- 注册
- 2003-04-17
- 消息
- 8,421
- 荣誉分数
- 67
- 声望点数
- 178
中国文化瑰宝展览 寻求青年志愿者
加拿大文明博物馆
展会主题：来自中国的文化瑰宝
地址：加拿大文明博物馆
时间：2007年5月11日---2007年10月28日
主办：北京国家博物馆---加拿大文明博物馆
我们需要来自中国的青年加入自愿者的行列
作为自愿者，您将会
• 接受关于中国历史和文化的知识培训
• 在展览期间工作
• 帮助参观者了解和学习更多中国的文化历史
报名方式：
• 直接联系博物馆报名: 致电819-776-7083 或发邮件到cedric.stamour@civilization.ca (英语或法语)
• 或联系亚岗昆学院中国学生会accsa@accsa.ca (英语或汉语)
更多关于志愿者的信息:
自愿者的工作内容
自愿者不需要在展厅里带领游客提供指南，游客会自己走到自愿者所在的展厅里的岗位。志愿者解说员将提供游客一个独特的机会去获取和了解史前古器物的特点和古代的制作方法工艺等信息和知识（比如玉雕和漆器、绘画和书法、丝绸纺织品、陶器、青铜器、金银器等）。我们将会在展会前提供法语或者是英语的相关培训（平时和双休日都有培训可以选择，请等待更多的详细信息）。
我们的母语都不是英语，你们会提供语言方面的培训吗？
我们不会提供语言培训，培训是关系展品的知识。我们须要的志愿者是能够用英语和法语和参观者沟通的人，其它的语言对我们也有价值。
灵活的时间表
因为有很多学生还要去学校上课，我们当然会提供灵活的时间表。我们提供尽可能让人们自由选择的时间表。比如在刚结束的Petra展会上，我们有65个注册的自愿者，我们就可以有很大的灵活性。根据自愿者的人数，可以预订每周或者每两周3小时工作。
其它的福利
志愿者因为他们的贡献将会得到很多福利：
每个月志愿者可带10个以内的朋友可以免费进入包括加拿大文明博物馆和加拿大战争博物馆。例外：有特殊入场费的特别展会，而志愿者又不在这个展会工作。
在工作期间免费停车。
在志愿者中心提供免费的咖啡、茶和饼干。
在自出餐厅和小店里提供10%的购物优惠。
提供IMAX圆顶剧院的优惠票价。
参加社会委员会的活动，比如参加馆长带领的管内参观等。
志愿者证明信-将来找工作的时候这个会有很大用处。
Youth Volunteers Needed!
Treasures from China
Canadian Museum of Civilization
Special Exhibition From May 11 to October 28, 2007
Developed as a partnership between the National Museum of China, Beijing, and the Canadian Museum of Civilization, Gatineau-Ottawa
We are recruiting youths from the Chinese-Canadian community to join our Volunteer Interpreter Program.
As a volunteer, you will:
Receive training on Chinese history and culture
Work during the exhibition
Help visitors explore and learn more about some of the treasures on display
Please register by April 5, 2007 by calling Cédric St-Amour Corporate Volunteer Services 819 776-7083
cedric.stamour@civilization.ca
What exactly do volunteers do?
Volunteers do not provided guided tours in the exhibition. They have a station within the exhibition where visitors will come to them. Volunteer Interpreters will offer visitors a unique opportunity to see and learn more about some of the artifacts (such as jade carvings and lacquer ware, paintings and calligraphy, silk textiles, ceramics, and bronze, gold and silver objects) showcased and the ancient methods used to make them. Content training is provided in either French or English prior to the opening of the exhibition (weekday and weekend training available, more details to come)
Will you provide flexible schedule?
Definitely! It is imperative for us to be flexible with the schedule since many volunteers will still be in school. We accommodate the volunteering schedule with peoples’ preference as much as possible. For example, for the Petra exhibition that just closed, there were 65 registered volunteers. This gave us great flexibility. Volunteers may be scheduled up to 3 hours per week (or every second week) depending on the number of volunteers.
What other benefits might be provided?
Volunteers have many benefits for their contribution:
Free admission for themselves and up to 10 guests per month. This is application to both the Canadian Museum of Civilization and the Canadian War Museum. (Exception: Special exhibitions sometimes have a special admission fee, which the volunteers are not subject to, just their guests)
Free parking to the museum when they are scheduled to volunteer.
Free coffee, tea and cookies in the Volunteer Center.
10% discount at the cafeteria and boutiques.
Seniors’ rate for your own IMAX ticket.
Access to the activities organized by the Social Committee (ex: private tour of an exhibition with the Curator)
Confirmation of volunteer involvement letter at the end of the exhibition.
Appreciation / Retrospective lunch at the end of the exhibition.
加拿大文明博物馆
展会主题：来自中国的文化瑰宝
地址：加拿大文明博物馆
时间：2007年5月11日---2007年10月28日
主办：北京国家博物馆---加拿大文明博物馆
我们需要来自中国的青年加入自愿者的行列
作为自愿者，您将会
• 接受关于中国历史和文化的知识培训
• 在展览期间工作
• 帮助参观者了解和学习更多中国的文化历史
报名方式：
• 直接联系博物馆报名: 致电819-776-7083 或发邮件到cedric.stamour@civilization.ca (英语或法语)
• 或联系亚岗昆学院中国学生会accsa@accsa.ca (英语或汉语)
更多关于志愿者的信息:
自愿者的工作内容
自愿者不需要在展厅里带领游客提供指南，游客会自己走到自愿者所在的展厅里的岗位。志愿者解说员将提供游客一个独特的机会去获取和了解史前古器物的特点和古代的制作方法工艺等信息和知识（比如玉雕和漆器、绘画和书法、丝绸纺织品、陶器、青铜器、金银器等）。我们将会在展会前提供法语或者是英语的相关培训（平时和双休日都有培训可以选择，请等待更多的详细信息）。
我们的母语都不是英语，你们会提供语言方面的培训吗？
我们不会提供语言培训，培训是关系展品的知识。我们须要的志愿者是能够用英语和法语和参观者沟通的人，其它的语言对我们也有价值。
灵活的时间表
因为有很多学生还要去学校上课，我们当然会提供灵活的时间表。我们提供尽可能让人们自由选择的时间表。比如在刚结束的Petra展会上，我们有65个注册的自愿者，我们就可以有很大的灵活性。根据自愿者的人数，可以预订每周或者每两周3小时工作。
其它的福利
志愿者因为他们的贡献将会得到很多福利：
每个月志愿者可带10个以内的朋友可以免费进入包括加拿大文明博物馆和加拿大战争博物馆。例外：有特殊入场费的特别展会，而志愿者又不在这个展会工作。
在工作期间免费停车。
在志愿者中心提供免费的咖啡、茶和饼干。
在自出餐厅和小店里提供10%的购物优惠。
提供IMAX圆顶剧院的优惠票价。
参加社会委员会的活动，比如参加馆长带领的管内参观等。
志愿者证明信-将来找工作的时候这个会有很大用处。
Youth Volunteers Needed!
Treasures from China
Canadian Museum of Civilization
Special Exhibition From May 11 to October 28, 2007
Developed as a partnership between the National Museum of China, Beijing, and the Canadian Museum of Civilization, Gatineau-Ottawa
We are recruiting youths from the Chinese-Canadian community to join our Volunteer Interpreter Program.
As a volunteer, you will:
Receive training on Chinese history and culture
Work during the exhibition
Help visitors explore and learn more about some of the treasures on display
Please register by April 5, 2007 by calling Cédric St-Amour Corporate Volunteer Services 819 776-7083
cedric.stamour@civilization.ca
What exactly do volunteers do?
Volunteers do not provided guided tours in the exhibition. They have a station within the exhibition where visitors will come to them. Volunteer Interpreters will offer visitors a unique opportunity to see and learn more about some of the artifacts (such as jade carvings and lacquer ware, paintings and calligraphy, silk textiles, ceramics, and bronze, gold and silver objects) showcased and the ancient methods used to make them. Content training is provided in either French or English prior to the opening of the exhibition (weekday and weekend training available, more details to come)
Will you provide flexible schedule?
Definitely! It is imperative for us to be flexible with the schedule since many volunteers will still be in school. We accommodate the volunteering schedule with peoples’ preference as much as possible. For example, for the Petra exhibition that just closed, there were 65 registered volunteers. This gave us great flexibility. Volunteers may be scheduled up to 3 hours per week (or every second week) depending on the number of volunteers.
What other benefits might be provided?
Volunteers have many benefits for their contribution:
Free admission for themselves and up to 10 guests per month. This is application to both the Canadian Museum of Civilization and the Canadian War Museum. (Exception: Special exhibitions sometimes have a special admission fee, which the volunteers are not subject to, just their guests)
Free parking to the museum when they are scheduled to volunteer.
Free coffee, tea and cookies in the Volunteer Center.
10% discount at the cafeteria and boutiques.
Seniors’ rate for your own IMAX ticket.
Access to the activities organized by the Social Committee (ex: private tour of an exhibition with the Curator)
Confirmation of volunteer involvement letter at the end of the exhibition.
Appreciation / Retrospective lunch at the end of the exhibition.
