- 注册
- 2006-09-30
- 消息
- 14,406
- 荣誉分数
- 94
- 声望点数
- 208
记者 黄运荣 2007-07-03 20:25 环球华报
拿出私房钱为李氏兄弟保释的华裔女子慕洁。 环球华报记者 黄运荣 摄
【环球华报记者黄运荣报道】中国银行哈尔滨河松街支行诈骗案涉嫌主谋李东哲、李东虎兄弟拘留聆讯，今天（7月3日）在温哥华的加拿大移民暨难民局再次开庭。为李氏兄弟提供现金担保的两位神秘人物终于浮出水面，一位是华裔女歌手慕洁（Mu Jie，译音），另一位是非华裔的设计师鲁宗尼（Roman Rozorne，音）。他们与另外两人愿意以20万加元担保李氏兄弟。
慕洁移民前曾为歌手
身穿连衣紧身裙、身材高挑清瘦的慕洁今天上午出庭作供。开始时她曾尝试用英文作答，后在聆讯庭裁判官李安・金（Leeann King）和李氏兄弟代表律师坎农（Douglas Cannon）的建议下改用中文作答。
据她在庭上提供的资料，她出生于1962年6月29日，1992年与丈夫一起移民加拿大，目前住在曼尼托巴省的温尼伯（Winnipeg），已入籍加拿大。慕洁称自己曾是一名“著名”的歌手，在中国大陆、台湾及日本都录过唱片，现在是电视和电影的制片及导演。不过，她的最后一份工作在2006年2月结束，当时在中国工作。目前靠丈夫的收入维持一家的生活。
华裔女子慕洁在庭上作供。 环球华报记者 黄运荣 摄
与李氏兄弟相交十载
根据慕洁在庭上的供词，她与李东哲是在1999年一个朋友聚会的晚宴上相识；与李东虎第一次见面则在2000年，当时协助他办理来加签证。之后慕洁及其丈夫与李氏兄弟两家人成为“很好的朋友”。慕洁指，特别是与李东哲的妻子关系更好，“是非常要好的朋友”。
李东虎今天在庭上作供时也表示，他一家及李东哲一家与慕洁及其先生如“家人”一般。“我来加拿大时，她像主人一样款待我；她去中国时，我也像主人般款待她。”
慕洁表示，与李氏兄弟认识后大约接触过30次左右，其中在加拿大接近10次，“我在加拿大为他们当翻译，有时开车出去玩。”慕洁说，李氏兄弟还到过她在温尼伯的家里，大约有3至5次。
慕洁曾一度拒绝记者拍照。 环球华报记者 黄运荣 摄
相信李氏会遵守法例
慕洁在庭上说，第一次得悉中国政府通缉李氏兄弟是2005年2月底，当时她身在中国，从网上看到有关新闻。几个月后，也是在网上，她得悉李氏兄弟在加拿大，而她自己在2004年11月至2006年4月间都在中国。
她说，回加后自己一直没有与李氏兄弟联络，“可能是他们为了保护我，所以没有打电话给我。”直到李氏兄弟被捕的当天，李东哲才致电给慕洁的丈夫。“之后我们几乎每一个星期都打电话，我和丈夫还到狱中探望过他们两次。”慕洁指她与李氏兄弟有近10年的交情，“我信任他们，相信他们出狱后会遵守加拿大移民法的规定，”当律师问及她为什么相信李氏兄弟不会逃跑，慕洁说，“过去4个月，没有人帮他们，今天我站出来帮他们，他们会珍惜这次机会，会尊重我为他们所做的一切。”
出动私房钱保释李氏
慕洁表示，已经筹到20万加元现金，希望保释李氏兄弟。20万元当中，13万元来自一位名叫鲁宗尼（Roman Rozorne，音）的非华裔人士；4万元是慕洁及其丈夫的积蓄；另外，不愿透露姓名的两位人士分别出资1万和2万元。目前这20万元款项已经转到慕洁丈夫名下的账户里。
慕洁指，在她与丈夫的4万元中，有2万5000元是自己的私房钱。她强调这些钱是在移民前演出所得，每次回亚洲时都会带3000-4000元返加作为自己的零花钱。在庭上，她以私隐为由不愿透露在亚洲还有多少积蓄没有带来加拿大，只是说不是很多。她说是因为不愿丈夫知道自己的私房钱有多少。
李氏兄弟出庭应讯。 环球华报记者 黄运荣 摄
在庭上，慕洁多次表示在李氏兄弟保释后会尽量为他们提供帮助，包括在温哥华为他们找房子，甚至在经济情况允许下替他们交前几个月的房租。
向友人借贷十三万元
移民部代表律师在庭上指，慕洁目前家庭财政状况并不宽裕，她与丈夫没有自置物业，每月房租开支1200元；租赁汽车每月租金632元；加上要偿还从友人鲁宗尼处贷款13万元的本息，大约每月470元。移民部律师质疑慕洁在这样的家庭财政环境下，如何可以帮助李氏兄弟。
慕洁指，鲁宗尼的钱一定会还，“因为这是我的债务，但不知需要多长时间还清。”但她说，他们已经商量好，在开始时，借贷的本息仍由鲁宗尼支付，直到慕洁有能力偿还为止。慕洁说，她的信用卡还可以借到1万元左右，也可照顾李氏生活。
设计师抵押房产借钱
今天下午，鲁宗尼也通过电话在庭上作供。他说认识慕洁夫妇已有10年，既是私人朋友也是生意伙伴。鲁宗尼从事室内设计，曾为李氏兄弟在北京和加拿大的公司做过设计，2003年初便与李氏有接触，2004年12月初及12月底在北京及温哥华见过李氏兄弟。
鲁宗尼指，慕洁的丈夫向他要求财务帮助时，并没有提及是为李氏兄弟保释，但基于对慕氏夫妇的信任，他将已经没有按揭的房子抵押给银行。他强调这只是与慕氏夫妇之间的私人财务关系，不会因为知道钱的用途而有所改变。
推翻日前所作口供
慕洁还在庭上否认曾与皇家骑警说过世纪绿洲公司的资金是李东哲在中国非法所得，并指责本地中文报纸的报道是对她的“诽谤”，“根本不是事实，”她说自己从来没有这样说过。
她说这家公司是李氏兄弟在温尼伯时通过一家律师行注册的，公司账户只有几万加元支付电话费，并没有大笔资金转入。
她说，虽然自己是总经理，但只是帮李氏兄弟注册，因为在加注册公司需要加拿大公民出面。她没有支薪，所知也不多。她说，在公司里不领工资是为了保持她与李氏兄弟之间“纯洁的友谊”，而李氏也觉得这样的安排较好。另外，该公司办公地方的租金也是李氏支付的。她说，公司原想做农机及大米生意，但都没有做成。她又指与皇家骑警的两次谈话都让她留下不愉快的经历，“他们对我非常不尊重”，有恐吓和诱导之嫌。
主审裁判官在听完双方代表律师对证人的讯问后，决定明天（7月4日）下午1时再次开庭，听取双方的结案陈词后再作裁决。
慕洁一度躲在移民部走廊拐角处拒绝媒体访问。 明报照片
拿出私房钱为李氏兄弟保释的华裔女子慕洁。 环球华报记者 黄运荣 摄
【环球华报记者黄运荣报道】中国银行哈尔滨河松街支行诈骗案涉嫌主谋李东哲、李东虎兄弟拘留聆讯，今天（7月3日）在温哥华的加拿大移民暨难民局再次开庭。为李氏兄弟提供现金担保的两位神秘人物终于浮出水面，一位是华裔女歌手慕洁（Mu Jie，译音），另一位是非华裔的设计师鲁宗尼（Roman Rozorne，音）。他们与另外两人愿意以20万加元担保李氏兄弟。
慕洁移民前曾为歌手
身穿连衣紧身裙、身材高挑清瘦的慕洁今天上午出庭作供。开始时她曾尝试用英文作答，后在聆讯庭裁判官李安・金（Leeann King）和李氏兄弟代表律师坎农（Douglas Cannon）的建议下改用中文作答。
据她在庭上提供的资料，她出生于1962年6月29日，1992年与丈夫一起移民加拿大，目前住在曼尼托巴省的温尼伯（Winnipeg），已入籍加拿大。慕洁称自己曾是一名“著名”的歌手，在中国大陆、台湾及日本都录过唱片，现在是电视和电影的制片及导演。不过，她的最后一份工作在2006年2月结束，当时在中国工作。目前靠丈夫的收入维持一家的生活。
华裔女子慕洁在庭上作供。 环球华报记者 黄运荣 摄
与李氏兄弟相交十载
根据慕洁在庭上的供词，她与李东哲是在1999年一个朋友聚会的晚宴上相识；与李东虎第一次见面则在2000年，当时协助他办理来加签证。之后慕洁及其丈夫与李氏兄弟两家人成为“很好的朋友”。慕洁指，特别是与李东哲的妻子关系更好，“是非常要好的朋友”。
李东虎今天在庭上作供时也表示，他一家及李东哲一家与慕洁及其先生如“家人”一般。“我来加拿大时，她像主人一样款待我；她去中国时，我也像主人般款待她。”
慕洁表示，与李氏兄弟认识后大约接触过30次左右，其中在加拿大接近10次，“我在加拿大为他们当翻译，有时开车出去玩。”慕洁说，李氏兄弟还到过她在温尼伯的家里，大约有3至5次。
慕洁曾一度拒绝记者拍照。 环球华报记者 黄运荣 摄
相信李氏会遵守法例
慕洁在庭上说，第一次得悉中国政府通缉李氏兄弟是2005年2月底，当时她身在中国，从网上看到有关新闻。几个月后，也是在网上，她得悉李氏兄弟在加拿大，而她自己在2004年11月至2006年4月间都在中国。
她说，回加后自己一直没有与李氏兄弟联络，“可能是他们为了保护我，所以没有打电话给我。”直到李氏兄弟被捕的当天，李东哲才致电给慕洁的丈夫。“之后我们几乎每一个星期都打电话，我和丈夫还到狱中探望过他们两次。”慕洁指她与李氏兄弟有近10年的交情，“我信任他们，相信他们出狱后会遵守加拿大移民法的规定，”当律师问及她为什么相信李氏兄弟不会逃跑，慕洁说，“过去4个月，没有人帮他们，今天我站出来帮他们，他们会珍惜这次机会，会尊重我为他们所做的一切。”
出动私房钱保释李氏
慕洁表示，已经筹到20万加元现金，希望保释李氏兄弟。20万元当中，13万元来自一位名叫鲁宗尼（Roman Rozorne，音）的非华裔人士；4万元是慕洁及其丈夫的积蓄；另外，不愿透露姓名的两位人士分别出资1万和2万元。目前这20万元款项已经转到慕洁丈夫名下的账户里。
慕洁指，在她与丈夫的4万元中，有2万5000元是自己的私房钱。她强调这些钱是在移民前演出所得，每次回亚洲时都会带3000-4000元返加作为自己的零花钱。在庭上，她以私隐为由不愿透露在亚洲还有多少积蓄没有带来加拿大，只是说不是很多。她说是因为不愿丈夫知道自己的私房钱有多少。
李氏兄弟出庭应讯。 环球华报记者 黄运荣 摄
在庭上，慕洁多次表示在李氏兄弟保释后会尽量为他们提供帮助，包括在温哥华为他们找房子，甚至在经济情况允许下替他们交前几个月的房租。
向友人借贷十三万元
移民部代表律师在庭上指，慕洁目前家庭财政状况并不宽裕，她与丈夫没有自置物业，每月房租开支1200元；租赁汽车每月租金632元；加上要偿还从友人鲁宗尼处贷款13万元的本息，大约每月470元。移民部律师质疑慕洁在这样的家庭财政环境下，如何可以帮助李氏兄弟。
慕洁指，鲁宗尼的钱一定会还，“因为这是我的债务，但不知需要多长时间还清。”但她说，他们已经商量好，在开始时，借贷的本息仍由鲁宗尼支付，直到慕洁有能力偿还为止。慕洁说，她的信用卡还可以借到1万元左右，也可照顾李氏生活。
设计师抵押房产借钱
今天下午，鲁宗尼也通过电话在庭上作供。他说认识慕洁夫妇已有10年，既是私人朋友也是生意伙伴。鲁宗尼从事室内设计，曾为李氏兄弟在北京和加拿大的公司做过设计，2003年初便与李氏有接触，2004年12月初及12月底在北京及温哥华见过李氏兄弟。
鲁宗尼指，慕洁的丈夫向他要求财务帮助时，并没有提及是为李氏兄弟保释，但基于对慕氏夫妇的信任，他将已经没有按揭的房子抵押给银行。他强调这只是与慕氏夫妇之间的私人财务关系，不会因为知道钱的用途而有所改变。
推翻日前所作口供
慕洁还在庭上否认曾与皇家骑警说过世纪绿洲公司的资金是李东哲在中国非法所得，并指责本地中文报纸的报道是对她的“诽谤”，“根本不是事实，”她说自己从来没有这样说过。
她说这家公司是李氏兄弟在温尼伯时通过一家律师行注册的，公司账户只有几万加元支付电话费，并没有大笔资金转入。
她说，虽然自己是总经理，但只是帮李氏兄弟注册，因为在加注册公司需要加拿大公民出面。她没有支薪，所知也不多。她说，在公司里不领工资是为了保持她与李氏兄弟之间“纯洁的友谊”，而李氏也觉得这样的安排较好。另外，该公司办公地方的租金也是李氏支付的。她说，公司原想做农机及大米生意，但都没有做成。她又指与皇家骑警的两次谈话都让她留下不愉快的经历，“他们对我非常不尊重”，有恐吓和诱导之嫌。
主审裁判官在听完双方代表律师对证人的讯问后，决定明天（7月4日）下午1时再次开庭，听取双方的结案陈词后再作裁决。
慕洁一度躲在移民部走廊拐角处拒绝媒体访问。 明报照片
