- 注册
- 2007-12-11
- 消息
- 5,846
- 荣誉分数
- 1,947
- 声望点数
- 323
http://info.51.ca/news/canada/2008/05/21/151809.shtml
加国无忧 51.CA 2008年5月21日 07:18 来源：本网编译 作者：小牧 [ 加大字体 ｜ 缩小字体 ]
据《满地可新闻报》(Montreal Gazette)报道，本周晚些时候，魁北克省“合理通融移民听证委员会”将出台一份报告，旨在劝促魁北克主流法语居民更加开明地接纳来自其他民族的移 民。消息传出，主流社区沸沸扬扬，在转载了该消息的本地主流媒体CTV的新闻网上，该新闻是昨日评论数量最多的消息之一。
《新闻报》还独家披露了的这份报告的几个章节。从这些有限文字来看，该委员会的一些听证委员责备了魁省主流居民对穆斯林和犹太人等异宗教少数民族的排斥态度，以及主流居民对政府种族融合要求的不满。究其原因，报告表示这是“因为片面的信息以及错误的认识”所导致的不了解和沟通不善。
而《新闻报》的发言人亨瑞克（Jeff Heinrich）对CTV表示，这些委员们撰写该报告的动机是想尽最大可能继续推动发展魁北克政府现行的少数民族融合政策。此外《新闻报》还称，这份报 告对魁北克当地的主流宗教（天主教）进行了一系列“毫无根据的指责”，诸如太过排他等等，而这些指责大多基于去年秋季公听会上听来的观点。可是参加公听会 的大部分都是保守的说法语区老人，根本无法代表大多数魁北克居民。
（委员会主席之一Gerard Bouchard；来源：CTV新闻）
报告表示，为了更好的推动魁北克政府现行的民族融合政策，加快少数民族融入社区，报告认为政府有责任立一些“和谐的政策”，而这些政策大体应包含以下特点和要素：
a)尊重社会基本价值观，尤其是男女平等。
b)不容许针对某一族群的特别待遇存在。相反，要将平等充分阐述，并尊重每个人的权利。
c)鼓励民族融合，不将某一族群或者人群边缘化。
d)设立民族融合政策的基本指导思想，以便非常时刻可以及时控制失控局面。
e)各种族互补互惠。
f)在信仰上，应避免出现主流宗教独专（魁省的主流宗教为天主教）。
g)不可姑息某些主流居民对民族融合政策的“非暴力不合作” (Quiet Revolution)态度，以防该政策成为一纸空文。
报告还称，一些过分保守的法裔加拿大人太过于害怕丢失自己民族的特色，以及价值观、语言、文化传统和风俗。而这些政策正是要帮助他们开拓思想，以期他们得到改变。
（《满地可新闻报》Montreal Gazette；CTV新闻）
加拿大是一个移民国家，所以这份报告虽然说的是魁省，但是很容易就让人联想到其他地方的民族融合问题。于是，大家在CTV的新闻留言板上你一言我一 语，讨论的好不热闹。而从留言的状况来看，大概80%的人都是赞同报告里所说的，应该在魁省继续推动、发展民族融合的政策。其间不少魁省当地的少数民族居 民站在自己切身经历的角度出来发言，颇值得一看。
如署名为Mario、自称“打小就在魁北克长大，从来就没有离开过那里”的读者写道：这份报告所说的真实反映了魁北克的社会现状。法裔加拿大人真的是太过 于害怕丢失自己的民族传统了。而我作为一个英语家庭的居民，也对主流社区对待我们的方式颇不认同。魁北克主流社区长期将其他族群边缘化，让我总是觉得自己 是个外邦人。注意，我可是从小就在魁北克长大，说着标准的双语！作为我个人，我十分赞同这份报告的观点。注意，我不是要让魁北克人改变什么。比方说有人想 在这里上班，他当然要会说法语——我对这个一点问题也有。但是我所希望是我能在尽力了之后，可以融入社会——就这么多。一般说来，大多数30-35岁的主 流人士是比较易于接受其他民族的，但是中年的人就不那么容易了。如果你想一个70岁以上的人接受少数民族？门都没有。
而读者Shamaro则认为在民族融合方面，无论少数民族还是主流社区都需要努力。他说：我个人同意魁北克省应对移民更开放一些——当然了，加拿大的其他 省份也是如此。但是，民族融合可不仅仅是主流社区一方面的努力，作为少数民族本身，也应该对主流社区更开放一些。毕竟无论是政府官员还是普通老百姓，绝大 部分都不支持种族主义，所以民族无法融合是没有沟通好，互相还不够开放。注意融合不是单纯的你接受我、我接受你，而是互相开放(More open to each other)，这才是最重要的。
不过，也有少数人认为移民既然已经来了异国，就应该入乡随俗的。如读者IAN说：如果我去了魁北克，我当然就应该像魁北克人一样生活；如果我去了英国，也 理所当然应该像英国人一样生活。一味强调融合，如加拿大现行的“多元文化”政策其实是行不通的。如果行的通，多伦多就不需要讨论是否应该开非洲裔社区的专 门学校了，警方也不需要成天要招募来自少数民族的警员了。总之，IAN表示，既然作出了移居的选择，就当然应该做好改变的打算。
加国无忧 51.CA 2008年5月21日 07:18 来源：本网编译 作者：小牧 [ 加大字体 ｜ 缩小字体 ]
据《满地可新闻报》(Montreal Gazette)报道，本周晚些时候，魁北克省“合理通融移民听证委员会”将出台一份报告，旨在劝促魁北克主流法语居民更加开明地接纳来自其他民族的移 民。消息传出，主流社区沸沸扬扬，在转载了该消息的本地主流媒体CTV的新闻网上，该新闻是昨日评论数量最多的消息之一。
《新闻报》还独家披露了的这份报告的几个章节。从这些有限文字来看，该委员会的一些听证委员责备了魁省主流居民对穆斯林和犹太人等异宗教少数民族的排斥态度，以及主流居民对政府种族融合要求的不满。究其原因，报告表示这是“因为片面的信息以及错误的认识”所导致的不了解和沟通不善。
而《新闻报》的发言人亨瑞克（Jeff Heinrich）对CTV表示，这些委员们撰写该报告的动机是想尽最大可能继续推动发展魁北克政府现行的少数民族融合政策。此外《新闻报》还称，这份报 告对魁北克当地的主流宗教（天主教）进行了一系列“毫无根据的指责”，诸如太过排他等等，而这些指责大多基于去年秋季公听会上听来的观点。可是参加公听会 的大部分都是保守的说法语区老人，根本无法代表大多数魁北克居民。
（委员会主席之一Gerard Bouchard；来源：CTV新闻）
报告表示，为了更好的推动魁北克政府现行的民族融合政策，加快少数民族融入社区，报告认为政府有责任立一些“和谐的政策”，而这些政策大体应包含以下特点和要素：
a)尊重社会基本价值观，尤其是男女平等。
b)不容许针对某一族群的特别待遇存在。相反，要将平等充分阐述，并尊重每个人的权利。
c)鼓励民族融合，不将某一族群或者人群边缘化。
d)设立民族融合政策的基本指导思想，以便非常时刻可以及时控制失控局面。
e)各种族互补互惠。
f)在信仰上，应避免出现主流宗教独专（魁省的主流宗教为天主教）。
g)不可姑息某些主流居民对民族融合政策的“非暴力不合作” (Quiet Revolution)态度，以防该政策成为一纸空文。
报告还称，一些过分保守的法裔加拿大人太过于害怕丢失自己民族的特色，以及价值观、语言、文化传统和风俗。而这些政策正是要帮助他们开拓思想，以期他们得到改变。
（《满地可新闻报》Montreal Gazette；CTV新闻）
加拿大是一个移民国家，所以这份报告虽然说的是魁省，但是很容易就让人联想到其他地方的民族融合问题。于是，大家在CTV的新闻留言板上你一言我一 语，讨论的好不热闹。而从留言的状况来看，大概80%的人都是赞同报告里所说的，应该在魁省继续推动、发展民族融合的政策。其间不少魁省当地的少数民族居 民站在自己切身经历的角度出来发言，颇值得一看。
如署名为Mario、自称“打小就在魁北克长大，从来就没有离开过那里”的读者写道：这份报告所说的真实反映了魁北克的社会现状。法裔加拿大人真的是太过 于害怕丢失自己的民族传统了。而我作为一个英语家庭的居民，也对主流社区对待我们的方式颇不认同。魁北克主流社区长期将其他族群边缘化，让我总是觉得自己 是个外邦人。注意，我可是从小就在魁北克长大，说着标准的双语！作为我个人，我十分赞同这份报告的观点。注意，我不是要让魁北克人改变什么。比方说有人想 在这里上班，他当然要会说法语——我对这个一点问题也有。但是我所希望是我能在尽力了之后，可以融入社会——就这么多。一般说来，大多数30-35岁的主 流人士是比较易于接受其他民族的，但是中年的人就不那么容易了。如果你想一个70岁以上的人接受少数民族？门都没有。
而读者Shamaro则认为在民族融合方面，无论少数民族还是主流社区都需要努力。他说：我个人同意魁北克省应对移民更开放一些——当然了，加拿大的其他 省份也是如此。但是，民族融合可不仅仅是主流社区一方面的努力，作为少数民族本身，也应该对主流社区更开放一些。毕竟无论是政府官员还是普通老百姓，绝大 部分都不支持种族主义，所以民族无法融合是没有沟通好，互相还不够开放。注意融合不是单纯的你接受我、我接受你，而是互相开放(More open to each other)，这才是最重要的。
不过，也有少数人认为移民既然已经来了异国，就应该入乡随俗的。如读者IAN说：如果我去了魁北克，我当然就应该像魁北克人一样生活；如果我去了英国，也 理所当然应该像英国人一样生活。一味强调融合，如加拿大现行的“多元文化”政策其实是行不通的。如果行的通，多伦多就不需要讨论是否应该开非洲裔社区的专 门学校了，警方也不需要成天要招募来自少数民族的警员了。总之，IAN表示，既然作出了移居的选择，就当然应该做好改变的打算。
