加京华侨服务处托儿服务中心开放日

[渥太华华人社区服务中心]

OCCSC Childcare Open House​

Thanks to the great support of the ​

Citizenship and Immigration Canada (CIC), ​

Ottawa Chinese Community Service Centre (OCCSC)​

is proud to announce that the ​

Childcare Centre is ready ​

to provide services to our clients.​

You are cordially invited to attend their ​

Open House ​

on Wednesday, April 23, 2008 ​

at 6 – 8 p.m. ​

at 381 Kent Street, Suite 208, Ottawa.​

Bring your child(ren) along with you.​

Refreshment will be provided!!​

加京华侨服务处托儿服务中心开放日​

　　 在加拿大公民和移民部的鼎力支持下，加京华侨服务处为我们的客户新增托儿服务。​

　　 我们诚邀您和您的孩子来参观我们的托儿中心，我们将备茶点欢迎大家。​

时间：２００８年４月２３日　星期三
　　 　 下午６：００至８：００​

地点：３８１　ＫＥＮＴ，ＳＵＩＴＥ　２０８
　　　 加京华侨服务处​

Agenda：活动安排​

6:00 --- 6:30pm Welcome　欢迎
6:30 --- 7:00pm kids & parents happy hours家长与孩子同乐
7:00 --- 7:30pm Kids play group 儿童娱乐（托儿中心）
· Singing 　　唱歌
· Story time　讲故事​

Parent’s focus group家长讨论小组（4003室）​

• Service eligibility 服务对象​
• Program ideas exchange/sharing 意见交换​

7:30 --- 8:00pm Lucky draw　抽奖​