通胀幽灵重现 股市或再探底

[coffeeman]

来源：星岛日报
一种久违了的忧虑这星期又浮现在华尔街，油价上涨提醒投资者，通货膨胀可能对美国经济复苏形成另一种威胁。

伊拉克紧张局势以及委内瑞拉石油工人罢工，刺激了本已高企的原油价格继续向上攀升，从而阻碍了股市通常在圣诞季期间的反弹。二月期货原油价格升至每桶三十二点七二美元。有分析家预测，原油价格不久将升至每桶三十五美元。

分析家担忧，股市可能会重见分别在七月和十月出现的五年和六年的最低位。几个月以来，通胀尚不是人们的忧虑原因，但原油价格攀升可波及到经济的其他方面，刺激其余商品及服务的价格攀升。华尔街所忧虑的是，通货膨胀上扬可促使联邦储备局更快地提高利率。

分析家预测，随着出现经济增强的更多迹象，联邦储备局将在明年开始调升利率。原本这可被认为是好事，表明联储局对经济具有信心，但从另一方面而言，通胀也是人们忧虑的原因之一。如联储局觉得有必要抑制通胀，将采取比较谨慎的态度。

在过去的一周，股市下跌窒息了所谓的圣诞期间反弹。通常，投资者看好新年而在圣诞前后入市。

RYAN, BECK & CO.市场分析家卡龙(KEVIN CARON)指出，紧张恐惧是市场的因素，投资者稍有一点紧张情绪，便会压抑股市。

佛州奥兰多INVESTOR'S EDGE PARTNERS市场分析家卡特鲍姆(GARY KALTBAUM)指出，抛售可更加踊跃，因为股市正跌至十月份开始秋季反弹之前的水平以下。

但卡龙认为，市场对石油及通胀的忧虑将是短暂的。政治评论家预言，美国将于一月底开始对伊拉克军事攻击，通常在预测冲突之前股市会下跌，而在这以后又会反弹。

卡龙将现状与一九九一年时的情况相比较，当时，美国进入了海湾战争阶段，而经济摆脱了衰退，但石油价格加倍，股市下跌了百分之二十。在战争开始之后，市场开始反弹。