群情激愤 美媒报道失实数千华人怒吼抗议
万维读者网 2007-02-27 13:20:40
http://www.creaders.net/newsViewer.php?id=710894&dcid=0
万维读者网记者高歌综合报道，纽约11频道电视台1月29日以《中餐外卖――恶梦》为题，大篇幅报道布碌仑“新福建”中餐馆的外卖便当里竟然发现大块老鼠肉，暗示该中餐馆以鼠肉冒充鸡肉。2月4日早晨，纽约有500名华人聚集在纽约电视 11台大楼前示威，以抗议该台此前关于中餐馆卖“鼠肉外卖”的不实报道。但纽约电视11台没有作出回应。26日下午，数千名美国华人举行示威游行，示威者高叫反对捏造新闻、反对种族歧视等口号。“新福建”中餐馆的亭江老板杨佑芳表示，电视台在未有求证下独家报道事件。新闻播出后，整个纽约地区华人餐馆的生意大受影响，中餐馆已于日前正式入禀布鲁克林高等法院，控告电视台涉嫌诽谤，要求赔偿两百万美元。
示威民众高叫反对捏造新闻、反对种族歧视等口号
26日的示威活动有数千名纽约华人参加
示威民众情绪激动
纽约华人要求纽约电视台就失实报道道歉
2月26日的抗议比第一次规模更大。据新华网纽约2月26日电，当日下午,数千名北美地区的华侨华人聚集在曼哈顿岛东42街,发起对纽约十一频道电视台失实报道华人餐馆外卖“鼠肉”的第二次大规模抗议活动。抗议人群高举“抵制纽约十一频道”的标语,喊出了“反对捏造新闻”、“反对种族歧视”、“华人不可欺”等口号。组织者振臂高呼,人群齐声响应,呐喊声在曼哈顿的摩天大楼间回响,激荡人心。人群中喊得最大声的邱先生在纽约“中大农贸公司”工作。他说:“中国人要团结,不能让人家随意给我们抹黑。只有团结一心,中国人在美国才有立足之地。”
年逾花甲的老侨领花俊雄在抗议集会上说:“我们今天来到这里,不仅是为‘新福建’餐馆而来。我们今天来,是为了维护全体华侨华人在美国的形象,这是我们必须坚守的最后阵地。我们要把这一正义行动进行到底。”
在纽约以街头作画为生的陈先生说:“我看了报纸才知道今天的抗议集会。虽然没有人通知我,但我今天放下生意,一定要来。”他说自己来美国九年,已经记不清受过多少歧视和不公正待遇,在今天的抗议集会上,他终于可以喊出多年的心声――要平等,要公正,要权利。
天公不作美。就在抗议聚会进行的过程中,天突然下起小雨来,不一会儿,指甲盖般大小的雪花飘落下来,让本已冷风瑟瑟的天气变得更加恶劣。人们的外套被淋湿,许多抗议者瑟瑟发抖。但是,不期而至的雨雪并没有熄灭人们的斗志。大家继续挥舞着标语,唱起了《团结就是力量》这首歌。
“我从未见过在美华人有如此声势浩大的行动,”参加抗议的一位美国华裔律师说。“在美华裔过去给人的印象是一个相对比较沉默的少数族裔。如果类似‘老鼠肉 ’的事件发生在过去,许多人会选择忍气吞声。但今天不同了,华人的维权意识增强了。当我们的权益受到侵犯时,我们就要勇敢地站出来,发出自己的声音。”
在美东华人社团联合总会的召集下,隶属50多个华人社团的2000多名华侨华人参加了这次抗议集会。年纪最长的有美国福州老人会的80多岁的老者, 最小是一位随着阿姨来的5岁小女孩。其中200多名华侨华人是从费城专程赶到纽约的。他们表示:即使误工、即使把餐馆关闭一天,也应该来声援纽约的同胞, 因为这是全体华侨华人的事。
经过两个多小时的和平抗议,人群在组织者的统一部署下有序疏散。临走时,人们自觉地把地上的纸片和烟头拾走,地上变得比抗议活动开始前还干净。
目前,“新福建”中餐馆已于22日正式向纽约布鲁克林高等法院递交起诉书,控告纽约十一频道电视台及其母公司、采访该新闻的记者克里斯・格洛廖索以及当天华裔新闻主播董恺悌等人涉嫌诽谤,造成他人精神和经济损失,并要求200万美元的赔偿。
此外,“新福建”餐馆委托律师翁振信本月8日称,调查发现纽约十一频道电视台的检验师邦内斯没有合法执照。因此,律师已向纽约十一频道电视台提出要那块肉的样品进行检验,但至今没有得到电视台的回应。“他们不但没有表示道歉，态度还很强硬。”对此，全美餐馆反暴力联盟主席黄克锵表示这次抗议一定会持续下去，直到对方认错，“我们已经写信给纽约电视11台的广告赞助商，要求他们停止在纽约电视11台的广告。同时，我们也呼吁更多人不要购买纽约电视11台做广告的产品，直到纽约电视11台作出道歉并解除那位记者的职务为止。”
------------------------------------
背景
电视台诬蔑中餐馆卖鼠肉
文化报2月1日报道 1月29日晚7点许，纽约电视11台(CW11 New York)一男记者，声称接到一非裔女子Deisha Dodd的投诉，说布碌仑Rockaway Parkway 1460号“新福建”中餐馆(New Food King)餐中混有整只老鼠肉。
被指外观像整个老鼠的鸡肉片
“新福建”中餐馆外观
据美国《世界日报》报道，纽约11频道电视台(CW11)在1月29日由华裔主播董恺悌等人主持的晚间新闻中，播放一则以“外卖中餐馆恶梦”为名的独家报导，指称有顾客在布碌仑“新福建外卖中餐馆”点了一客“芥兰鸡”，吃了一半赫然发现一块裹着酱料、状似幼鼠的肉块。该电视台记者带着餐盒跑去餐馆询问，并询问附近民众对该“肉块”的看法。在长达3分40秒的报导中，记者引述清洁局的统计表示，过去三年都有中餐馆被稽查人员发现餐馆内有老鼠，或是有鼠类排泄物，记者并在报导结尾表示很不幸的，市府不会勒令这些餐馆都关门，而是给他们改过机会，而这些餐馆的改善却无法永续。该电视台并以“令人作呕的惊奇”形容这起事件。
这则报导为华人小区带来轩然大波，华人餐馆业者担心生意将受严重影响，刘醇逸更指责该电视台太不负责任。被电视台拍摄访问的林文兴，才刚到该中餐馆上班两个月，担任柜台员工。他说，29日傍晚7时左右，一名白人男性手持一个外卖餐盒和电视访问用的麦克风冲进店里，打开餐盒就问他：“老鼠还是鸡？”21岁的林文兴说：“我看像是鸡”，该名男子随后又拿着麦克风询问店里的其它客人。林文兴说，当时很忙，虽然对方没有表明身分，但他猜想对方大概是记者，对方随后一直追问他“像不像老鼠”，他说自己英文不好，不能接受采访，对方说，这是他们餐馆卖出的餐盒，里面的芥兰鸡片形状像老鼠。
CW11的摄影车29日从晚上7时到10时都停在餐馆对街，林文兴看到顾客在门口互相传话，说他们餐馆卖老鼠肉。晚上10时30分后，店里更接到大量电话，都是询问他们为何卖老鼠肉。林文兴说，刚开始几通电话他还想办法解释，但一个小时内接十几通，最后只好不接电话。
报道使用了诸多煽动性字眼,还对中餐馆的卫生状况了进行了讽刺性评论。1月 31日,纽约十一频道电视台又播出一则后续报道。由于纽约市卫生局拒绝进行私人检验,电视台将所谓的“老鼠肉”交给一名专业身份可疑的检验师邦内斯化验, 并证明确是“老鼠肉”。
报道播出后，纽约华裔议员刘醇逸1月30日下午赶往“新福建”餐馆，实地了解情况后表示，纽约电视11台的报道不实。纽约市卫生局2月2日专门前往“新福建”餐馆进行检查，并未发现任何啮齿类动物或违规行为，餐馆顺利通过了美国官方的卫生检查。事后，许多网友纷纷谴责纽约11频道电视台的报道有诬蔑中餐、误导消费者之嫌，显然是为了提高收视率而故意耸人听闻。全美餐馆反暴力联盟主席黄克锵表示，电视台在报道中起码有三点不负责任。首先，电视台并没有把那块肉送到卫生局检测，就贸然认定那是一块老鼠肉；其二，电视台并未调查这块肉究竟是否为“新福建”中餐馆售出的，凭一个顾客的电话就贸然下结论；其三，投诉者没有到中餐馆当场对质。
“新福建”中餐馆老板杨佑芳是福建人，在布碌仑开店五六年。她表示，该店从来就没卖过什么老鼠肉。这两则新闻播出后,该店的生意一路下滑，生存受到威胁。杨佑芳的儿子潘贵达甚至还接到匿名电话，说：“要杀死那些拿老鼠做菜的中国人。”随后，整个纽约地区华人餐馆的生意大受影响。此外,一系列连锁反应也随之而来。华人肉食、海鲜、蔬菜批发公司、外卖餐盒供应公司生意下滑不少。2月4日下午,数百名华人餐馆业主以及社区、侨团人士到位于曼哈顿42街的纽约十一频道电视台门前发起了第一次抗议活动。
诬蔑“成性” 舌剑致命
刘醇逸议员说，纽约电视11台已经不是第一次做出这种哗众取宠的事情。在新闻节目中，该台偏重社会新闻，为争夺收视率，曾因造谣声誉欠佳。 2001年，它就因报道了纽约一家韩国餐馆出售狗肉汤事件，引发纽约市民抵制这家餐馆，使该餐馆遭受重大经济损失。后经调查，这是一起严重的失实报道。最后，该电视台2003年作出了书面道歉，并赔偿了韩裔事主。此间的“美国中文电视”记者找到了当年经营这家韩国餐馆的业主后人访问得知，这家韩国餐厅在那次事件后一蹶不振，老板在不得不转让餐馆后不久抑郁而死。
万维读者网 2007-02-27 13:20:40
http://www.creaders.net/newsViewer.php?id=710894&dcid=0
万维读者网记者高歌综合报道，纽约11频道电视台1月29日以《中餐外卖――恶梦》为题，大篇幅报道布碌仑“新福建”中餐馆的外卖便当里竟然发现大块老鼠肉，暗示该中餐馆以鼠肉冒充鸡肉。2月4日早晨，纽约有500名华人聚集在纽约电视 11台大楼前示威，以抗议该台此前关于中餐馆卖“鼠肉外卖”的不实报道。但纽约电视11台没有作出回应。26日下午，数千名美国华人举行示威游行，示威者高叫反对捏造新闻、反对种族歧视等口号。“新福建”中餐馆的亭江老板杨佑芳表示，电视台在未有求证下独家报道事件。新闻播出后，整个纽约地区华人餐馆的生意大受影响，中餐馆已于日前正式入禀布鲁克林高等法院，控告电视台涉嫌诽谤，要求赔偿两百万美元。
示威民众高叫反对捏造新闻、反对种族歧视等口号
26日的示威活动有数千名纽约华人参加
示威民众情绪激动
纽约华人要求纽约电视台就失实报道道歉
2月26日的抗议比第一次规模更大。据新华网纽约2月26日电，当日下午,数千名北美地区的华侨华人聚集在曼哈顿岛东42街,发起对纽约十一频道电视台失实报道华人餐馆外卖“鼠肉”的第二次大规模抗议活动。抗议人群高举“抵制纽约十一频道”的标语,喊出了“反对捏造新闻”、“反对种族歧视”、“华人不可欺”等口号。组织者振臂高呼,人群齐声响应,呐喊声在曼哈顿的摩天大楼间回响,激荡人心。人群中喊得最大声的邱先生在纽约“中大农贸公司”工作。他说:“中国人要团结,不能让人家随意给我们抹黑。只有团结一心,中国人在美国才有立足之地。”
年逾花甲的老侨领花俊雄在抗议集会上说:“我们今天来到这里,不仅是为‘新福建’餐馆而来。我们今天来,是为了维护全体华侨华人在美国的形象,这是我们必须坚守的最后阵地。我们要把这一正义行动进行到底。”
在纽约以街头作画为生的陈先生说:“我看了报纸才知道今天的抗议集会。虽然没有人通知我,但我今天放下生意,一定要来。”他说自己来美国九年,已经记不清受过多少歧视和不公正待遇,在今天的抗议集会上,他终于可以喊出多年的心声――要平等,要公正,要权利。
天公不作美。就在抗议聚会进行的过程中,天突然下起小雨来,不一会儿,指甲盖般大小的雪花飘落下来,让本已冷风瑟瑟的天气变得更加恶劣。人们的外套被淋湿,许多抗议者瑟瑟发抖。但是,不期而至的雨雪并没有熄灭人们的斗志。大家继续挥舞着标语,唱起了《团结就是力量》这首歌。
“我从未见过在美华人有如此声势浩大的行动,”参加抗议的一位美国华裔律师说。“在美华裔过去给人的印象是一个相对比较沉默的少数族裔。如果类似‘老鼠肉 ’的事件发生在过去,许多人会选择忍气吞声。但今天不同了,华人的维权意识增强了。当我们的权益受到侵犯时,我们就要勇敢地站出来,发出自己的声音。”
在美东华人社团联合总会的召集下,隶属50多个华人社团的2000多名华侨华人参加了这次抗议集会。年纪最长的有美国福州老人会的80多岁的老者, 最小是一位随着阿姨来的5岁小女孩。其中200多名华侨华人是从费城专程赶到纽约的。他们表示:即使误工、即使把餐馆关闭一天,也应该来声援纽约的同胞, 因为这是全体华侨华人的事。
经过两个多小时的和平抗议,人群在组织者的统一部署下有序疏散。临走时,人们自觉地把地上的纸片和烟头拾走,地上变得比抗议活动开始前还干净。
目前,“新福建”中餐馆已于22日正式向纽约布鲁克林高等法院递交起诉书,控告纽约十一频道电视台及其母公司、采访该新闻的记者克里斯・格洛廖索以及当天华裔新闻主播董恺悌等人涉嫌诽谤,造成他人精神和经济损失,并要求200万美元的赔偿。
此外,“新福建”餐馆委托律师翁振信本月8日称,调查发现纽约十一频道电视台的检验师邦内斯没有合法执照。因此,律师已向纽约十一频道电视台提出要那块肉的样品进行检验,但至今没有得到电视台的回应。“他们不但没有表示道歉，态度还很强硬。”对此，全美餐馆反暴力联盟主席黄克锵表示这次抗议一定会持续下去，直到对方认错，“我们已经写信给纽约电视11台的广告赞助商，要求他们停止在纽约电视11台的广告。同时，我们也呼吁更多人不要购买纽约电视11台做广告的产品，直到纽约电视11台作出道歉并解除那位记者的职务为止。”
------------------------------------
背景
电视台诬蔑中餐馆卖鼠肉
文化报2月1日报道 1月29日晚7点许，纽约电视11台(CW11 New York)一男记者，声称接到一非裔女子Deisha Dodd的投诉，说布碌仑Rockaway Parkway 1460号“新福建”中餐馆(New Food King)餐中混有整只老鼠肉。
被指外观像整个老鼠的鸡肉片
“新福建”中餐馆外观
据美国《世界日报》报道，纽约11频道电视台(CW11)在1月29日由华裔主播董恺悌等人主持的晚间新闻中，播放一则以“外卖中餐馆恶梦”为名的独家报导，指称有顾客在布碌仑“新福建外卖中餐馆”点了一客“芥兰鸡”，吃了一半赫然发现一块裹着酱料、状似幼鼠的肉块。该电视台记者带着餐盒跑去餐馆询问，并询问附近民众对该“肉块”的看法。在长达3分40秒的报导中，记者引述清洁局的统计表示，过去三年都有中餐馆被稽查人员发现餐馆内有老鼠，或是有鼠类排泄物，记者并在报导结尾表示很不幸的，市府不会勒令这些餐馆都关门，而是给他们改过机会，而这些餐馆的改善却无法永续。该电视台并以“令人作呕的惊奇”形容这起事件。
这则报导为华人小区带来轩然大波，华人餐馆业者担心生意将受严重影响，刘醇逸更指责该电视台太不负责任。被电视台拍摄访问的林文兴，才刚到该中餐馆上班两个月，担任柜台员工。他说，29日傍晚7时左右，一名白人男性手持一个外卖餐盒和电视访问用的麦克风冲进店里，打开餐盒就问他：“老鼠还是鸡？”21岁的林文兴说：“我看像是鸡”，该名男子随后又拿着麦克风询问店里的其它客人。林文兴说，当时很忙，虽然对方没有表明身分，但他猜想对方大概是记者，对方随后一直追问他“像不像老鼠”，他说自己英文不好，不能接受采访，对方说，这是他们餐馆卖出的餐盒，里面的芥兰鸡片形状像老鼠。
CW11的摄影车29日从晚上7时到10时都停在餐馆对街，林文兴看到顾客在门口互相传话，说他们餐馆卖老鼠肉。晚上10时30分后，店里更接到大量电话，都是询问他们为何卖老鼠肉。林文兴说，刚开始几通电话他还想办法解释，但一个小时内接十几通，最后只好不接电话。
报道使用了诸多煽动性字眼,还对中餐馆的卫生状况了进行了讽刺性评论。1月 31日,纽约十一频道电视台又播出一则后续报道。由于纽约市卫生局拒绝进行私人检验,电视台将所谓的“老鼠肉”交给一名专业身份可疑的检验师邦内斯化验, 并证明确是“老鼠肉”。
报道播出后，纽约华裔议员刘醇逸1月30日下午赶往“新福建”餐馆，实地了解情况后表示，纽约电视11台的报道不实。纽约市卫生局2月2日专门前往“新福建”餐馆进行检查，并未发现任何啮齿类动物或违规行为，餐馆顺利通过了美国官方的卫生检查。事后，许多网友纷纷谴责纽约11频道电视台的报道有诬蔑中餐、误导消费者之嫌，显然是为了提高收视率而故意耸人听闻。全美餐馆反暴力联盟主席黄克锵表示，电视台在报道中起码有三点不负责任。首先，电视台并没有把那块肉送到卫生局检测，就贸然认定那是一块老鼠肉；其二，电视台并未调查这块肉究竟是否为“新福建”中餐馆售出的，凭一个顾客的电话就贸然下结论；其三，投诉者没有到中餐馆当场对质。
“新福建”中餐馆老板杨佑芳是福建人，在布碌仑开店五六年。她表示，该店从来就没卖过什么老鼠肉。这两则新闻播出后,该店的生意一路下滑，生存受到威胁。杨佑芳的儿子潘贵达甚至还接到匿名电话，说：“要杀死那些拿老鼠做菜的中国人。”随后，整个纽约地区华人餐馆的生意大受影响。此外,一系列连锁反应也随之而来。华人肉食、海鲜、蔬菜批发公司、外卖餐盒供应公司生意下滑不少。2月4日下午,数百名华人餐馆业主以及社区、侨团人士到位于曼哈顿42街的纽约十一频道电视台门前发起了第一次抗议活动。
诬蔑“成性” 舌剑致命
刘醇逸议员说，纽约电视11台已经不是第一次做出这种哗众取宠的事情。在新闻节目中，该台偏重社会新闻，为争夺收视率，曾因造谣声誉欠佳。 2001年，它就因报道了纽约一家韩国餐馆出售狗肉汤事件，引发纽约市民抵制这家餐馆，使该餐馆遭受重大经济损失。后经调查，这是一起严重的失实报道。最后，该电视台2003年作出了书面道歉，并赔偿了韩裔事主。此间的“美国中文电视”记者找到了当年经营这家韩国餐馆的业主后人访问得知，这家韩国餐厅在那次事件后一蹶不振，老板在不得不转让餐馆后不久抑郁而死。
