过圣诞了, 要不要给老师买个礼物呀?

[ell]

孩子是第一年上学,快过圣诞了,要不要给老师还有校车司机买个礼物或贺卡呀?谢谢大家的建议.

 

[jchip]

最初由 ell 发布
孩子是第一年上学,快过圣诞了,要不要给老师还有校车司机买个礼物或贺卡呀?谢谢大家的建议.

要买,或者到学校给老师买书

 

[三一]

每个同学$5,合起来买个好点的东西.

 

[ell]

自己买个小礼物,孩子上学的时候带去,应该可以吧?

那么也要给校车司机吗?

 

[Meridian_circle]

要
QUOTE]最初由 ell 发布
孩子是第一年上学,快过圣诞了,要不要给老师还有校车司机买个礼物或贺卡呀?谢谢大家的建议. [/QUOTE]

 

[PrideOfChinese]

A new year card might work.

 

[wotaihua]

最初由 ell 发布
孩子是第一年上学,快过圣诞了,要不要给老师还有校车司机买个礼物或贺卡呀?谢谢大家的建议.

老师可以给书店的gift certificate, 司机给巧克力就行.

 

[henry1234]

how much to the teacher is O.K?

 

[wotaihua]

最初由 henry1234 发布
how much to the teacher is O.K?

$20 each?

 

[SUVrider]

最初由 ell 发布
孩子是第一年上学,快过圣诞了,要不要给老师还有校车司机买个礼物或贺卡呀?谢谢大家的建议.

It's common practice here to give the teacher a Christmas present. We have done it every year, and see all other children doing the same thing. Normally it's around $20 value.