- 注册
- 2002-11-17
- 消息
- 1,738
- 荣誉分数
- 274
- 声望点数
- 263
作者:沈 宁
又是将近午夜,办公室大门砰一声大开,然后听到一阵嗵嗵的脚步声走进来,左右两脚轻重不同,快慢有异。我知道又是公司大老板麦克・奥尼尔先生来了,而且他又已经喝了不少。
这不是奥尼尔先生头一次半夜三更到办公室来,我才到公司上班几个月,已经碰见过三次,这是第四次。我赶紧弯腰把办公桌右手最底层的抽屉拉开,从里面取出一瓶没有开封的五粮液。
“你好,派特!”奥尼尔先生向我的小格子走过来,大声招呼。
我到美国念大学,给自己起了个英文名字叫做派特利克。这名字有个短称叫做派特,可大多都是叫女人用,我这么六尺高的汉子,让人叫派特,别人听了,还以为是个女人,实在不雅,可我什么话都没说。我刚懂事,母亲教的第一个生活道理,就是逆来顺受。母亲告诉我,反抗只能招来更多麻烦,像父亲,反抗了一下,便遭到没顶之灾,还害到我们子女后代。别说是大老板,就是个清洁工,有意污辱我,我也只有忍受。我微笑着直起身,看他走过来,说:“您好,奥尼尔先生!”
“又加班吗?”他问。奥尼尔先生个子不很高,肉头肉脑,显得和蔼可亲,年纪轻轻,头发已秃,头皮发亮。他西装不整,领带歪斜,手舞足蹈,摇摇晃晃走来。
我没有回答,半夜十一点,我还在办公室里,不加班干什么?可我什么也没说。我是外国人,到了美国才算念上大学,刚毕业就找到这么一份工作,实在不容易,所以我十分小心努力,几乎天天晚上加班,希望工作业绩出色,保住这个职位。
“今天是什么酒?是不是很好?”奥尼尔先生望着我手里的酒瓶,笑着说。
我把酒瓶递给他,说:“这叫五粮液,也是中国名酒。”
奥尼尔先生拿过酒瓶,转了一转,说:“哼,方型酒瓶,很有意思。”
两个月前,我头一次碰见奥尼尔先生半夜来办公室,他比今天醉得厉害,根本没有看见我还在那里加班,直接冲进顶头他自己的办公室,继续大喝。那时我虽然已经到公司上班三个月,可还从来没有跟大老板说过一句话。雇我这样一个小职员,都是公司人事部门面谈作决定,奥尼尔先生根本不过问。我赶紧把桌面文件纸张收拾干净,准备悄悄离去。我是中国人,知道伴君如伴虎的道理,公司大老板就是虎,陪着他,好了没准升官发财,弄不好当时就得卷铺盖走路。我这样的,反正也升不了什么官,发不了什么财,只求保住饭碗,所以最好别琢磨伴君的捷径。
“嘿,你――!”我刚关了桌上的电灯,提着公文包,走出我的小格子,就听见奥尼尔先生在他办公室里大叫。他办公室的门大敞着。
他能看见我吗?我站住脚,转过身,朝后看看。我们公司占了这层楼东边一半,四周是一个挨一个的小办公室,各级经理们用,当中是一个大厅,用隔板隔成许许多多的小格子,我们这样的小职员,每人一个,坐在小格子里。大老板奥尼尔先生的办公室全是玻璃墙,可是不对着我这边的走道,并不能直接看贝我的小格子。他怎么知道我要走?是叫我吗?我扬起头,隔着满大厅许许多多小格子隔板望望,全公司只有老板和我两个人在,除了我,他不可能叫任何别人。那么他看见我关灯,知道我要走,所以叫我。叫我干什么呢?我想不出来,他连我叫什么名字都不知道。
“嘿,你!过来一下。”奥尼尔先生又叫了一声。
我把手里的公文包放回小格子的桌上,静静走过走道,转到奥尼尔先生的办公室门口,小声问:“请问,奥尼尔先生,您叫我做什么?”
奥尼尔先生坐在自己巨型办公桌后面,摇摇晃晃,好像有点头重脚轻,那个宽大的皮座椅也难以支撑住他。他办公室里没有开灯,光线很暗,看不清他的脸,他一只手在脸上抹着,好像已经抹了好半天,还不放下来。办公桌上,旁边一个酒吧台上,都放了好几个酒瓶。
见他不吭声,我又问:“奥尼尔先生,您叫我吗?”
奥尼尔先生终于放下抹脸的手,转脸望着我,脑袋还是摇摇晃晃,问:“你那里有酒吗?”
我没有马上回答,不知道该怎么回答。办公室里不准喝酒,这是公司规矩,人事部的人面谈的时候早说过。可我不能太久不回答奥尼尔先生的问题,只好说:“您知道公司规定,办公室不准……”
奥尼尔先生用力摇摇手,大叫:“滚他的蛋,公司规矩,我就喝,天天都喝。”
我心想:当然了,你是大老板,愿意干什么就能干什么。可我要是犯一点错,早被开除了。
奥尼尔先生接着喊:“半夜三更了,谁还管谁?去拿来,你在办公室熬这么久,不可能没有一点酒。”
他这话没说错,我有酒,在我的公文包里,上班带来,下班带走,不放在办公桌里。倒不是因为我天天晚上加班,所以要喝酒,而是我有时候需要有酒麻醉一下神经,像所有感觉痛苦的人一样。
我说:“您没说错,我有,可是中国酒,不知道您要不要喝?”
他听了,好像清醒了几分钟,瞪着眼睛看我,才认出来原来我不是个美国人。然后他的脑袋又摇晃起来,说:“没关系,什么都行,只要是酒,我需要酒,很多很多酒。”
我不说话,走回自己的小格子,从刚收好的公文包里取出酒瓶,那是一瓶汾酒,只剩六分之一了。
“这是中国名酒,汾酒,至少有一千年历史了,您尝尝吧,很厉害的。”我走进奥尼尔先生的办公室,把酒瓶放到他的办公桌上。
他拿起酒瓶,很好奇地看看商标上的中国字,然后拔开酒瓶盖,放到鼻子前闻闻,长长地啊了一声,说:“好香啊!”
这是我预想得到的,汾酒闻起来就是特别香。
奥尼尔先生举起酒瓶,一下子往自己面前的高脚酒杯里倒了半杯。
我忙叫:“奥尼尔先生,慢一点。”
他停下手,抬脸看着我,等我说话。
我说:“中国白酒都是六十多度酒精,劲很大,不能当美国葡萄酒那么个喝法。我们中国人只用半两的小酒盅喝。”
奥尼尔先生听了,便不再继续倒酒,放下酒瓶,然后拿起酒杯,小小喝了一口,嗝了一声。他肯定还是喝得猛了,显然汾酒的强力,有点出乎他意料。可他到底是喝惯酒的人,稳稳喉咙,闭上眼睛,很享受了几分钟,然后说:“好酒,好酒!”
我能想象到,随着那口酒从他喉间流下,便把一股温暖留在他喉咙、胸膛和腹部,然后一层一层扩展开去,直到头脑和手指。
“你不陪我喝一点吗?”奥尼尔先生睁开眼,看着我,说,“坐坐,陪我喝点。”
我说:“不行,奥尼尔先生,我还要开车回家。”
他又喝了一小口酒,问:“你叫什么名字?”
我说:“派特利克・吴,吴是我的姓。”
他又问:“你是新来的吗?”
我回答:“已经快四个月了,奥尼尔先生。”
他问:“你在哪个部门?”
我说:“我为格利斯先生工作,编写电脑程序软件,先生。”
他说:“那你一直干到这么晚,更该陪我喝一点酒了。”
可是用不着了,他本来已经半醉不醉,又不懂得中国酒的厉害,几口喝下去,已经全醉,还说着话,便软软地趴到办公桌上,立刻呼呼大睡起来。
又是将近午夜,办公室大门砰一声大开,然后听到一阵嗵嗵的脚步声走进来,左右两脚轻重不同,快慢有异。我知道又是公司大老板麦克・奥尼尔先生来了,而且他又已经喝了不少。
这不是奥尼尔先生头一次半夜三更到办公室来,我才到公司上班几个月,已经碰见过三次,这是第四次。我赶紧弯腰把办公桌右手最底层的抽屉拉开,从里面取出一瓶没有开封的五粮液。
“你好,派特!”奥尼尔先生向我的小格子走过来,大声招呼。
我到美国念大学,给自己起了个英文名字叫做派特利克。这名字有个短称叫做派特,可大多都是叫女人用,我这么六尺高的汉子,让人叫派特,别人听了,还以为是个女人,实在不雅,可我什么话都没说。我刚懂事,母亲教的第一个生活道理,就是逆来顺受。母亲告诉我,反抗只能招来更多麻烦,像父亲,反抗了一下,便遭到没顶之灾,还害到我们子女后代。别说是大老板,就是个清洁工,有意污辱我,我也只有忍受。我微笑着直起身,看他走过来,说:“您好,奥尼尔先生!”
“又加班吗?”他问。奥尼尔先生个子不很高,肉头肉脑,显得和蔼可亲,年纪轻轻,头发已秃,头皮发亮。他西装不整,领带歪斜,手舞足蹈,摇摇晃晃走来。
我没有回答,半夜十一点,我还在办公室里,不加班干什么?可我什么也没说。我是外国人,到了美国才算念上大学,刚毕业就找到这么一份工作,实在不容易,所以我十分小心努力,几乎天天晚上加班,希望工作业绩出色,保住这个职位。
“今天是什么酒?是不是很好?”奥尼尔先生望着我手里的酒瓶,笑着说。
我把酒瓶递给他,说:“这叫五粮液,也是中国名酒。”
奥尼尔先生拿过酒瓶,转了一转,说:“哼,方型酒瓶,很有意思。”
两个月前,我头一次碰见奥尼尔先生半夜来办公室,他比今天醉得厉害,根本没有看见我还在那里加班,直接冲进顶头他自己的办公室,继续大喝。那时我虽然已经到公司上班三个月,可还从来没有跟大老板说过一句话。雇我这样一个小职员,都是公司人事部门面谈作决定,奥尼尔先生根本不过问。我赶紧把桌面文件纸张收拾干净,准备悄悄离去。我是中国人,知道伴君如伴虎的道理,公司大老板就是虎,陪着他,好了没准升官发财,弄不好当时就得卷铺盖走路。我这样的,反正也升不了什么官,发不了什么财,只求保住饭碗,所以最好别琢磨伴君的捷径。
“嘿,你――!”我刚关了桌上的电灯,提着公文包,走出我的小格子,就听见奥尼尔先生在他办公室里大叫。他办公室的门大敞着。
他能看见我吗?我站住脚,转过身,朝后看看。我们公司占了这层楼东边一半,四周是一个挨一个的小办公室,各级经理们用,当中是一个大厅,用隔板隔成许许多多的小格子,我们这样的小职员,每人一个,坐在小格子里。大老板奥尼尔先生的办公室全是玻璃墙,可是不对着我这边的走道,并不能直接看贝我的小格子。他怎么知道我要走?是叫我吗?我扬起头,隔着满大厅许许多多小格子隔板望望,全公司只有老板和我两个人在,除了我,他不可能叫任何别人。那么他看见我关灯,知道我要走,所以叫我。叫我干什么呢?我想不出来,他连我叫什么名字都不知道。
“嘿,你!过来一下。”奥尼尔先生又叫了一声。
我把手里的公文包放回小格子的桌上,静静走过走道,转到奥尼尔先生的办公室门口,小声问:“请问,奥尼尔先生,您叫我做什么?”
奥尼尔先生坐在自己巨型办公桌后面,摇摇晃晃,好像有点头重脚轻,那个宽大的皮座椅也难以支撑住他。他办公室里没有开灯,光线很暗,看不清他的脸,他一只手在脸上抹着,好像已经抹了好半天,还不放下来。办公桌上,旁边一个酒吧台上,都放了好几个酒瓶。
见他不吭声,我又问:“奥尼尔先生,您叫我吗?”
奥尼尔先生终于放下抹脸的手,转脸望着我,脑袋还是摇摇晃晃,问:“你那里有酒吗?”
我没有马上回答,不知道该怎么回答。办公室里不准喝酒,这是公司规矩,人事部的人面谈的时候早说过。可我不能太久不回答奥尼尔先生的问题,只好说:“您知道公司规定,办公室不准……”
奥尼尔先生用力摇摇手,大叫:“滚他的蛋,公司规矩,我就喝,天天都喝。”
我心想:当然了,你是大老板,愿意干什么就能干什么。可我要是犯一点错,早被开除了。
奥尼尔先生接着喊:“半夜三更了,谁还管谁?去拿来,你在办公室熬这么久,不可能没有一点酒。”
他这话没说错,我有酒,在我的公文包里,上班带来,下班带走,不放在办公桌里。倒不是因为我天天晚上加班,所以要喝酒,而是我有时候需要有酒麻醉一下神经,像所有感觉痛苦的人一样。
我说:“您没说错,我有,可是中国酒,不知道您要不要喝?”
他听了,好像清醒了几分钟,瞪着眼睛看我,才认出来原来我不是个美国人。然后他的脑袋又摇晃起来,说:“没关系,什么都行,只要是酒,我需要酒,很多很多酒。”
我不说话,走回自己的小格子,从刚收好的公文包里取出酒瓶,那是一瓶汾酒,只剩六分之一了。
“这是中国名酒,汾酒,至少有一千年历史了,您尝尝吧,很厉害的。”我走进奥尼尔先生的办公室,把酒瓶放到他的办公桌上。
他拿起酒瓶,很好奇地看看商标上的中国字,然后拔开酒瓶盖,放到鼻子前闻闻,长长地啊了一声,说:“好香啊!”
这是我预想得到的,汾酒闻起来就是特别香。
奥尼尔先生举起酒瓶,一下子往自己面前的高脚酒杯里倒了半杯。
我忙叫:“奥尼尔先生,慢一点。”
他停下手,抬脸看着我,等我说话。
我说:“中国白酒都是六十多度酒精,劲很大,不能当美国葡萄酒那么个喝法。我们中国人只用半两的小酒盅喝。”
奥尼尔先生听了,便不再继续倒酒,放下酒瓶,然后拿起酒杯,小小喝了一口,嗝了一声。他肯定还是喝得猛了,显然汾酒的强力,有点出乎他意料。可他到底是喝惯酒的人,稳稳喉咙,闭上眼睛,很享受了几分钟,然后说:“好酒,好酒!”
我能想象到,随着那口酒从他喉间流下,便把一股温暖留在他喉咙、胸膛和腹部,然后一层一层扩展开去,直到头脑和手指。
“你不陪我喝一点吗?”奥尼尔先生睁开眼,看着我,说,“坐坐,陪我喝点。”
我说:“不行,奥尼尔先生,我还要开车回家。”
他又喝了一小口酒,问:“你叫什么名字?”
我说:“派特利克・吴,吴是我的姓。”
他又问:“你是新来的吗?”
我回答:“已经快四个月了,奥尼尔先生。”
他问:“你在哪个部门?”
我说:“我为格利斯先生工作,编写电脑程序软件,先生。”
他说:“那你一直干到这么晚,更该陪我喝一点酒了。”
可是用不着了,他本来已经半醉不醉,又不懂得中国酒的厉害,几口喝下去,已经全醉,还说着话,便软软地趴到办公桌上,立刻呼呼大睡起来。