渥太华华人社区服务中心
资深人士
- 注册
- 2005-01-31
- 消息
- 7,312
- 荣誉分数
- 43
- 声望点数
- 208
加京华侨服务处将有三个工作位置向公众招聘。其位置、工作性质及工作职责如下。欢迎符合要求的朋友递交您的简历。
工作机会之一：
Ottawa Chinese Community Service Centre
Job Posting
Library Settlement Worker
Ottawa Chinese Community Service Centre is a non-profit, non-partisan charitable organization committed to advancing the full social and economic integration of newcomers into the main stream society in the Ottawa-Carleton Region.
Position Type: Settlement Worker
Employment Status: This is a full time contract (35 hours/week)
Term: January 2007 - March 31, 2007 (with the possibility of an extension)
Responsibilities:
•Provide settlement counseling to newcomers and their families who experience difficulties in settlement and integration.
•Develop and implement new initiatives to promote informed participation from newcomer families.
•Provide interpretation to facilitate newcomers’ access to services.
•Collaborate with library staff to facilitate constructive and culturally sensitive links between the newcomer students and their families.
•Actively engage in outreach settlement programs and activities to newcomers who face barriers in accessing our services.
•Refer clients to community resources and plan and organize information workshops as needed by the community.
•Prepare and submit statistical reports as required.
•Attend and participate in agency staff and team meetings.
•Perform other duties as assigned by the Program Manager.
Key Qualifications:
•Post Secondary Education: BSW or College Diploma in Social Work, or related experience.
•Fluency in English, Cantonese or Mandarin is essential.
•Proven experience working in settlement or community work.
•Proven knowledge of the social and resource systems and structures.
•Ability to work independently and effectively in a team environment.
•Excellent verbal and written communication skills.
•Computer Literate (Word, Excel and PowerPoint) and willing to learn internal database
Please submit resumes by January 12 （Friday）, 2007 4:00 p.m. to:
Ottawa Chinese Community Service Centre
381 Kent Street, Suite 208
Ottawa, ON K2P 2A8
Attention: Sharon Kan (Executive Director)
Fax: 613-235-5466
Email: Sharon.kan@ottawachineseservices.org
工作机会之二：
Ottawa Chinese Community Service Centre
Job Posting
Settlement Worker
Ottawa Chinese Community Service Centre is a non-profit, non-partisan charitable organization committed to advancing the full social and economic integration of newcomers into the main stream society in the Ottawa-Carleton Region
Position Type: Settlement Worker
Employment Status: This is a full time contract (35 hours/week)
Term: January 2007 - March 31, 2007 (with the possibility of an extension
Responsibilities:
•Assess the needs of newcomers.
•Provide practical information and assistance to newcomers in accordance with assessment results.
•Provide one-on-one office interviews and telephone inquiries.
•Plan, promote and facilitate orientation and other topical workshops.
•Provide referrals to other service providers.
•Provide interpretation to facilitate newcomers’ access to services.
•Provide assistance to clients who experience difficulties accessing mainstream services.
•Provide short-term supportive counseling service to comers who experience difficulties in settlement and integration.
•Plan and implement outreach activities to reach out to newcomers who face barriers in accessing our services.
•Provide other appropriate support to newcomers to strengthen their ability to become self-sufficient.
•Attend all staff meetings.
•Perform other duties as assigned by the Program Manager.
Key Qualifications:
•Fluency in English, Cantonese and Mandarin is essential.
•Demonstrated sensitivity to the settlement and integration needs of newcomers.
•Abilities to plan, organize and facilitate workshops, and small groups.
•Abilities to conduct and implement outreach activities.
•Good organization skills to set priorities, plan and meet deadlines.
•Ability to deal with confidential materials and matters.
•Good interpersonal skills.
•Ability to communicate effectively both verbally and in writing.
•Ability to perform responsibilities with minimal supervision.
•Good keyboarding skills and ability to use English and Chinese word-processing software.
•Computer Literate (Word, Excel and PowerPoint) and willing to learn internal database
Please submit resumes by January 12 (Friday), 2007 4:00 p.m. to:
Ottawa Chinese Community Service Centre
381 Kent Street, Suite 208
Ottawa, ON K2P 2A8
Attention: Sharon Kan (Executive Director)
Email: Sharon.kan@ottawachineseservices.org
Fax: 613-235-5466
工作机会之三：
Ottawa Chinese Community Service Centre
Job Posting
Receptionist
Ottawa Chinese Community Service Centre is a non-profit, non-partisan charitable organization committed to advancing the full social and economic integration of newcomers into the main stream society in the Ottawa-Carleton Region
Position Type: Receptionist
Employment Status: This is a full time contract (35 hours/week)
Term: January 2007 - March 31, 2007 (with the possibility of an extension)
Responsibilities:
•Answer incoming and outgoing calls and direct to appropriate staff member.
•Receives, screens transfer and responds to telephone calls and messages.
•Schedule and book appointments for clients and staff.
•Assist with client intake process, filling out forms and client data entry
•Greets visitors and clients
•Maintains a neat reception area and front desk
•Direct clients to appropriate services/workers: e.g. ISAP worker, LINC Coordinators, JSW worker or Counselling worker
•Sorts incoming mail and processes outgoing mail
•Provide front line support and directs office traffic
•Maintain a neat reception area and front desk
•Manage waiting area / resource room
•Performs other clerical duties as required
Key Qualifications:
•Two years related work experience
•Spoken and written Chinese (Mandarin and/or Cantonese) and English language skill essential.
•Ability to exercise good judgment and tact in dealing with clients
•Highly organized, attentive to detail; good time management skills
•Excellent communication and interpersonal skills.
•Ability to follow written and oral instructions
•Computer Literate (Word, Excel and PowerPoint) and willing to learn internal database
Please submit resumes by January 12 (Friday), 2007 4:00 p.m. to:
Ottawa Chinese Community Service Centre
381 Kent Street, Suite 208
Ottawa, ON K2P 2A8
Attention: Sharon Kan (Executive Director)
Email: Sharon.kan@ottawachineseservices.org
Fax: 613-235-5466
工作机会之一：
Ottawa Chinese Community Service Centre
Job Posting
Library Settlement Worker
Ottawa Chinese Community Service Centre is a non-profit, non-partisan charitable organization committed to advancing the full social and economic integration of newcomers into the main stream society in the Ottawa-Carleton Region.
Position Type: Settlement Worker
Employment Status: This is a full time contract (35 hours/week)
Term: January 2007 - March 31, 2007 (with the possibility of an extension)
Responsibilities:
•Provide settlement counseling to newcomers and their families who experience difficulties in settlement and integration.
•Develop and implement new initiatives to promote informed participation from newcomer families.
•Provide interpretation to facilitate newcomers’ access to services.
•Collaborate with library staff to facilitate constructive and culturally sensitive links between the newcomer students and their families.
•Actively engage in outreach settlement programs and activities to newcomers who face barriers in accessing our services.
•Refer clients to community resources and plan and organize information workshops as needed by the community.
•Prepare and submit statistical reports as required.
•Attend and participate in agency staff and team meetings.
•Perform other duties as assigned by the Program Manager.
Key Qualifications:
•Post Secondary Education: BSW or College Diploma in Social Work, or related experience.
•Fluency in English, Cantonese or Mandarin is essential.
•Proven experience working in settlement or community work.
•Proven knowledge of the social and resource systems and structures.
•Ability to work independently and effectively in a team environment.
•Excellent verbal and written communication skills.
•Computer Literate (Word, Excel and PowerPoint) and willing to learn internal database
Please submit resumes by January 12 （Friday）, 2007 4:00 p.m. to:
Ottawa Chinese Community Service Centre
381 Kent Street, Suite 208
Ottawa, ON K2P 2A8
Attention: Sharon Kan (Executive Director)
Fax: 613-235-5466
Email: Sharon.kan@ottawachineseservices.org
工作机会之二：
Ottawa Chinese Community Service Centre
Job Posting
Settlement Worker
Ottawa Chinese Community Service Centre is a non-profit, non-partisan charitable organization committed to advancing the full social and economic integration of newcomers into the main stream society in the Ottawa-Carleton Region
Position Type: Settlement Worker
Employment Status: This is a full time contract (35 hours/week)
Term: January 2007 - March 31, 2007 (with the possibility of an extension
Responsibilities:
•Assess the needs of newcomers.
•Provide practical information and assistance to newcomers in accordance with assessment results.
•Provide one-on-one office interviews and telephone inquiries.
•Plan, promote and facilitate orientation and other topical workshops.
•Provide referrals to other service providers.
•Provide interpretation to facilitate newcomers’ access to services.
•Provide assistance to clients who experience difficulties accessing mainstream services.
•Provide short-term supportive counseling service to comers who experience difficulties in settlement and integration.
•Plan and implement outreach activities to reach out to newcomers who face barriers in accessing our services.
•Provide other appropriate support to newcomers to strengthen their ability to become self-sufficient.
•Attend all staff meetings.
•Perform other duties as assigned by the Program Manager.
Key Qualifications:
•Fluency in English, Cantonese and Mandarin is essential.
•Demonstrated sensitivity to the settlement and integration needs of newcomers.
•Abilities to plan, organize and facilitate workshops, and small groups.
•Abilities to conduct and implement outreach activities.
•Good organization skills to set priorities, plan and meet deadlines.
•Ability to deal with confidential materials and matters.
•Good interpersonal skills.
•Ability to communicate effectively both verbally and in writing.
•Ability to perform responsibilities with minimal supervision.
•Good keyboarding skills and ability to use English and Chinese word-processing software.
•Computer Literate (Word, Excel and PowerPoint) and willing to learn internal database
Please submit resumes by January 12 (Friday), 2007 4:00 p.m. to:
Ottawa Chinese Community Service Centre
381 Kent Street, Suite 208
Ottawa, ON K2P 2A8
Attention: Sharon Kan (Executive Director)
Email: Sharon.kan@ottawachineseservices.org
Fax: 613-235-5466
工作机会之三：
Ottawa Chinese Community Service Centre
Job Posting
Receptionist
Ottawa Chinese Community Service Centre is a non-profit, non-partisan charitable organization committed to advancing the full social and economic integration of newcomers into the main stream society in the Ottawa-Carleton Region
Position Type: Receptionist
Employment Status: This is a full time contract (35 hours/week)
Term: January 2007 - March 31, 2007 (with the possibility of an extension)
Responsibilities:
•Answer incoming and outgoing calls and direct to appropriate staff member.
•Receives, screens transfer and responds to telephone calls and messages.
•Schedule and book appointments for clients and staff.
•Assist with client intake process, filling out forms and client data entry
•Greets visitors and clients
•Maintains a neat reception area and front desk
•Direct clients to appropriate services/workers: e.g. ISAP worker, LINC Coordinators, JSW worker or Counselling worker
•Sorts incoming mail and processes outgoing mail
•Provide front line support and directs office traffic
•Maintain a neat reception area and front desk
•Manage waiting area / resource room
•Performs other clerical duties as required
Key Qualifications:
•Two years related work experience
•Spoken and written Chinese (Mandarin and/or Cantonese) and English language skill essential.
•Ability to exercise good judgment and tact in dealing with clients
•Highly organized, attentive to detail; good time management skills
•Excellent communication and interpersonal skills.
•Ability to follow written and oral instructions
•Computer Literate (Word, Excel and PowerPoint) and willing to learn internal database
Please submit resumes by January 12 (Friday), 2007 4:00 p.m. to:
Ottawa Chinese Community Service Centre
381 Kent Street, Suite 208
Ottawa, ON K2P 2A8
Attention: Sharon Kan (Executive Director)
Email: Sharon.kan@ottawachineseservices.org
Fax: 613-235-5466
