、温家宝、贾庆林、曾庆红、吴官正、李长春、罗干等出席。
当晚，人民大会堂灯火辉煌，气氛热烈。当胡锦涛和夫人刘永清同非洲国家领导人和非盟委员会主席科纳雷进入晚会大厅时，全场数千名观众起立，热烈鼓掌。这台名为《友谊颂》的晚会，由“喜迎”“欢聚”“向往”三部分组成，来自中国和非洲国家的近４００名演员同台演出。
2006年11月03日10:07 http://world.people.com.cn/GB/8212/72927/73385/4994693.html
非洲媒体热谈峰会
本报驻埃及记者 黄培昭
非洲媒体高度重视中非合作论坛北京峰会。连日来，有关报道很多，各国主流媒体都千方百计发挥各自优势，对这一盛会进行及时分析。
埃及《金字塔报》１０月２８日发表文章说，这次峰会为埃中企业家近距离接触提供了机会，将使埃及民众对中国更加感兴趣。该报还以半个版的篇幅刊登了题为《中国经验值得仔细学习》的文章，全方位介绍中国，特别是中国的经济发展和对外交往的情况。文章说：“中国近２０多年来的变化，令人惊叹！”
埃及一些学者也在电视访谈中表示，中非合作论坛北京峰会既是中国对非政策一贯延续的生动体现，也是中非关系承前启后、面向未来的新起点。
摩洛哥《晨报》１０月２７日在《指责中国对非洲构成威胁没有根据》为题的文章中说，一些西方国家指责中国、挑拨非中关系的言论是奇谈怪论，甚至别有用心。该报认为，非中关系是平等、友谊和互帮互助的，中国与非洲的交往和向非洲提供的援助不附带任何政治条件，那些指责中国对非洲构成威胁的说法没有一点事实根据。
塞内加尔著名经济学家萨努孟巴也撰文说，中国的做法完全不同于西方国家，中国与非洲交往的原则是互利互惠的。
（本报开罗电）
相互学习 相互促进
本报驻联合国记者 何洪泽
代表联合国参加中非合作论坛北京峰会的联合国助理秘书长、联合国开发计划署非洲地区主任戈尔博特・洪格博临行前对记者表示，中非合作论坛是“南南合作”的典范，有利于中非相互了解，相互学习，相互合作，促进双方的共同发展。
洪格博说，中国和非洲国家都是发展中国家，有许多相似之处，非洲国家可以根据各自的国情借鉴中国的成功经验。中国是开发计划署的执委会成员，对该署在非洲地区的工作给予了很多指导，已经取得很好的效果。
洪格博认为，中非加强贸易合作有利于非洲的发展。中国在非洲投资和合资建立工厂，不但可以解决当地的就业问题，也能提高非洲企业的竞争能力。
洪格博对非洲发展的未来很有信心。他说，非洲有丰富的自然资源，非洲人民有掌握自己命运的决心，非洲发展的客观环境已经有很大的改善。联合国千年首脑会议为非洲的发展提出了明确的目标相信中非合作论坛北京峰会能为非洲国家实现千年发展目标做出贡献。
（本报联合国１１月２日电）
中非合作 利于世界
本报驻印度记者 任 彦
中非合作论坛北京峰会吸引了世界的目光，印度的学者们对这一重大事件也很关切。德里大学国际问题专家玛杜・巴拉教授对记者说，中非合作，利于世界。这次会议标志着中非合作关系进入了一个新阶段，将书写中非友好关系的新篇章。
她认为，中国和非洲已建立非常良好的关系。中国在经济上给予了非洲大量无私、真诚的帮助，特别是在基础设施方面。中国在自己还不很富裕时就能伸出援手，相信随着经济实力的增强，一定会加大支持非洲发展的力度。
她指出，中国和非洲国家的合作是互惠互利的，对于彼此的发展都有好处。中国的技术和资金支持有助于非洲的发展，非洲也可为中国经济可持续发展提供帮助。中国是世界上人口最多的国家，非洲是全球第二大陆，中非友好合作，对于世界和平与发展有着重要意义。
玛杜・巴拉还表示，作为另一个人口大国和发展中国家，印度欢迎中非友好合作。
（本报新德里电）
《人民日报》 (2006-11-03 第08版)
===========================================
http://pic.people.com.cn/GB/4998916.html
11月4日，中非合作论坛北京峰会文艺晚会《友谊颂》在北京人民大会堂举行。这是非洲演员在表演节目。 新华社记者 姚大伟 摄
11月4日，中非合作论坛北京峰会文艺晚会《友谊颂》在北京人民大会堂举行。这是非洲演员在表演《友谊欢歌》。 新华社记者 姚大伟 摄
11月4日，中非合作论坛北京峰会文艺晚会《友谊颂》在北京人民大会堂举行。这是演员在表演《非洲节目集锦》。 新华社记者陈树根摄
11月4日，中非合作论坛北京峰会文艺晚会《友谊颂》在北京人民大会堂举行。这是演员在表演节目《友谊欢歌》。新华社记者 姚大伟 摄
11月4日，中非合作论坛北京峰会文艺晚会《友谊颂》在北京人民大会堂举行。这是刚果（金）艺术家与中国演员一起演唱歌曲《浏阳河》。 新华社记者 张旭 摄
中非合作论坛北京峰会文艺晚会４日晚在人民大会堂举行。中国国家主席胡锦涛和与会的非洲国家元首、政府首脑等共同出席，吴邦国、温家宝、贾庆林、曾庆红、吴官正、李长春、罗干等出席。
当晚，人民大会堂灯火辉煌，气氛热烈。当胡锦涛和夫人刘永清同非洲国家领导人和非盟委员会主席科纳雷进入晚会大厅时，全场数千名观众起立，热烈鼓掌。这台名为《友谊颂》的晚会，由“喜迎”“欢聚”“向往”三部分组成，来自中国和非洲国家的近４００名演员同台演出。
