了解社会的捷径 移民厅长鼓励新移民当义工
安省公民及移民厅长科尔昨天在多伦多华人社区服务协会(多华会)大都会中心宣布，将今年安省杰出义工奖的提名申请时间由1月15日延长至1月22日。
Posted Saturday, January 13, 2007
http://www.chinasmile.net/csnews/news/localnews/15597.shtml
科尔表示，新移民奉献自己的一部分时间与特长从事义工工作，不仅回馈社区，亦是尽快认识了解社会的一条捷径。
担当义工做一个好公民
科尔表示，安省移民厅的工作不仅有安置和照顾新移民，更有责任造就好的公民。担当义工，为公益和慈善事业出力，是做一个好公民的根本。安省有大大小小7.5万个慈善团体和非牟利团体，每年有500万安省省民充当义工，他们每年奉献出8亿小时的义工时间。
科尔表示，今年公民厅特别将义工奖申请截止日期由往常的1月15日推后一周，以1月22日为最后期限，目的是让每一个团体都有机会申报，向辛勤工作的义工表达敬意和感谢。每一个慈善团体都有资格申报7位杰出义工奖提名，这是团体向自己的义工表达感谢的最好方式。
为未来事业奠定基础
他表示，安省每年约接收10万名新移民，这一群体中的人大都受过专业教育和训练，有无限的特长和才华。每一位新移民亦有机会回馈社会。不必耽心你没有工作经验，不必耽心你有语言障碍，不管你是16岁还是90岁，每一个公民，不管在加拿大时间长短，都有自己的特长和知识，只要认真想一想，都可以为社会做点什么。不论是清洁社区，探访老人或病人，无论是在医院，在学校，从事义工工作是为了社会公益，也是为新移民未来事业的成功奠定基础。在服务社会的过程中，新移民可以交朋友，可以更好地了解自己新的国家，新的生活环境，可以更好地了解如何做一个好的公民。这是新移民融入社会、融入主流的必要部分，甚至是捷径。
去年是安省义工奖设立20周年。安省杰出义工奖用以奖励担任义工5年到50年、做出杰出贡献的好省民。去年有8,000多人获得安省义工奖，公民厅在全省 40多个地方举行发奖仪式，表彰这些义工的贡献。有关义工奖详情及下载杰出义工奖提名表格，可浏览省移民厅网站 www.citizenship.gov.on.ca。
(来源:星岛日报)
安省公民及移民厅长科尔昨天在多伦多华人社区服务协会(多华会)大都会中心宣布，将今年安省杰出义工奖的提名申请时间由1月15日延长至1月22日。
Posted Saturday, January 13, 2007
http://www.chinasmile.net/csnews/news/localnews/15597.shtml
科尔表示，新移民奉献自己的一部分时间与特长从事义工工作，不仅回馈社区，亦是尽快认识了解社会的一条捷径。
担当义工做一个好公民
科尔表示，安省移民厅的工作不仅有安置和照顾新移民，更有责任造就好的公民。担当义工，为公益和慈善事业出力，是做一个好公民的根本。安省有大大小小7.5万个慈善团体和非牟利团体，每年有500万安省省民充当义工，他们每年奉献出8亿小时的义工时间。
科尔表示，今年公民厅特别将义工奖申请截止日期由往常的1月15日推后一周，以1月22日为最后期限，目的是让每一个团体都有机会申报，向辛勤工作的义工表达敬意和感谢。每一个慈善团体都有资格申报7位杰出义工奖提名，这是团体向自己的义工表达感谢的最好方式。
为未来事业奠定基础
他表示，安省每年约接收10万名新移民，这一群体中的人大都受过专业教育和训练，有无限的特长和才华。每一位新移民亦有机会回馈社会。不必耽心你没有工作经验，不必耽心你有语言障碍，不管你是16岁还是90岁，每一个公民，不管在加拿大时间长短，都有自己的特长和知识，只要认真想一想，都可以为社会做点什么。不论是清洁社区，探访老人或病人，无论是在医院，在学校，从事义工工作是为了社会公益，也是为新移民未来事业的成功奠定基础。在服务社会的过程中，新移民可以交朋友，可以更好地了解自己新的国家，新的生活环境，可以更好地了解如何做一个好的公民。这是新移民融入社会、融入主流的必要部分，甚至是捷径。
去年是安省义工奖设立20周年。安省杰出义工奖用以奖励担任义工5年到50年、做出杰出贡献的好省民。去年有8,000多人获得安省义工奖，公民厅在全省 40多个地方举行发奖仪式，表彰这些义工的贡献。有关义工奖详情及下载杰出义工奖提名表格，可浏览省移民厅网站 www.citizenship.gov.on.ca。
(来源:星岛日报)
