麻烦懂法语的朋友帮忙看下~一两句话~

[Boreas]

toute marchandise a echanger doit etre retournee dans 7 hours

avec la facture de vente. pas de remboursement.
credit seulement
pas d'echange pour marchandise vendue aux
prix d'occasion

多谢多谢

 

[SpetsNaz]

所有更换货物必须在7小时内退回， 发票必备， 不可退货：只能换成店用信用。 特价商品不能更换。

 

[SmartCat]

强人强人，帮你顶

 

[mickyc2]

如果你需要现在翻译,你可以这样做, go to:

http://translate.google.com/translate_t

法文翻译英文, 英文翻译中文.

以上法国句翻译 ---> 任何商品交换都必须在7个小时retournee销售发票. 没有退还. 没有外汇信贷仅售出商品价格与场合.

不太实际. 但有总比没有好.

My English is translated to 简体中文 and posted. 因为我不知道怎打简体中文字. Have fun.