--------------------------------------------------------------------------------
（综合电）美国的房屋销售虽告上升，可是仍无法消除市场对美伊战争和朝鲜核子风云的恐惧心理，再加上油价继续上扬，为企业和消费者带来负面的冲击，使华尔街出现1931年以来最清冷的年底市场，以及60年来首个持续三年的熊市。
美国商业部在本周五公布，11月份的新房屋销售量上升5.7%，较经济师原本预期0.7%的跌幅来得乐观，可是投资者并未因此而感到鼓舞。
全球伙伴证券首席策略师卡迪略（Peter Cardillo）说：“很显然，今天的房屋数据非常令人振奋，并显示房屋市场仍然红红火火，可是市场却不为所动。”
分析员一般上认为，美国对伊拉克和朝鲜保持强硬态度，是华尔街下跌的主要因素。
Fahnestock公司执行副总裁阿克曼（Alan Ackerman）说：“战争的云雾重重笼罩，使市场脆弱无比，也使投资者无从乐观。”
通用电器带头下挫，使道指30只成分股全面滑跌。另一方面，一家证券商预期美国的金融业仍可能继续衰退，则使花旗银行集团受挫，跌幅占标准普尔500指数指数点跌幅的四分之一。
本周五闭市时，标准普尔500指数报875.42点，跌14.24点或1.6%，道指报8303.78点，跌128.83点或1.5%，两者都是今年10月中以来的最低水平。而美国自动报价指数则报1348.46点，跌19.43点或1.4%。
以一周而言，道指的跌幅为2.4%，标准普尔500指数的跌幅为2.3%，而美国自动报价指数则下挫1.1%。在过去四周，这三只指数已有三周以跌市作收。
从本月初至今，标准普尔500指数和道指已分别下挫6.5%和6.7%，而美国自动报价指数更猛降8.8%。
在纽约股票交易所，涨跌股的比例为1比2，成交量为7亿5700万股，为今年来成交量最低的正常交易日。
伦敦方面，随着油价飙升到两年来的最高水平，投资者已开始担心，英国企业的盈利增长将受到影响，使股市猛降2.9%。
金融时报指数周五闭市报3829.4点，跌112.7点，为今年10月29日以来最大的单日跌幅，成交总值达9亿8900万英镑。
（综合电）美国的房屋销售虽告上升，可是仍无法消除市场对美伊战争和朝鲜核子风云的恐惧心理，再加上油价继续上扬，为企业和消费者带来负面的冲击，使华尔街出现1931年以来最清冷的年底市场，以及60年来首个持续三年的熊市。
美国商业部在本周五公布，11月份的新房屋销售量上升5.7%，较经济师原本预期0.7%的跌幅来得乐观，可是投资者并未因此而感到鼓舞。
全球伙伴证券首席策略师卡迪略（Peter Cardillo）说：“很显然，今天的房屋数据非常令人振奋，并显示房屋市场仍然红红火火，可是市场却不为所动。”
分析员一般上认为，美国对伊拉克和朝鲜保持强硬态度，是华尔街下跌的主要因素。
Fahnestock公司执行副总裁阿克曼（Alan Ackerman）说：“战争的云雾重重笼罩，使市场脆弱无比，也使投资者无从乐观。”
通用电器带头下挫，使道指30只成分股全面滑跌。另一方面，一家证券商预期美国的金融业仍可能继续衰退，则使花旗银行集团受挫，跌幅占标准普尔500指数指数点跌幅的四分之一。
本周五闭市时，标准普尔500指数报875.42点，跌14.24点或1.6%，道指报8303.78点，跌128.83点或1.5%，两者都是今年10月中以来的最低水平。而美国自动报价指数则报1348.46点，跌19.43点或1.4%。
以一周而言，道指的跌幅为2.4%，标准普尔500指数的跌幅为2.3%，而美国自动报价指数则下挫1.1%。在过去四周，这三只指数已有三周以跌市作收。
从本月初至今，标准普尔500指数和道指已分别下挫6.5%和6.7%，而美国自动报价指数更猛降8.8%。
在纽约股票交易所，涨跌股的比例为1比2，成交量为7亿5700万股，为今年来成交量最低的正常交易日。
伦敦方面，随着油价飙升到两年来的最高水平，投资者已开始担心，英国企业的盈利增长将受到影响，使股市猛降2.9%。
金融时报指数周五闭市报3829.4点，跌112.7点，为今年10月29日以来最大的单日跌幅，成交总值达9亿8900万英镑。
