http://www.zaobao.com/gj/gj004_120103.html
--------------------------------------------------------------------------------
（综合外电）华尔街股市周五扭转早盘跌势收高。美国当日公布的12月份就业数据弱于预期，致使股市开盘后曾一度下挫。
早盘的抛售使道琼斯工商指数一度下跌近1%，但该指数收盘却上涨8.77点，至8784.95点，涨幅0.1%。纽约自动报价指数上涨9.29点，至1447.75点，涨幅0.65%。标准普尔500指数收盘横摆，报927.57点。
以一周计，道琼斯工商指数上涨183点，涨幅达2.1%；纽约自动报价指数上涨60点，涨幅达4.3%；标准普尔500指数上涨19点，涨幅为2%。
虽然12月份失业率依旧保持在6%，但非农就业人数下降10万人，这是10个月来的最大降幅。在市场极力寻找经济持续复苏迹象之际，该数据无疑对市场构成意外打击。
分析师认为，股市在周五先抑后扬，主要是由于投资者认为就业状况欠佳，将有助于美国总统布什的经济激励方案获得批准，因而感受到一些乐观情绪。
另外，公司的业绩报告期即将到来，收益前景的预期将为市场提供方向。
今年开年以来，道琼斯工商指数上涨了5.22%，纽约自动报价指数上涨了7.8%，标准普尔500指数上涨了5.43%。
分析师表示，目前公司的盈利正面预报多过负面预警，意味着许多股票的价值已被低估，投资者因此入市买进这些股票，股市上涨的可能性较大。
不过，国际形势再次成为市场关注的焦点。由于朝鲜计划退出核不扩散合约，导致伦敦市场上油价以及黄金价格均有所上涨。
欧洲股市周五谨慎收高，尾盘时的逢低吸纳促使股市摆脱美国就业数据影响而出现反弹。伦敦金融时报100指数收盘上涨1%，报3974.1点。
--------------------------------------------------------------------------------
（综合外电）华尔街股市周五扭转早盘跌势收高。美国当日公布的12月份就业数据弱于预期，致使股市开盘后曾一度下挫。
早盘的抛售使道琼斯工商指数一度下跌近1%，但该指数收盘却上涨8.77点，至8784.95点，涨幅0.1%。纽约自动报价指数上涨9.29点，至1447.75点，涨幅0.65%。标准普尔500指数收盘横摆，报927.57点。
以一周计，道琼斯工商指数上涨183点，涨幅达2.1%；纽约自动报价指数上涨60点，涨幅达4.3%；标准普尔500指数上涨19点，涨幅为2%。
虽然12月份失业率依旧保持在6%，但非农就业人数下降10万人，这是10个月来的最大降幅。在市场极力寻找经济持续复苏迹象之际，该数据无疑对市场构成意外打击。
分析师认为，股市在周五先抑后扬，主要是由于投资者认为就业状况欠佳，将有助于美国总统布什的经济激励方案获得批准，因而感受到一些乐观情绪。
另外，公司的业绩报告期即将到来，收益前景的预期将为市场提供方向。
今年开年以来，道琼斯工商指数上涨了5.22%，纽约自动报价指数上涨了7.8%，标准普尔500指数上涨了5.43%。
分析师表示，目前公司的盈利正面预报多过负面预警，意味着许多股票的价值已被低估，投资者因此入市买进这些股票，股市上涨的可能性较大。
不过，国际形势再次成为市场关注的焦点。由于朝鲜计划退出核不扩散合约，导致伦敦市场上油价以及黄金价格均有所上涨。
欧洲股市周五谨慎收高，尾盘时的逢低吸纳促使股市摆脱美国就业数据影响而出现反弹。伦敦金融时报100指数收盘上涨1%，报3974.1点。
